
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXXIII. évfolyam, 75. szám
Budapesti kiadás • 2010. március 18., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és ki­
adó: 1089 Budapest, Üllői üt 102. • Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván ■  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja, ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
H irdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp.,  W esselényi  u. 8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  hirdetes@ mahirpress.hu  •  Telefon: 
( 0  216-8817,  fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ magyarnem zet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681,. 
e-mail:  elofizetes@ media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,
(06-46)  506-681,  e-mail:  reklamacio@ media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy  hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fel  évre  19 020  forint,  egy  évre  38 040  forint  • 
Nyom tatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai szám unkat szerkesztette: N éző László
l A t ó -t é r _______
f* >■  A szociális tárca
nem tart igényt
a cigány közalapítvány
kuratóriumi elnökére.
K Ü LFÖ LD
Áthidalhatatlan
nézeteltérés a
START utódjáról Amerika
és Oroszország közt.
GAZDASÁG
Kisebbségben van­
nak idehaza a ma­
gyar cégek, s bankhitel­
hez is nehezen jutnak.
KULTÚRA
Nem politikai
szimpátiáért ka­
pott Kossuth-díjat - in­
terjú Lovasi Andrással.
Ellenőrzik
a nyelvtudást
Ellenőrizni fogja a szlovákiai 
magyar diákok szlovák 
nyelvtudását az állami 
tanfelügyeló'ség. Ján Mikolaj 
oktatásügyi miniszter ezzel 
reagált Sólyom László ma­
gyar államfő szerbiai kijelen­
tésére, miszerint a kisebbsé­
gi magyar diákoknak idegen 
nyelvként kellene tanulniuk 
a többségi nemzet nyelvét. 
Róbert Fico újra felszólította 
a szlovák köztársasági 
elnököt, hogy fejezze ki tilta­
kozását Sólyom kijelentése 
ellen. (MTI)
Balkáni búvóhely
Thakszin Sinavatra volt thaiföldi 
kormányfő Montenegróban 
tartózkodik, amelynek állam­
polgára -  erősítette meg a 
balkáni ország rendőrsége.
A 2006-ban államcsínnyel 
megdöntött volt kormányfő 
2008 óta él külföldön, hogy 
elkerülje a kétévi börtönt, 
amelyre Thaiföldön ítélték 
pénzügyi visszaélések vádjá­
val. Hívei napok óta tüntet­
nek a jelenlegi kormány ellen 
Bangkokban új választásokat 
követelve. (MTI)
Innovációban is
rosszak vagyunk
Hazánk a huszonkettedik helyen 
áll a huszonhét európai uniós 
tagország között az innová­
ciós teljesítményt illetően 
-  derült ki az Európai Bizott­
ság tegnap közzétett elem­
zéséből. Magyarország jóval 
az uniós átlag alatt teljesít, 
és csak Lengyelországot, 
Lettországot, Litvániát, Ro­
mániát, valamint Bulgáriát 
előzi meg. (MTI)
1 0 0 7 5
9 
770133 
1 8 5 0 4 2
a tó g á it
•MBáVtoBlitaffíM
M i
iMtoltnéj-
adsiííMt
,Y*taotáÉ)!é
É V M ^
iratr s  ffténényt. 2-0«  ^
w » * * 5 E í  
‘S T - 1
,
lévívflw^
, ^
Ej^y 4to
i ' ;S:í5
.... S # ;
sasr
tólH) * 1
un: ; í ^ 5  
; ^
í
ág**
, prolii
..»$**%
Izraeli kémgépek felettünk
A magyar hatóságok egymásra mutogatnak, és hallgatnak a repülések céljáról
-----------------------------------------------
■ * — —  
B K  
  ■ 
I 
' 




l 
{
13 óra 21 perc. A zsidó államban
Úttörő Üstökös néven ismert
felderitő repülőgép megközelíti
a ferihegyi leszállópályát
t i  Zord Gábor I.Aszt.ö___________
M agyarország fölött az izraeli 
légi-  és  űrerők  (angol  rövi­
dítéssel 
IASF,  héberül:  Zroa 
Haávir  Vehahalal)  két,  első  ráné­
zésre  civil  küllemű  felderítőgépe 
repült át tegnap. Kétszer megköze­
lítették a ferihegyi nemzetközi re­
pülőtér leszállópályáját Vecsés irá­
nyából,  majd  leszállás  nélkül  tá-
voztak -  értesült lapunk. Hogy mi 
ügyben jártak itt, arra csak techni­
kai képességeikből lehet következ­
tetni,  mert  a  magyar  hatóságok 
lapzártánkig  a  repülések  céljáról 
nem  adtak tájékoztatást,  csak ar­
ról,  hogy  diplomáciai  engedély 
birtokában voltak  itt.  Ezt Bocskai
István,  a  Honvédelmi  Minisztéri­
um  szóvivője  nyilatkozta  lapunk­
nak,  hangsúlyozva,  hogy  nem  a
tárca  illetékes  az  engedélyek  ki­
adásában. Megkerestük a Külügy­
minisztériumot is, ahol a sajtóosz­
tály  munkatársa,  Balogh  Dénes
úgy nyilatkozott, hogy a tárca csak 
közvetítő  szerepet játszott az eljá­
rásban,  az a Nemzeti Közlekedési 
Hatóság  (NKH)  Légiközlekedési 
Igazgatóságának  felelősségi  köré­
be tartozik. Az igazgatóságtól visz- 
szairányítottak a nyilatkozati jog­
gal  bíró  NKH  sajtóosztályához, 
amelyhez -  kérésükre -  írásban is 
eljuttattuk  kérdéseinket.  Ezekre 
lapzártánkig válasz nem érkezett.
Európai légiirányítási források­
ból megtudtuk:  a repülési tervek­
ben 4X679 és 4X676 izraeli polgári 
lajstromjelek  és  Israeli  Air  Force 
005  és  006  hívójelek  szerepeltek, 
valamint „védett járat” megjelölés.
[Izraeli...] Folytatás a 9. oldalon >
Bedöntöttük a kvótapiacot
rn, DfiKÁNY L óránt_______________
Fel  kellett  függeszteni  a  szén­
dioxid-kvóták kereskedelmét 
tegnap  a két legnagyobb  európai 
börzén a magyar kibocsátási egy­
ségek  eladása  miatt.  Hazánk 
ugyanis  eredetileg  egy japán  cég 
felé értékesített mintegy kétmillió 
tonnányi engedélyt, ám az vissza­
jutott  az uniós  piacra.  Márpedig 
ezt a típusú kvótát tilos visszajut­
tatni  az  európai  kereskedőkhöz. 
A tranzakciót magyar részről egy 
három hónapja létező cég intézte.
Gyakorlatilag  bedöntötte  a 
szén-dioxid-kvóták  piacát  Ma­
gyarország azzal, hogy a múlt hé­
ten  mintegy  kétmillió  tonnányi 
kibocsátási  egységet  értékesített.
Az  ügyletből  a  magyar  államnak 
négymilliárd  forint  bevétele  ke­
letkezett,  ugyanakkor 
tegnap 
emiatt  szünetelt  a  kvótakereske­
delem  a  két  legnagyobb  európai 
börzén,  hogy  a  kereskedők  tisz­
tázhassák,  mi  is  történt  ponto­
san.  A  Környezetvédelmi és Víz­
ügyi  Minisztérium  (KVVM)  az 
eddigiektől  eltérően  nem  hagyó-
mányos  kiotói,  hanem  úgyneve­
zett  CER-kvótákat  adott  el.  Ez 
normális esetben úgy jöhet létre, 
ha egy fejlett országbeli cég vala­
melyik  fejlődő  országban  valósít 
meg  egy  környezetbarát,  a  lég- 
szennyezést  csökkentő  beruhá­
zást.
[Bedöntöttük...]
Folytatás a 12. oldalon >
MDF: furcsa 
adománygyűjtés
Furcsa esetről számolt be lapunknak az MDF országos választmá­
nyának több küldötte: február  19-én aláírattak velük egy papírt,
amely szerint négy-ötszázezer forintot ajánlanak fel a pártnak, no­
ha fizetniük valójában nem kellett. A manőver célja nem világos, a
párt prominensei csak zavart vagy ideges, esetleg semmitmondó
közlendőkkel hárították el érdeklődésünket.
fi RonACZ B at.Azs
A z  MDF  országos  választmá­
nyának február  19-i ülésén a 
küldöttek  egy  része  négy-ötszáz­
ezer forint közötti felajánlást tett a 
párt számára.  Ebben persze nincs 
semmi különös, viszont a delegál­
tak közül többen is azt mondták la­
punknak: ők csak aláírták a támo­
gatási  nyilatkozatot,  de  egy fillért 
sem fizettek be a kasszába.  Ennek 
valódi értelméről csak találgatni le­
het.  A  küldöttek  egyike  nevét 
vállalva is elismerte, hogy aláírta a 
támogatási nyilatkozatot. Nagy Ta­
más soproni delegált arra a kérdés­
re viszont már nem válaszolt, hogy 
valóban fizetett-e  a pártnak,  mint 
mondta, ezt a könyvelője intézte, és 
egyébként sincs  hozzá  semmi kö­
zünk.  Nagy azt  sem  cáfolta,  hogy 
valóban négy-  és ötszázezer forint 
közötti összeget írt a papírra.
Az  összeghatár  a  nyomon- 
követhetőség  szempontjából  fon­
tos.  Pártok  számára  adakozni 
teljesen  legális  dolog,  a  félmillió 
forintot  meghaladó  összegek  fel­
ajánlóiról  viszont  a  Magyar  Köz­
lönyben kell beszámolni.
[Furcsa...] Folytatás a 3. oldalon >
Megöltek Budapesten 
egy szír pénzváltót
Megöltek tegnap egy arab férfit Budapesten, a XVI. kerületben.
Lapunk úgy tudja, a meggyilkolt szír, B. Tarsa a főváros legbefo­
lyásosabb pénzváltója volt. A rendőrség állítja, elszámolási vita
áll  az ügy hátterében,  azonban  ezt  árnyalhatja,  hogy  a férfi  a
Kulcsár-ügy egyik fő tanúja volt. Arab forrásunk szerint a bró­
kerbotrányban betöltött szerepe miatt gyilkolták meg.
:  CSIBRA  T i B O R -N a GY Á RO N
T egnap  a tíz évvel ezelőtti Fe- 
nyő-gyilkosság  elevenedett 
meg Budapesten,  amikor -  tudo­
másunk szerint a főváros legbefo­
lyásosabb pénzváltóját -  B. Társát 
megölték.  Lapunk  tudósítója  a 
bűncselekmény  idején  a  helyszí­
nen  dolgozott:  már  szállingóztak 
a  gyermekek  a  XVI.  kerületi 
Szentgyörgyi  Albert  Általános  Is­
kolába, amikor egy eddig ismeret­
len  személyazonosságú  férfi  teg­
nap reggel fegyvert rántott a köze­
li  Rózsa  utca  és  Csömöri  út  sár-
kán. A támadó azonnal tüzet nyi­
tott  a  piros  lámpánál  a kocsisor­
ban várakozó fekete Mercedesre, s 
többször  fejbe  lőtte  annak  sofőr­
jét. A férfi, aki feltehetőleg mene­
külni próbált kocsijával, a helyszí­
nen  belehalt  sérüléseibe.  Teste 
kicsavárodva, keresztben feküdt a 
két első ülésen, keze az úttestre ló­
gott. Percekkel a támadás után go­
lyóálló  mellényt  viselő  rendőrök 
zárták  le  a  kereszteződést,  s  fen­
tebb  a  Rózsa  utcát;  a  járdán  bá­
mészkodók jelentek meg.
[Megöltek...] 
Folytatás a 17. oldalon >
Hagyó Miklós 
csak levélben 
válaszol
Nem  tudta  meghallgatni  Ha­
gyó Miklóst a BKV korrupció-
gyanús ügyeinek kivizsgálásá­
ra  alakult  fővárosi  bizottság,
miután a volt főpolgármester­
helyettes  tegnap  ígérete  elle­
nére nem jelent meg a testület
előtt.  A  szocialista  politikus
pénteken  ad  írásbeli válaszo­
kat  a  testület  kérdéseire  -
most legalábbis ezt üzente.
^  Szít.agyi Rtchárd_____________
Egy  órával  a  BKV-nál  történt 
szabálytalanságok  kivizsgálá­
sára alakult fővárosi bizottság ülé­
se előtt Hagyó Miklós volt MSZP-s 
főpolgármester-helyettes  robban­
tott: 
levélben  arról  értesítette 
György Istvánt,  a testület fideszes 
elnökét, hogy korábbi ígérete elle­
nére mégsem jelenik meg a testü­
let előtt. Döntését azzal indokolta, 
hogy György a Duna TV-nek adott 
keddi nyilatkozatával  „megrendí­
tette  a  bizottság  eljárásának  tár­
gyilagosságába 
hitét”. 
György kedden arról beszélt, hogy 
a BKV-botrány egy, a kormánytól 
induló és a közüzemi cégek veze­
tőségéig,  menedzsmentjéig  elérő 
működési  modell,  amelynek célja 
a szervezett pénzkimentés.
vetett 
[Hagyö...] Folytatás a 2. oldalon >
Zuschlag 
újrakezdené 
az életét
Ü  Török- Szabó___________
N em  kérek  semmi  mást,  csak 
hogy újrakezdhessem  az  éle­
tem, hogy legyen esélyem a túlélés­
re -  ezt Zuschlag János mondta az 
utolsó szó jogán tegnap a Bács-Kis- 
kun  Megyei  Bíróságon.  A  volt 
MSZP-s politikus megbánta tetteit, 
két és fél  év alatt a börtönben  ezt 
volt  ideje  átgondolni.  Az  exkép­
viselő megjegyezte, a szerinte érzel­
mileg vele szemben elfogult ügyész­
ség olyan „világba” akarja küldeni, 
ahol  hat  négyzetméteren  hárman- 
hatan is elélnek, és ahol az elítéltek 
több  mint  95  százaléka  visszaeső 
bűnöző. Zuschlag szerint az ügyész­
ség és a búóság azért fektetett ennyi 
energiát  az  eljárásba,  mert  az 
MSZP-ben politizált.
Vádemelési javaslattal zárta le a 
rendőrség  tegnap  Orbán  István,  a 
tatai edzőtábor volt MSZP-s igazga­
tója,  a  város  lemondott  önkor­
mányzati képviselője elleni nyomo­
zást. A politikust 52 millió forintos 
károkozással:  hűtlen  kezeléssel, 
vesztegetéssel, sikkasztással és csa­
lással gyanúsítják.
Angyalföldön az ügyészség a fo­
lyamatban lévő két büntetőeljárás 
után újabb öt ügyben, hűtlen keze­
lés gyanújával rendelt el nyomozást 
a XIII. kerületi önkormányzatnál.
Részletek a 2. oldalon

