
P o l g á r i   n a p i l a p
LXXIII. évfolyam, 97. szám
Budapesti kiadás • 2010. április  10., szombat
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség és ki­
adó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 
Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. 
ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató: Lovas Iván •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési 
igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
j ; 
H irdetés: (1) 216-8817,216-8818, 216-8819, fax:  (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 
322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu  •  Telefon: 
(1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyekben telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198,  e-mail:  terjesztes@ magyarnem zet.hu.  Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetéses 
terjesztés:  MédiaLOG  Zrt.  Megrendelés:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,  (06-46)  506-681, 
e-mail:  elofizetes@media-log.hu.  Reklamációk  fogadása:  (06-80)  106-000,  fax:  (06-46)  815-800,1  (06-46)  506-681,  e-m ail:  reklamacio@ media-log.hu.  Előfizetési  díj  egy  h ónapra  2660  forint, 
negyedévre:  7980  forint,  fél  évre  15  960  forint,  egy  évre  31  920  forint.  Hétnapos  előfizetési  díj: 
egy hónapra  3170  forint,  negyedévre:  9510  forint,  fél  évre  19  020  forint,  egy évre  38  040  forint  • 
Nyom tatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igaz­
gató:  Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai szám unkat szerkesztette: Villányi Károly
Taj-szám külföldi maffiózóknak?
Bűnözőket kezelhettek az egészségügyi központban • Gyanúsított a doktornő, a főnővér és a tolmács is
A  Budapesti Rendőr-főkapitányság a Katonai Biztonsági Hivatal jelzését követően rendeltei nyomozást
FOTÚ: MÁTÉ PÉTER
:  ; Munkatársainktól_____________
M agyar  társadalombiztosítási 
jogosultság  nélkül,  taj-szá- 
mokkal  visszaélve,  illetve  azokat 
meghamisítva  kezeltek  éveken  át 
külföldi pácienseket az elit kórház­
ként  nyilvántartott  Állami  Egész­
ségügyi  Központ  (ÁEK)  VlP-bel- 
gyógyászatán.
A Magyar Nemzet úgy tudja, a 
különleges szolgáltatásokat bizto­
sító  részlegen  a  nemzetközi  szer­
vezett  bűnözés  világából  ismert 
szerb  és  ukrán  betegeket is  ellát­
tak. Egyelőre nem egészen világos, 
hogy  a  csalásokra  miképpen  de­
rült  fény.  Az  ÁEK  vezetősége 
ugyanis  először  semmit  nem  kí­
vánt közölni  az osztályon  történ­
tekről, majd beismerte az ügyben 
tavaly  indított  belső  vizsgálat  té­
nyét. Az intézmény nem tett felje­
lentést, a Budapesti Rendőr-főka­
pitányság  (BRFK)  a  Katonai  Biz­
tonsági  Hivatal  jelzését  követően 
rendelt el nyomozást. A rendőrség 
szerint létező magyar taj-számok- 
kal éltek vissza, amelyeknek tulaj­
donosai  nem  tudtak  erről.  A
BRFK  még  vizsgálja,  hogy  hány 
külföldi állampolgárt láttak el így 
a  kórházban,  mekkora kár  érte  a 
hazai  társadalombiztosítást,  és  a 
jogosulatlan  kedvezményezettek 
miként  honorálták  a  VIP-osztály 
fáradozásait.
A belső vizsgálat kezdetén ön­
ként  távozott  az  intézményből  a 
részleget korábban vezető doktor-
nő, a főnővér pedig azonnal beteg- 
állományba  vonult.  A  rendőrség 
őket  gyanúsítottként  hallgatta  ki 
az  ügyben,  csakúgy  mint  a  bűn- 
cselekményben szintén részt vevő 
tolmácsot.  A  gyanúsítottak  éve­
ken át feltűnés nélkül játszották ki 
az  ÁEK  szigorú  számítógépes 
rendszerét.
Továbbiak a 2. oldalon
Vasárnap választ az ország
A több mint nyolcmillió polgár tizenegyezer szavazókörben este hét óráig voksolhat
L Á T Ó -T É R
Telt ház van a
Michelin-csillaggal
és a Bib Gourmand-nal
jutalmazott éttermekben.
KÜLFÖLD
Bulgáriában ki­
vizsgálják a szocia­
lista kormány korrupció-
gyanús ügyleteit.
GAZDASÁG 
A hatóság szerint
a Tescónak kellett
volna szólnia, hogy mér­
gező a bébiétel.
KULTÚRA._____ ___
József Attila szüle­
tésnapján, holnap
ünnepeljük a költészet
napját.
magazin
TARTALMÁBÓL:
KERINGÉSI ZAVAROK
A látszólag előzm ények nélkül,
hirtelen bekövetkező agyi ka­
tasztrófák különböző típusai
évente kétszázötvenezer hon­
fitársunkra sújtanak le. Har­
mincezren b eleh aln ak En nek
ismeretében fel lehet-e fogni,
hogy a m éltó élet esélyét
megnövelő, a legkorszerűb­
ben felszerelt; 2006 júliusában
átadott és akkor sikerrel m ű kö ­
dő egészségügyi létesítm ény
üresen áll az egykori OPNI kí-
sértetkastélyában?
(21., 24. oldal)
BELSŐ BÖRTÖNFALAK
S. Zsolt Sándor reform átus lel­
készt tavalyelőtt hat é v  fegy-
házra ítélték gyerm eke m e g ­
rontásáért Később a m áso d fo ­
kú bíróság nem  találta m eg ala­
pozottnak a b izonyítékokat Va­
jon miként születnek d ö n tések 
emberi sorsokról a jelenleg i
büntetőjogi gyakorlatban?
(30-31. oldaD
sokk
• Im énye) jelen-
11 
.Az  ilyesmit
lc n >-  Egyrészt
1111  rontottuk el,
szerencsétlenek
Hogy  négy-öt
oliia  télidőben,
sápiunk  egyet,
'iilien semtel/'e-
)"1,  de  kialakí-
' . 
i  Bayempe-
"li  megpattant
ud  még egyet a
íz,  a  szerencse
u ’g yezt is el kell
így-Britanniá­
dé  óta  először
i  BL-elődöntő-
11  éles  a  kont- 
iiilthan  kettő- 
i  I let esztende­
iek, az Interná­
lt gu több  e  ma- 
■  ritkább  fejle- 
\  négy  nemzet 
zve  persze  tu- 
pviselteti ma- 
ben,  hiszen  az 
ve  2 7 -2 8 -i  elő- 
a  következő: 
ielo n a ,  Bayern 
A  május  22-i
lehat  elmarad a 
iá  Manchester 
sza vágója, 
okon  bizonnyal 
>  .yuló sebet ejt; 
uloktor,  aki ezt
r e

i
e s z   e g y   nagyon 
ezt  a  tényt hiba 
kívül  hagyni, 
a  negyedik au- 
|,h  is  lett,  mint 
licnik  Balázs a
i  oda  kell  ten­
ni  meg  akarjuk 
nyilatkozta
Team  Derecs- 
lá zs,  Bunkoczt
B a lá z s ,  Lukács
,
!
Huszáros
f L f ö S T / t f
K u l c s á r   A n n a _________________________
Éjféltől  kezdetét  vette  az  or­
szággyűlési  választások  első 
fordulóját  megelőző  kampány­
csend.  A  szavazás  részvételi  ada­
tait  holnap  rendszeres  időközön­
ként ismerteti a választási iroda, a 
99 százalékos, nem hivatalos ered­
ményt pedig vasárnap 23  óra kö­
rül jelentik be.
A rendszerváltozást követő ha­
todik  általános  országgyűlési  vá­
lasztás első fordulóját a lehető leg­
közelebbi  időpontra,  április  11-re 
tűzte  ki  a  köztársasági  elnök.  Az 
államfő  a  szokásnak  megfelelően 
várhatóan az idén is ellátogat a vá­
lasztási központba.
Vasárnap  valószínűleg  eldől, 
mely  pártok  jutnak  be  a  parla­
mentbe: a legtöbb mandátum gaz­
dára talál. A választók két szavazó­
lapon voksolhatnak: az egyiken az 
egyéni  képviselőjelöltre,  a  mási­
kon  pedig  a  pártlistákra  adhatják 
le szavazatukat. A 176 egyéni kép­
viselői tisztségért 814 jelölt indult, 
a  pártok  117  megyei  és  fővárosi 
listát állítottak. Országos listája hat
jelölőszervezetnek van. Utóbbi lis­
tára nem szavazhatunk, mert ide a 
töredék szavazatok kerülnek majd, 
amelyek az egyéni képviselőkre és 
a területi listákra leadott voksolás­
kor nem hasznosultak.
A  szavazóhelyiségek  reggel 
hatkor  nyitnak.  A  több  mint 
nyolcmillió  választópolgár  csak­
nem  tizenegyezer  szavazókörben 
este hét  óráig  adhatja le  szavaza­
tát.  A  szavazatszámláló  bizottsá­
gokba  a jelölőszervezetek 28  ezer 
tagot delegáltak.
Szavazni  csak  személyesen,  a 
lakóhely  szerinti  szavazókörben 
lehet. Másutt csak azok voksolhat­
nak,  akik péntek délutánig  ehhez 
igazolást kértek a helyi jegyzőtől. 
Az  érvényes  személyi  igazolvány 
vagy  útlevél,  esetleg  jogosítvány 
elengedhetetlen  feltétele  a  szava­
zásnak. Be kell mutatni a lakcím­
kártyát  is.  Nincs  előírva,  hogy  az 
állampolgárnak a szavazatszámlá­
ló bizottság előtt kellene borítékba 
helyeznie a kitöltött szavazólapot. 
Az  első  forduló  jogi  eredményét 
várhatóan hétfőn állapítják meg.
Részletek a 3. oldalon
Nekrológ a 20. oldalon
Elhunyt 
Varga Zoltán, 
a futballvirtuóz
91 Munkatársunktól______________
T egnap  este,  65  esztendős ko­
rában elhunyt Varga Zoltán, a 
Ferencváros  egykori  válogatott 
labdarúgója  és  edzője.  A  65  éves 
olimpiai  bajnok  játékos  a  zuglói 
Danubia-pályán  öregfiúk-mérkő- 
zés közben összeesett, és a kiérke­
ző mentők sem tudták megmente­
ni az életét.
Varga  Zoltán  1964-ben  olim­
piai  bajnok  és  Európa-bajnoki 
bronzérmes volt a magyar váloga­
tottal, majd miután 1968-ban kül­
földre  távozott,  Európa  számos 
országában futballozott.  1996-ban 
tért haza, amikor váratlan, de vég­
re  képességeihez  méltó  lehetősé­
get kapott:  a  Ferencváros vezető­
edzője lett. Több mint ígéretes in­
dulás után azonban nem fejezhet­
te  be  az  elkezdett  munkát,  mint 
ahogyan később további állomás­
helyein,  Diósgyőrben  vagy  Győr­
ben sem.
A labdarúgás így is végigkísér­
te az életét, túl az infarktuson is -  
egészen halála napjáig, percéig.

