﻿Polgári napilap
LXXIII. évfolyam, 213. szám
Budapesti kiadás -2010. augusztus 6„ péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, l| Szerető Szabolcs Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly Szerkesztőség és ki ? adó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 1 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. | ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária Terjesztési j igazgató: Csóry György A Nemzet Kft. a MATESZ tagja, ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; S
Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 1 (06-46) 506-681, e mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon: f negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: (1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés | egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • éjjel-nappal: (1) 47Ó-2198, e mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses ^ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazterjesztés: MédiaLOt Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, gató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • e mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, I Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
ír
BELFÖLD__________
Tagadta a megtorlásokban játszott szerepét Biszku Béla egykori belügyminiszter.
El sodo hézsi	KÜLFÖLD
	Basescu államfő szerint a bankok rták gazdasági ne-égekbe Romániát.
	GAZDASÁG
13	
	Csaknem 1800 milliárd forintnyi sza-őrrás áll rendelke-
badl	
zésre az uniós pénzekből.
!B
KRÓNIKA
Tilos a dohányzás a fővárosi aluljárókban, de csak szeptembertől bírságolnak.
Új elnök a GVH élén
Orbán Viktor miniszterelnök Juhász Miklóst jelölte a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) elnökének - tudatta tegnap a miniszterelnök sajtóstábja. A hatályos törvény alapján a GVH elnökét a kormányfő javaslatára a köztársasági elnök nevezi ki. A versenyhivatalt jelenleg vezető Nagy Zoltánnak idén novemberben jár le második hatéves mandátuma. (MN)
Drasztikus diétán az állami cégek
Tovább folytatja a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium a többségi állami tulajdonban lévő vállalkozások vezetői szintjeinek korábban megkezdett csökkentését - közölte tegnap a szaktárca, amelynek célja, hogy az igazgatósági tagok száma 319 főről 59 főre mérséklődjön, a felügyelőbizottságok összlétszáma pedig a törvényi minimumra,
450 főre csökkenjen a jelenlegi 636-ról. (MN)
Szombati
magazinunk
tartalmából
HOSSZÚ FUTÁS
Szigorú francia javaslatok a belbiztonság növelésére
ÁTMENETI KABÁT
Mácsai Pál a látszani vágyásról, a piaci kultúráról és a jó irányban befolyásolható közönségről
ÜTKÖZŐZÓNÁK
A demokrácia szolgálata lehetne az idegen nyelvű feliratok magyarra fordítása
Magánéleti vita az indíték?
Szerelmi viszony lehetett az alsóörsi rendőrgyilkosság áldozata és tettese között
Átvette tegnap az alsóörsi kettős gyilkosság nyomozását az ügyészség - jelentette be Lő-rincz Edina, a Központi Nyomozó Főügyészség helyettes szóvivője. Á vizsgálat egyik szála szerint a rendőr áldozat és a merénylet elkövetője között korábban szerelmi viszony volt, s ennek megromlása lehetett a mészárlás indítéka. Az igazoltatott kocsiban ülő fiataloknak semmi közük nem volt a tragédiához.
>11 Cstrra TmoR-BoR.soni Atttt.a
Magánéleti válság lehetett a szerda hajnalban elkövetett alsóörsi kettős gyilkosság hátterében, a rendőr áldozatot, Gamauf Elszállítják a fegyvereket rejtő gépkocsit	fotó: mti/koppán viktor
Jánosi és a merénylet tettesét korábban érzelmi szálak kötötték össze. Az ügyet tegnap átvette az Országos Rendőr-főkapitányságtól a Központi Nyomozó Főügyészség, a testület azt a szálat is igyekszik felderíteni, hogy a két férfi között volt-e homoszexuális viszony. A vádhatóság több emberen, részben hivatalos személy ellen, hivatalos eljárás közben elkövetett emberölés megalapozott gyanújával indított vizsgálatot.
Bizonyosan állítható, hogy civil áldozat, a Gamauf által igazoltatott Fordban utazó N. Ádám és négy társa rosszkor volt rossz helyen, a támadás nem ellenük irányult -tudta meg lapunk.
[Magánéleti...]
Folytatás a 4. oldalon >
wmmmmmmmmmm
Virágzó áfacsalás az agráriumban
Nyelvvizsgáztatás az egyetemeken
Az egyetemeken belüli vizsgáztatással orvosolná a súlyos nyelvvizsgahiányt a Nemzeti Erőforrás Minisztérium. Dux László felsőoktatási helyettes államtitkár szerint újra kellene nyitni a korábban pénzhiány miatt bezárt nyelvi lektorátusokat, hiszen sok intézményben egyáltalán nincs nyelvi képzés, miközben a diákoktól megkövetelik a nyelvvizsgát.
a Farkas Melinda________________
Evek óta a felsőoktatás egyik súlyos problémája, hogy a végzős hallgatók jelentős részének nincs nyelvvizsgája, így nem kaphatják meg időben a diplomájukat. A hiányosságra sokan felhívták már a figyelmet, ám gyógyírt eddig senki nem talált a bajra. A Nemzeti Erőforrás Minisztérium (Nefmi) oktatási államtitkársága
egyértelműen az egyetemi szaknyelvi képzés erősítésében és az intézményi nyelvvizsgában látja a megoldást.
- A különböző, piaci alapon működő nyelvvizsgaközpontokkal a hallgatóknak nincs közvetlen kapcsolata, és nem mindig ismerik az ottani bizottság követelményeit, ezért könnyen kudarc érheti őket.
[AZ EGYETEMI...] FOLYTATÁS A 4. OLDALON >
W DEnes Zoltán_________________
A szakmai szervezetek szerint évente megközelítőleg 70-75 milliárd forintnyi áfát csalnak el hazánkban az agrárágazatban. A lapunk által megkérdezett érdek-képviseletek úgy látják, ennek egyik legfőbb oka az uniós szinten kimagasló, 25 százalékos magyar-országi áfakulcs. Obreczán Ferenc, a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Országos Szövetségének főtitkára szerint a terménypiacon feketén értékesített áru mennyisége elérheti a négy tonnát, ez minimum 25 milliárd forintos bevételkiesést jelent az államnak. Óriási a feketekereskede-
lem aránya a zöldség-gyümölcs és a húsipari termékek esetében is. A területek szakmai szervezetei arról számoltak be, hogy az adócsalók aránya e területeken elérheti a 40 százalékot. A fehérgalléros bűnözők a becslések szerint a húspiacon 20-30 milliárd forinttal, a zöldség-gyümölcs piacon pedig húszmilliárd forint körüli összeggel rövidítik meg a közkasszát. Az érdekvédelmi szervezetek elengedhetetlennek tartják az áfa kulcsának csökkentését, ám mint mondták, emellett ugyanolyan fontos lenne a magas büntetési tételek kiszabása és a megfelelő szintű ellenőrzés.
Továbbiak a 13. oldalon
Könyvelési fogás a hiány csökkentéséért
a Nagy Vaida Zsuzsa________
Kivitelezhető az a kormányzati elképzelés, amely a magánnyugdíjpénztárak vagyonát államiként könyvelné el - állítja a lapunknak nyilatkozó közgazdászok többsége. A lépéssel jelentősen lecsökkenne hazánk államadóssága és államháztartási hiánya. A tervről Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter nyilatkozott a héten. Javaslata rtem egyenlő az államosítással, egyes szakértők szerint azonban épp erre, a magánnyugdíj-pénztári pillér felszámolására lenne szükség. Matolcsy a témában Donald Tusk lengyel miniszterelnökkel közösen kíván fellépni az EU előtt.
Bár a lépés jótékonyan befolyásolná a nemzetközi befektetők által kiemelten figyelt hiányadatokat, az új kormány gazdaságpolitikáját mégsem a külföldi tőke szempontjai határozzák meg. Tegnap Matolcsy megerősítette: a három százalék alatti jövő évi deficit nincs kőbe vésve, ha érdekünk úgy kívánja, ettől el lehet térni. A piacok mostanra elfogadták az Or-bán-kabinet függetlenebb stratégiáját, több sikeres állampapírkibocsátás bizonyítja, hogy hazánk képes finanszírozni magát a piacokról.
Mindeközben a Nemzetgazdasági Minisztérium tegnap arról számolt be, hogy a múlt hónapban 36 milliárd forintos többlettel zárt a költségvetés. Az év eleji költekezések miatt azonban még mindig rossz a helyzet: az első héthavi deficit az egész évre tervezett állam-háztartási hiány 114 százalékánál jár, vagyis az év hátralévő részében jelentős többletet kell produkálnia az államnak.
Részletek a 11. oldalon
ÁTADÁS-ÁTVÉTEL. Tegnap megtörtént az átadás-átvétel a Sándor-palotában. Sólyom László leköszönő államfő kiemelte, hogy megbízatása alatt mindvégig magán érezte elődei tekintetét, ezért láthatatlan elnökként ő is utóda, Schmitt Pál mellett áll majd, amikor .lelkiismeretét ébreszteni kell, vagy meg kell erősíteni'. Schmitt Pál fennkölt pillanatnak nevezte, hogy átveheti Sólyomtól a nemzet képviseletét és a demokrácia őrzését Az új köztársasági elnök ünnepélyes beiktatása ma délelőtt lesz a Sándor-palota előtti Szent György téren. Bővebben a 3. oldalon	Ft)TÖ: NAGY bFla
Demszky Gáborék politikai bosszúja?
1 Szabó Zsolt-Bákonyi Apám______
Nem tartja magát felelősnek az Alstom azért, hogy a kettes metró vonalára gyártott szerelvényre két évvel a határidő letelte után sem tudtak típusengedélyt szerezni - közölte tegnap lapunkkal György István, a Fidesz fővárosi frakcióvezető-helyettese azután, hogy találkozott a francia cég képviselőjével. Elmondta: kifejezetten az Alstom kérésére, a szabadságon lévő Tarlós Istvánt helyettesítve ült le egy asztalhoz a fővárossal szerződésben álló társasággal, de tárgyalásokba nem bocsátkoztak. - Az Alstom arról nem nyilatkozott, hogy végül megfellebbezik-e az engedélyt megtagadó Nemzeti Közlekedési Hatóság (NKH) döntését, azonban a Fővá-
rosi Közgyűlés június 3-i határozata továbbra is egyértelmű: a szerződést a BKV Zrt.-nek meg kell szüntetnie. Ha ez ügyben nem lép Kocsis István vezérigazgató, akkor éppúgy szembeszáll a közgyűlés döntésével, mint Demszky Gábor főpolgármester - hangsúlyozta György István.
A főpolgármester a hét elején a hatályos metrókocsi-megállapodás sajátos értelmezésével azt állította: azt hat hónapig nem is lehet megszüntetni, a hatósággal szemben pedig biztonságosnak minősítette a szerelvényeket.
Az NKH azonban nemcsak fékhibák, hanem több, biztonságot is érintő hiányosság miatt sem adta meg a szerelvények típusengedélyét.
[Demszkyék...] Folytatás a 3. oldalon >







