﻿Polgári napilap
LXXIII. évfolyam, 186. szám
Budapesti kiadás • 2010. július 10., szombat
www.mno.hu
Ara: 145 forint ! Előfizetőknek: 105 forint MA:	M
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők. Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőségés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp.9, Pl. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési í: Csóry György A Nemzet Kft. a MATESZ tagja, ügyfélszolgálat: (1)413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon: (1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-máil: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, * e mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800,
(06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Villányi Károly

BELFÖLD
K.ÜLEQLD
Nagyszabású kém-cserét hajtott végre tegnap az Egyesült Államok és Oroszország.
GAZDASÁG-
ILTÜRA
mmniiipi
TARTALMÁBÓL:
A RONGYLABDA VIRTUÓZAI
Régóta nem tényező a magyar foci a futball-világbaj-nokságokon. Ám az a dunai iskola, amelyet kezdetben a közép-európai csapatok képviseltek a nemzetközi labdarúgásban, fájóan hiányzik a viadalokról. (21., 32-33. oldaD
FEKETELEVES
Ökológiai katasztrófa történt az utóbbi hetekben a Hortobágy-Berettyón és a Hármas-Kőrösön. Az ok: tisztítatlanul szivattyúzták az élővizekbe a földeken megrekedt, műtrágyával szennyezett belvizet. (26-27. oldal)
GYOMIRTÓ VÉNÁSAN
Csaknem háromszor annyi a magyar öngyilkos a Székelyföldön, mint a román. A szakemberek a válság számlájára írják a társadalmi elkeseredést, és őszre várják a hullám tetőzését	(40. oldal)
9 770133	185066
Több bank könnyített a terheken
Bencsik: Aki tudja, törlessze a lakáshitelét
; Csécsi T.Aszi.ö
Benyújtotta lemondását Cselényi László, a Duna Televízió elnöke.
A fejlesztési tárca és a versenyhivatal is vizsgálja a Volánjáratok kiszervezését.
Nyomasztó filmek a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában.
T eljesítőképességük határán járnak a svájci frankban eladósodott ügyfelek. Míg a legtöbben 150-160 forintos árfolyamnál vették fel a hitelüket, most 209-210-es szinten áll az árfolyam, ami elemzők szerint egyhamar nem is megy kétszáz forint alá. A bankok tömeges bedő-léstől tartanak, ezért egymás után döntenek bizonyos teher-csökkentő lépésekről. Van olyan pénzintézet, amelyik kamatot csökkent, mások a forinthitelre váltást támogatják, s vannak pénzintézetek, amelyek a piaci-
nál kedvezőbb árfolyamon váltják át a frankot. Ez utóbbinak azért van jelentősége, mert egyes bankok meglehetősen kedvezőtlen árfolyamot alapul véve kalkulálják ki a törlesztőrészleteket.
Mindeközben Bencsik János, a Nemzetgazdasági Minisztérium otthonteremtési és energetikai államtitkára tegnap arra hívta fel a figyelmet, hogy senkinek sem lesz vonzó a lakáshiteleseket segítő eszközkezelő társasághoz menekülni, ezért aki tudja, törlessze lakáshitelét, és ne várjon az állami segítségre, mert nem biztos, hogy jól jár.
Részletek Alt. oldalon
A forint/svájd frank árfolyama
(2008. július 30.-2010. július 9.)
MNBkozépárfolyam
Megtalálták a két magyar holttestét
Megtalálták a holttestét annak a két mosonmagyaróvári fiatalnak, akik szerdán tűntek el a philadelphiai Delaware folyóban, miután az őket szállító városnéző vízibusz összeütközött egy uszállyal, majd elsüllyedt.
II Győr Ágnes___________
Hajnalban egy halász talált rá a 16 éves lány holttestére, majd délután a média munkatársai pillantották meg a 20 éves fiút nem messze a szerdai baleset helyszínétől, ahol egy 75 méteres motoros uszály maga alá gyűrt egy meghibásodott városnézőhajót a philadelphiai Delaware folyón. Az utasok közt volt 13 mosonmagyaróvári diák és két kísérő tanár is, akik egy diákcsereprogram keretében érkeztek július 2-án az Egyesült Államokba. Bár a baleset után 35 embert sikerült kimenteni a vízből, a 16 éves S. Dórának és a 20 éves P. Szabolcsnak nyoma veszett.
[Meg-...] Folytatás a 17. oldalon >
Szűcs Erika milliókért figyelte a sajtót
Négy hónappal a miniszteri székből történő távozása után szerződést kötött saját korábbi tárcájával Szűcs Erika. Az MSZP-s politikus csaknem hatmillió forintot kapott annak a területnek az elemzéséért, amelyet korábban felügyelt. A szocialisták jelenlegi országgyűlési képviselője jogosnak tartja a milliós kifizetéseket.
T MlZSF.1 BF.RNAnF.TT
Szűcs Erikának az általa korábban vezetett Szociális és Munkaügyi Minisztérium közel hatmillió forintot fizetett az Út a munkához program monitorozásáért. A szerződés szerint a volt miniszter 2009 szeptemberétől 2010 májusáig havi 900 ezer forintot kapott korábbi tárcájától. Később módosították a megállapodást, így januártól májusig „csak” havi 450 ezres
juttatásban részesült, így összesen bruttó 5,850 millió adóforintot tehetett zsebre.
Szűcs mindezért a programmal kapcsolatban megjelent sajtócikkeket, híradásokat kellett feldolgoznia, elemeznie. Ha a képviselő elvégezte a szerződésben foglalt munkát, akkor feltérképezte a munkatapasztalatokat, elemezte az eszköztámogatási rendszer működését, és problémaleltárt is készített.
[Szűcs...] Folytatás a 2. oldalon >
Kövér Lászlót jelölik
házelnöknek
: Szilágyi Richárd
Bár hivatalosan nem jelentették be a Fidesz kétnapos elnökségi ülése után, hogy Kövér Lászlót, a párt országos választmányának elnökét jelölik az Országgyűlés elnökének, a hírt több forrásunk is megerősítette.
Már a hónap elején írtunk arról, hogy nem Pokorni Zoltán az egyedüli elnökségi tag, aki Kövér László jelölését támogatja, információink szerint a grémium több tagja már akkor a XII. kerületi polgármester kezdeményezése mellé állt.
[Kövér...]
Folytatás a 3. oldalon >
Rendteremtés és autóvásárlási stop
ét Munkatársunktól__________
A Készenléti Rendőrség speciálisan képzett egységét vezénylik a fővárosból Faddra, ahol az utóbbi időben egyre brutáli-sabb bűncselekményeket követett el a helyi cigányság egy része -tudta meg lapunk. Legutóbb ismeretlenek álmában törtek rá egy idős asszonyra, akit hétezer forintjáért orrcsonttörésig vertek. A faddiak négy esztendeje hiába könyörögtek több rendőrért -Hatala József új főkapitány szinte azonnal lépett.
A bűncselekmények gyorsabb, pontosabb és szakszerűbb felderítését szolgálhatja Pintér Sándor
szerint az a háromszázötven, az előző ciklusban kötött szerződés alapján érkezett, bűnügyi ügyintézői és egyéb jármű, amelyet a belügyminiszter tegnap adott át a Készenléti Rendőrség fővárosi bázisán. Új autóknak azonban a rendőrség vezetői még jó ideig nem örülhetnek. Pintér Sándor ugyanis járművásárlási stopot hirdetett a rendőri vezetőknek: a parlamenti ciklus végéig nem cserélhetik le szolgálati autóikat.
Információink szerint a tárcavezető ezt közölte is az érintettekkel, egyben világossá téve, hogy a fentieket magára nézve is kötelezőnek tekinti.
Továbbiak a 3. oldalon
LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG 2
A dél-afrikai labdarúgó-világbajnokság holnap esti döntőjében az Európa-bajnok Spanyolország és a története során kétszer ezüstérmes Hollandia egyaránt első vb-címéért küzd. A finálé nem csupán azért lesz történelmi, mert mindenképpen új világbajnokot avatnak majd Johannesburgban. Korábban nem fordult még elő, hogy európai alakulat Európán kívül nyerjen vb-t, mint ahogy az sem, hogy a fináléban Argentína, Brazília, Németország és Olaszország egyike se szerepeljen. A mind a hat mérkőzését megnyert Hollandia lehet a negyedik százszázalékos teljesítményű világbajnok - az 1930-as uruguayi, valamint az 1970-es és 2002-es brazil válogatott után -, míg spanyol siker esetén a selección lenne az első csapat, amelyik úgy nyeri meg a tornát, hogy elveszítette az első meccsét. (Az ibériaiak a csoportküzdelmek során Svájctól kaptak ki 1-O-ra.) A Futballváros-stadionban a két gólkirályjelölt is összecsap, a Fernando Torres hal-
vány teljesítménye miatt a spanyolok megmentőjeként aposztrofált Dávid Villa (képünkön jobbra) és az olasz Internazionaléval az idén mindent megnyert Wesley Sneijder (képünkön balra) eddig egyaránt ötször talált be az ellenfelek hálójába. Vicente dél Bosque, az ibériaiak szövetségi kapitánya szerint a nagyszerű sorozata el-
lenére még akad javítanivaló csapata játékán, elsősorban a gólszerzést illetően. Ezt támasztja alá, hogy a spanyolok hétszer vették be ellenfeleik kapuját a tornán, míg a hollandok már tizenkét találatnál járnak. Utóbbiak szövetségi kapitánya, Bért van Marwijk elmondta, hogy a vasárnapi összecsapást is ugyanúgy kezelik, mint az eddigi összes többit. Az elődöntők két csalódott vesztese, az uruguayi és a német válogatott ma este Port Elizabethben csap össze a bronzéremért
BRONZMÉRKŐZÉS, SZOMBAT, 20.30, PORT ELIZABETH
Németország-Uruguay
DÖNTŐ, VASÁRNAP, 20.30, JOHANNESBURG
Hollandia-Spanyolország
A VB-RŐL BŐVEBBEN A 20. OLDALON