
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXII. évfolyam, 329. szám
Országos kiadás • 2009. december 1„ kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ü S O R Ú
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Lüdwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap - és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;I  Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,1  (06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19  020  forint,  egy  évre  38 040  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  • On-line hirdetésfelvétel:  hirdetes@mahirpress.hu  •  Telefon: 
(1) 216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
Zöld jelzés a költségvetésnek
Jelentős elvonások és a felesleges bürokrácia fenntartása jellemzi a büdzsét
B E L F Ö L D ______________
Tételesen cáfolta
az ügyészség Hun-
vald György börtöninter­
jújában tett állításait.
Elutasítja az MKP
a Szlovákia által
a nyelvtörvényhez készí­
tett útmutatót.
GAZDASAG
Jobban elözönlöt-
te a külföldi áru
hazánkat, mint a többi
volt szocialista országot.
K R Ó N IK AB Több millió forin­
tot, ékszereket is
rabolt a tompái hármas
gyilkosság gyanúsítottja.
201 igen szavazattal, 179 nem ellenében fogadta el tegnap az Or­
szággyűlés  Magyarország 2010-es költségvetését,  amely jövőre
3,8 százalékos hiánnyal, 0,6 százalékos GDP-csökkenéssel és 3,9
százalékos inflációval számol. Bár a balliberális többség szerint
a  büdzsé  adócsökkentésről,  biztonságról,  munkáról,  sőt  szoli­
daritásról szól, az ellenzék kiemelte: ez valójában elodázott re­
formokat és komoly elvonásokat jelent.
A z a politikai erő, amelyik letér 
a  2010-es  költségvetés  által 
kijelölt útról, a „jövőt árulja el” -  
jelentette ki napirend előtti felszó­
lalásában  Bajnai  Gordon  minisz­
terelnök.  A  politikus  szerint kor­
mánya  teljesítette  áprilisi  vállalá­
sainak  nagy  részét,  hogy  meg­
menti  az országot a válság miatti 
„veszedelemtől”,  és  megalapozza
a  gazdasági  gyarapodást.  -   Adó- 
csökkentésről,  biztonságról  és  a 
munkáról  szól  a jövő  évi  büdzsé, 
amelyet  a  józan  ész  diktált,  és 
amely ugyanakkor nem vádolható 
szívtelenséggel  sem,  hiszen  szoli­
dáris  a  rászorultakkal  -   mondta 
Bajnai Gordon.
Navracsics  Tibor szerint a kor­
mányfő felszólalása ellentétes volt 
a házszabállyal, mert egy napiren­
den lévő témáról beszélt napirend
előtt.  A  Fidesz  frakcióvezetője  a 
német statisztikai hivatal 2009-re 
vonatkozó  adatait 
ismertette, 
hogy az EU-hoz  történt  csatlako­
zásuk óta a lengyelek 23, a csehek 
25,6 a szlovákok pedig 35,8 száza­
lékos  gazdasági  növekedést  pro­
dukáltak, míg mi 9,9 százalékot.
Mivel az államháztartás szerke­
zetének átalakítását és a gazdaság 
beindításához szükséges reformok 
bevezetését  a  parlament  szocia­
lista-szabad  demokrata  többsége 
elmulasztotta, így az államháztar­
tás átalakításának egyre sürgetőbb 
feladata biztosan  a következő  ka­
binetre  marad.  A  tegnap  jóváha­
gyott büdzsében az állam továbbra 
is  számtalan felesleges  intézmény 
fenntartását vállalja,  miközben  az
államháztartás  szinte  valamennyi 
területének  komoly  elvonásokkal 
kell szembesülnie. Az önkormány­
zatok  nettó  70  milliárd  forintos 
megszorítást  lesznek  kénytelenek 
elviselni,  a  tömegközlekedéstől,  a 
MÁV-tól és a BKV-tól a büdzsé 40 
milliárd forintot von el. A lakosság 
energiatámogatása 55 milliárd fo­
rinttal,  a  lakástámogatás  48  mil- 
liárddal,  a  nyugdíjakra  fordított 
összeg  pedig  80  milliárd  forinttal 
csökken jövőre.
Az  Állami  Számvevőszék  sze­
rint a legnagyobb kockázat a jövő 
évi bevételek alultervezése, a Költ­
ségvetési Tanács pedig leszögezte: 
a 2010-es büdzsé csak részben fe­
lel meg a törvényi előírásoknak.
Bővebben a 3., vezércikk a 7. oldalon
Duna TV: 
meghálálják 
a támogatást?
Nem tart igényt a Duna TV a to­
vábbiakban  Apáti-Tóth  Kata
műsorvezetői tevékenységére -  ér­
tesült lapunk. -  Kipróbáltuk, a kö­
zeljövőben nem kívánjuk foglalkoz­
tatni.  Meg lehet  kérdezni  Szijjártó
Pétert, hogyan érezte magát a mű­
sorvezetővel  folytatott  hétfői  be­
szélgetés  alatt  -  közölte lapunkkal 
HerczegDóra, a Duna TV szóvivője. 
Azon  kérdésünket  viszont  elhárí­
totta  a  televízió,  hogy  szakmai 
probléma  merült-e  fel  Apáti-Tóth 
Katával szemben, és ha igen, pon­
tosan  mi  volt  az.  Megkérdeztük  a 
Fidesz  parlamenti  frakcióvezetőjét 
is, Szijjártó Péter pedig azt mondta, 
hogy a korai időpont ellenére kivá­
lóan  érezte  magát  az  interjú  köz­
ben,  a  kérdéseket  és  a beszélgetés 
vezetését is korrektnek tartotta.
Apáti-Tóth Kata
Ám nem a Fidesz-frakcióveze- 
tő volt az egyetlen vendég a Duna 
TV  reggeli  műsorában.  Megjelent 
ugyanis  Mesterházy  Attila,  az 
MSZP  képviselőcsoportjának  első 
embere,  a párt lehetséges minisz­
terelnök-jelöltje is.
[D una...]  Folytatás a 3. oldalon >
mmmmmmmmmmMmmmímmmmmM
niai  polgárok  fél  év  alatt  három 
hónapot  tölthetnek  a  schengeni 
övezetben, ennél hosszabb tartóz­
kodás  esetén  vízumot  kell  kér­
niük. Ugyancsak vízummal kény­
telen még utazni az a szerbiai pol­
gár, akinek még a régi -  meghosz- 
szabbított érvényű -  útlevele van. 
A  vajdasági  magyarok  számára 
külön  jelentősége  van  az  uniós 
bel-  és  igazságügy-miniszterek 
döntésének,  hiszen  ezzel  köny- 
nyebbé válik a kapcsolattartás  az 
anyaországgal.
A  szerb  politikusok  nagy  si­
kerről beszélnek, hogy sokéves el­
zártság  után  -   ami  alatt  generá­
ciók  nőttek  fel,  és  sokan  váltak 
nagykorúvá  anélkül,  hogy  átlép­
ték  volna  az  egyre  zsugorodó 
Szerbia határait -  ismét megnyílt 
a világ az ország polgárai előtt, ám 
rámutatnak arra is, hogy az elsze­
gényedett családoknak már nincs 
módjukban utazásra költeni.
Templomokat
ad vissza Kijev
Az ukrán kormány 167 templomot 
és kultikus rendeltetésű egyhá­
zi ingatlant ad vissza az eredeti 
tulajdonosoknak -  közölte 
Iván Vaszjunyik ukrán minisz­
terelnök-helyettes. Ukrajna 
függetlenné válása óta 3500 
egyházi ingatlant juttattak 
vissza eredeti tulajdonosaik­
nak. Az országban még leg­
alább háromszáz olyan ingat­
lan van, amelyet visszaigényel­
nek az egyházak. Kárpátalján 
több magyar egyházi ingatlan 
jogállása tisztázatlan. (MTI)
Fizetni fog
a ScienNet?
Akár a pénzük egy részét is visz- 
szakaphatják kártérítésként 
azok a „megtévesztett” embe­
rek, akik befektettek a Scien­
Net törzsvásárlói rendszerébe, 
ha a cég működésével kapcso­
latban csalás, sikkasztás vagy 
piramisjáték szervezése állapít­
ható meg. A VPOP november 
20-án rendelt el nyomozást 
különösen nagy mértékű adó­
hiányt okozó adócsalás gyanú­
ja miatt a Washingtonban be­
jegyzett ScienNet International 
LLC Magyarországon kifejtett 
tevékenysége miatt. (MTI)
Békülékeny Teherán
Irán nem akar kilépni az atom- 
sorompó-szerződésből -  jelen­
tette ki Ali Akbar Szalehi, az 
iráni atomenergia-ügyi szerve­
zet vezetője. „Lelki vezetőnk 
azt mondja, hogy bűn atom­
fegyvert szerezni. Ha atom­
fegyverhez akarnánk jutni, 
elhagynánk az atomsorompó- 
szerződést” -  mondta a Szale­
hi az épülő buseri atomerő­
műnél nyilatkozva. (MTI)
0 9 3 2 9
9  
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 2 6
Kényszerszünetre ítélve
H1N1: felügyelet nélkül maradhatnak a gyerekek
Nem  jár  táppénz  a  járványve­
szély  miatt  bezárt  bölcsődék,
óvodák, 
iskolák  egészséges
gyerekei  után,  így  az  anyák
nem maradhatnak otthon a ki­
csikkel  -   állítják  a  szülők.  Az
érdekvédők követelik,  azonnal
dolgozzon ki  stratégiát  a hely­
zet  kezelésére  az  oktatási,  az
egészségügyi és a szociális mi­
niszter,  mielőtt gyerekek  száz­
ezrei maradnak ellátatlanul.
1 Farkas Melinda______________
T ömegesen  maradhatnak  ellá­
tatlanul  a  gyerekek  a járvány 
kiteljesedésével.  A  betegség  miatt 
bezárt  intézmények egészséges  ta­
nulói után ugyanis nem jár táppénz 
-  állítja a Magyarországi Szülők Or­
szágos Egyesülete (MSZOE). A szü­
lői  szervezet  szerint  még  csak  né­
hány tucat iskolát zártak be, ám így 
is nagyon sok panasz érkezk hozzá-
Gyerekek százezrei m aradhatnak ellátatlanul
FOTÓ:HEGEDŰS MARTA
juk amiatt,  hogy  szülők  nem  tud­
nak  otthon  maradni  a  gyerekkel. 
-   A  megelőzés  miatt  bezárt  intéz­
ményekben alig néhány gyerek be­
teg, a többiek viszont egészségesek, 
így velük nem tud táppénzre menni 
a szülő. A dolgozó csak a szabadsá­
ga  25  százalékával  rendelkezik,  az 
év  az  utolsó  hónapjában  pedig  a 
legtöbb szülő már kimerítette ezt a
keretet, vagyis a tanítási szünet el­
rendelésével gyerekek tömegei ma­
radnak  otthon  felügyelet és ellátás 
nélkül. A járvány még csak az elején 
tart,  mi  lesz,  ha  a  kényszerszünet 
miatt  több  százezer gyerek  marad 
felügyelet nélkül? -  jelentette ki la­
punknak Készéi Sándor,  a  MSZOE 
elnöke.
[Kényszer-...) Folytatás a 4. oldalon >
Vízummentesség
Szerbiának
M egszüntette az Európai Unió 
n Sf.bf.styF.n Imre (ÚlVinftK)______
a  vízumkényszert  Szerbia 
polgáraival  szemben.  A  miniszte­
rek tanácsa ugyancsak feloldotta e 
kötelezettség  alól  Montenegró  és 
Macedónia polgárait is.  A határo­
zat december 19-én lép életbe.
Az említett három ország pol­
gárai  szabadon  utazhatnak  a 
schengeni  övezet  tagállamaiba, 
beleértve  az  EU-n  kívüli  Svájcot 
is.  A  határozat  természetesen 
nem  vonatkozik  Koszovóra,  ám 
az ottani  szerbség nagyobbik fele 
már  idejében  biztosította  a  for­
mális  jogi  feltételeket  a  vízum­
mentességet szavatoló szerb útle­
vél megszerzéséhez, ahogy a bosz­
niai szerbek jó része is. Boszniára 
ugyanis a vízummentességet nem 
terjesztették ki.
A  vízummentességet  élvező 
szerbiai, montenegrói és macedó­

