﻿Polgári napilap
LXXIII. évfolyam, 275. szám
Budapesti kiadás -2010. október 8., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
Igazgatú-f&zerkesztó: I.is/.kay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs - lapszerkesztők: Ludwig Emii., Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség ÉS kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1)215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadd: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hiroetís: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342- 1 6164,322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-linehirdetésfelvétel: hirdetestiPmahirpress.hu-Te- f lefon: (1) 216-8817, fax: (I) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfrzetés-meg- í, rendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztestSmagyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. :■ \ Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) ff 506-681, e-mail: elofizetestSmedia-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 1
815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint -Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 ■ Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Néző László
mm BELFÖLD_____________
Feljelentést tett Budai Gyula a Hajógyári-szigetre tervezett Alomsziget miatt.
Kipusztult a Marcal élővilága
Orbán: Ha ez éjjel történik, mindenki meghal ■ A Dunát is elérte a vörösiszap
Küszöbön az európai bankadó
izrae felve		KÜLFÖLD
		Hűségesküre kötelezhetik az li állampolgárságot nni akarókat.
i	gazí jgye	GAZDASÁG
		Két liter pálinka miatt tartottak el-tást a vám- és pénz-írség dolgozóinak.
Sikeres az MTA Lendület programja, amelynek célja tudósaink hazacsábítása.
Vízum nélkül az unióba
Megszavazta brüsszeli plenáris ülésén az Európai Parlament csütörtökön, hogy Szerbia, Montenegró és Macedónia után immár Albánia és Bosznia-Hercegovina állampolgárainak is vízummentessé váljék a beutazás az unió országaiba. Az intézkedés még az év végi ünnepek előtt hatályossá válhat, ha azt az EU-tagországok kormányainak döntéshozó tanácsa is jóváhagyja. (MTI)
Adócsomag: döntés november 15-én
A kormány jövő hét pénteken terjeszti az Országgyűlés elé a 2011-es adótörvényekről szóló javaslatát, amelyről sürgős tárgyalás után november 15-én tartanák a zárószavazást. Ehhez szükséges, hogy a parlament elfogadja Rogán Antal (Fidesz) indítványát, amely lehetővé tenné, hogy választási évben az eddigihez képest később hirdessenek ki bizonyos törvényeket. Eszerint a jövő évi adóváltozásokat november 21-én hirdetnék ki. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
VÖRÖS FÖLD
Hogyan került magánkézbe a magyar alumíniumipar?
HADISARC
Két világháború német és magyar jóvátételi szállításai
SZAPPANBUBORÉK
Tőzsdecápák 2., avagy a kapzsiság még mindig jó

10275
B Munkatársainktól____________
Halpusztulás jeleit észlelték katasztrófavédők a Duna főágában is, valamint a Mosoni-Duna és a Rába torkolatánál tegnap. A Kölontáron is átfolyó Torna-patak, valamint a Marcal folyó teljes élővilága pedig kipusztult a hétfő délután történt ökológiai és ipari katasztrófa következtében. A bécsi székhelyű Duna-védelmi Nemzetközi Bizottság (IKSD) főigazga-
tója, Philip Weller ugyanakkor kifejtette, a magyarországi iszapöm-lésnek összességében csak csekély hatása lesz a Dunára.
Orbán Viktor is a katasztrófa sújtotta térségbe látogatott. Közölte, nem látja értelmét annak, hogy a legsúlyosabban szennyezett helyeken helyreállítsák az épületeket. A kormányfő a helyszínen ígéretet tett arra, hogy minden segítséget megad a teljes kárelhárításhoz, s hozzátette: be-
szélni fog több idehaza és külföldön élő gazdag magyarral is, hogy hozzanak létre egy segélyalapot a károsultak megsegítésére.
Az akadálymentesítési munkálatok után egyébként elkezdődött a faluban a helyreállítás is: a házakat nagynyomású forró vízzel takarítják. Egybehangzó vélemények szerint a szennyezett talaj felső rétegének teljes cseréje nélkül elképzelhetetlen a normális élet feltételeinek megteremtése.
Kolontár Tornán túli, vagyis a zagytározóhoz közelebb eső része viszont menthetetlennek látszik, ezt a helyiek is megerősítették.
A Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi (Mai) Zrt. tegnap sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy első - „jobbára szakmai kérdésekre fókuszáló” - közleményeik sokak számára érzéketlennek tűnhettek.
Részletek a 2., 3., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Követendő példát nyújt hazánk a kontinensnek: uniós szinten javasolta tegnap a bankadó bevezetését az Európai Bizottság. A távirati iroda értesülése szerint javaslatában az Európai Unió kormányaként működő brüsszeli bizottság abból indul ki, hogy a pénzügyi szektornak tisztességes módon hozzá kell járulnia az államháztartások kiadásaihoz, és hogy a kormányoknak a jelenlegi gazdasági helyzetben sürgősen új bevételi forrásra van szükségük. A bizottság további érveket is felsorakoztat a bankadó mellett. Ezek között szerepel, hogy a pénzügyi szektor volt a gazdasági világválság egyik fő okozója, ráadásul a bankok az elmúlt néhány évben jelentős kormányzati támogatásban részesültek.
Az uniós intézmények és tagországok egyébként már hónapok óta tárgyalnak az adó bevezetéséről, de teljes megállapodásra még nem jutottak egymással. Abban egyetértenek, hogy a bankadót uniós szinten is érdemes bevezetni, a különféle pénzügyi műveletekre vonatkozó, úgynevezett tranzakciós adót viszont elsősorban akkor vetnék ki, ha az az Európai Uniónál szélesebb körben, világszinten történik. Ugyanakkor a bankadó bevezetésének részleteiről egyelőre nem született megállapodás, és a tranzakciós illetéknél sem sikerült megegyezni az unión kívüli országokkal. A bizottság mostani javaslata után valószínűsíthető, hogy a közeljövőben pozitív döntés születik a témában.
Hová tűnt a pénz?
m Munkatársunktól_____________
A kormány kénytelen volt áthelyezni a Magyar Turizmus Zrt. finanszírozását a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium hatáskörébe, miután a Nemzetgazdasági Minisztérium csaknem másfél milliárdos tartozást halmozott föl a társasággal szemben. Bár érdeklődtünk, nem kaptunk választ arra a tárcától, hogy szándékosan nem utalták át az összegeket, vagy az az oka a késlekedésnek, hogy a pénz eltűnt.
Tarthatatlan az a helyzet, ami a Magyar Turizmus Zrt. finanszírozásának helyzetét jellemzi - jelentette ki lapunknak Bánki Erik, az Országgyűlés turisztikai és sport-bizottságának vezetője. - A társaság elnöke már korábban jelezte nekem a problémát, igyekeztem elősegíteni, hogy mihamarabb megszülessen a döntés. Jó hír, hogy a múlt héten a kormány elfogadta azt a határozatot, amely átcsoportosítja a költségvetési forrásokat.
[Hová...] Folytatás a 11. oldalon >
EMNM^MHMNNNMNMMHMHMNNMMNMNMNMMMNHMNHMM
Abortuszra kötelezne az ET
*>1 Mizsei Bernadett_____
Magyarországon is megtörténhet, hogy a lelkiismereti szabadság jogát korlátozva nem mondhatnak nemet az abortusz elvégzésére az orvosok - ha elfogadják az Európa Tanács (ET) parlamenti közgyűlése egyik képviselőjének legújabb kezdeményezését. Christine McCafferty azt ja-
vasolja, szűnjön meg a jelenlegi eljárás, miszerint az egészségügyi dolgozók megtagadhatják az emberi élet kioltását eredményező beavatkozást.
Az előterjesztés szerint a kórházaknak nyilvántartást kellene vezetniük azokról a dolgozókról, akik nem hajlandók terhességmegszakítást végezni.
Részletek az 5. oldalon
VARGASLL0SA KAPTA AZ IRODALMI NOBELT. A svéd királyi akadémia az idén a perui-spanyol állampolgárságú Manó Vargas Uosának ítélte oda az irodalmi Nobel-dyat mintegy életműdíjként Nagyon termékeny szerző a már 74 éves író, esszé-és újságíró, film- és művészetkritikus, aki a perui és a spanyol királyi akadémia tagja is. A neve mellett látható díjak hosszú listájából ítélve méltatlanul sokáig késett a legrangosabb irodalmi kitüntetés 1990 óta, amikor a mexikói költőt Octavio Pazt tüntették ki. Egyik spanyol méltatója megállapította, hogy új életet lehelt a realista regény műfajába, és humorral is fűszerezte regényeit, elbeszéléseit, amelyeket korábban és mások főleg társadalmi és politikai problémákkal terheltek ő sem szakadt el ezektől a témáktól, viszont beleépítette újságírói tevékenységébe. Többek között a spanyol El Paísban, Próbakő című rovatában a globalizáció és a demokrácia kölcsönhatásával, a diktatúrák természetével, kortárs irodalmi szerzőkkel foglalkozott, és nem feledkezett meg szülőhazájáról sem. (S.T.)
. Továbbiak a 15. oldalon FOTÖ: AFP/PIERRE-PHIUPPE MARCOU