﻿
KÜLFÖLD________
Sokan aggódnak a repülés biztonságáért a jemeni robbanó nyomtatók miatt.
BELFÖLD
Újabb falmozgás az ajkai iszaptározón, települések nincsenek veszélyben.
Matolcsy György a jövő évi költségvetés parlament elé terjesztett javaslatát ismerteti
fotó: maié Péter
ból származó 360 milliárd forint érkezik, s ezt a keretet gyarapítja a privát kasszákból az állami nyugdíjrendszerbe visszatérők vagyona is. A szóban forgó alapból fedezik a nyugdíjkassza 900 milliárd forintos hiányát a jövő évben (ennyivel kevesebb nyugdíjjárulék folyik be a dolgozóktól a közösbe ahhoz képest, hogy mennyit kell kifizetni a nyugdíjakra).
[„A talpra...] Folytatás a 3., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Kiadások jövőre és az idén 2011			(milliárd forintban) 2010
Oktatás		1515	1445
Egészségügy		1254	1198
Tb ésjólét		4857	4704
Működés		2039	1889
Védelem		241	224
Közlekedés		982	821
Államadósság		1064	1216
Forrás: 2011-es költségvetés-tervezet			
WC
t ^ 6 ?

LXXI1I. évfolyam, 298. szám
Budapesti kiadás • 2010. november 2„ kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
MA:	MÜSORÚ
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay GAbor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely fi Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: I.udwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szer- i kesztőségés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131. (I) 814-8700, fax: (1) 215- ^ 3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nem- ,, zet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: Lovas Iván ■ Terjesztési igazgató: ci Csóry György - A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; S
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164,322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu - Telefon: (1) 216-8817, fax: (I) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (I) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (I) 476-2198, c mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000, fax: (06-46)
815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 torint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 ■ Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
GAZDASAG
A fővárosiak veszíthetnek az idei kötelező gépjármű-felelősségbiztosítással.
Hazatért Csíkszeredába a székely város XVII. században kiállított kiváltságlevele.
IMF-feltételek
Romániának
A Nemzetközi Valutaalap (IMF) feltételekhez köti a Romániának januárban folyósítandó következő hitelrészletet - jelentette be Jeffrey Franks, az IMF küldöttségének vezetője tegnap a román fővárosban.
A kormánnyal mások mellett olyan intézkedésekben állapodtak meg, amelyek csökkentik az egészségügy kiadásait és növelik a bevételeit. Feltétel továbbá a közalkalmazottak egységes bérezésére vonatkozó törvény elfogadása, a nyugdíj-rendszer megreformálása és a 2011-es költségvetés, amelyet a román parlament várhatóan az év végén fogad el. (MTI)
Elmennek a svédek
A svéd jobbközép kormány bejelentette, hogy 2012-ben kezdi meg csapatai kivonását Afganisztánból, és 2014 végéig átruházza a biztonsági feladato-
kat az afgán hadseregre. Fred-rik Reinfeldt (képünkön) kormányfő ilyen értelmű megállapodást kötött két ellenzéki párttal. Az 530 fős svéd kontingens részét képezi a NATO vezette nemzetközi szövetségnek. (MTI)
770133	185028
Újra nekifut a Fidesz a különadónak
Munkatársunktól_________
Fontos döntések várnak a parlament mai ülése előtt a Fi-desz-frakcióra. Eldől, hogy milyen módosító indítványokat fogadhat be a kormánypárti képviselőcsoport a végkielégítéseket sújtó, a múlt héten alkotmányellenesnek talált különadó, illetve az Alkotmánybíróság (AB) hatásköreit szűkítő javaslat ügyében. Elképzelhető, hogy az előbbi törvényjavaslat nem érinti majd azokat a közalkalmazottakat, akiknek több évtizedes szolgálati idejük van. A Ház ma kezdi meg a Lázár János fideszes frakcióvezető által beterjesztett javaslatok tárgyalását. Az ellenzék elutasítja azokat, kész tüntetni is ellenük. Ma Gyurcsány Ferenc a Magyar Demokratikus Charta rendezvényén demonstrál, holnap az LMP tart tüntetést.
Tordai Bence, az LMP szóvivője a volt miniszterelnök nevének említése nélkül megjegyezte, nem lehet a jogállam védelméért folytatott küzdelem kulcsszereplője olyan személy, aki pártcélokra használta a rendőrséget és a titkosszolgálatokat.
Eközben három fideszes képviselő azt javasolta, hogy az ön-kormányzati köztisztviselőket is indoklás nélkül lehessen elbocsátani. Soltész Miklós (KDNP) szociális államtitkár felvetette, hogy jövő évtől ne járjon családi pótlék a kiugróan magas, „millió fölötti” havi jövedelmű családoknak.
Bővebben a 3. oldalon
Friss pénz Kínából?
A Malév átalakításáról is tárgyalt Orbán Viktor Sanghajban
Petőfi Sándort idézve „szabadságot és szerelmet”, szeretetet kívánt Orbán Viktor vendéglátóinak a sanghaji világkiállítás zárónapján tartott beszédében. A kormányfő háromnapos látogatása során a kínai üzleti és politikai élet vezetőivel találkozott. - Friss pénzt és beruházásokat szeretnénk Kínából - mondta az MTI-nek.
SlTKF.l 1 .F.VENTF
Magyarország és Kína kapcsolatainak szorosabbra fűzéséről állapodott meg a két ország miniszterelnöke vasárnapi sanghaji találkozóján - írta az MTI. A kínai-
magyar kapcsolatok kiállták a próbát, és zökkenőmentesen fejlődnek a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta - állapította meg Ven Csia-pao (Wen Jiabao), s ígéretet tett arra, hogy Magyarországgal együtt erőfeszítéseket tesznek a kétoldalú ke-
reskedelmi kapcsolatok egyensúlyának megteremtéséért; elősegítik a cserekapcsolatokat, hogy új lapot kezdjenek a két ország együttműködésében. Orbán Viktor a kínai hírügynökség szerint a félórás megbeszélésen megerősítette, hogy Magyarország tartja magát az „egy Kína” elvhez, és a kölcsönös politikai bizalom megteremtésére, a kereskedelem és a gazdasági kapcsolatok bővítésére törekszik Kínával.
[Kínát...] Folytatás a 9. oldalon >





Félidős skalpvadászat
El fogják hódítani az ellenzéki republikánusok az előrejelzések szerint a képviselőházat, a demokratáknak pedig a szenátusban nagyon meg kell küzdeniük azért, hogy megőrizhessék fölényüket a mai amerikai félidős választáso-
kon. A négyéves amerikai elnöki ciklus közepén a két esztendőre megválasztott, 435 fős szövetségi képviselőház egészének és a hatéves mandátumú 100 szenátor durván egyharmadának, az idén 37 felsőházi honatyának a jövőjéről döntenek. A republikánusoknak a legértékesebb skalp Harry Reidé, a
szenátusi többség vezetőjéé lenne, aki Nevada államban ötödször száll harcba a felsőházi mandátumért [kihívója az ultrakonzervatív Tea Party (Teadélután) mozgalom által támogatott Sharron Angié], Erről a viadalról kiküldött tudósítónk tájékoztatja olvasóinkat.
Riport a 10.oldalon
AZ ELHUNYTAK EMLÉKEZETE. Ma, halottak napján minden bizonnyal sokan keresik fel szeretteik sírját, ahogy tegnap, a 2000-ben munkaszünetté nyilvánított mindenszentek napján és a hét végén is. Szombaton Nagyváradon boldoggá avatták a kommunisták által üldözött Bogdánfly Szilárd katolikus vértanú püspököt, vasárnap a protestánsok a reformáció emléknapját ünnepelték (Részletek a 4., jegyzet a 7. oldalon) fotó székelyhídi Balázs
Talpra állítanák az országot
A gyermekes családok is a 2011-es költségvetés nyertesei • Diétán a közszféra
A munkahelyteremtés és a gyermekvállalás ösztönzése a kormány célja a jövő évi költségvetéssel - jelentette ki Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter a kormány javaslatának parlamenti beterjesztése alkalmából tartott sajtótájékoztatón. A közszféra 25-30 ezres leépítésre számíthat, amely elsősorban az állam-igazgatást és nem az oktatást vagy az egészségügyet érinti. Az uniós csatlakozás óta először teljesítjük vállalásunkat, s a 800 milliárd forintos hiánynyal a háromszázalékos küszöb alatt maradunk 2011-ben.
_ Nagy Vajda Zsuzsa__________
A munkahelyteremtés, a növekedés élénkítése, a családok és a gyermekvállalás támogatása volt az elsődleges cél a következő évi költségvetés megalkotásánál -fogalmazott Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter, aki a tenyerében elférő adathordozón is felmutatta a 2011-es büdzsé tervezetét szombaton. A jövő évi költségvetés benyújtása alkalmából tartott sajtótájékoztatón Matolcsy megjegyezte, hogy az utóbbi húsz év legjelentősebb adócsökkentését tartalmazza ez a dokumentum.
Az Országgyűlés honlapjáról elérhető költségvetési tervezet egyik legfontosabb újdonsága, hogy a kormány létrehozza az államháztartás egyenlegét javító alapot, ahová a magán-nyugdíjpénztári befizetések átirányításá-
■■■■wBMBMnHBraiiiiBiiiiiiiiMfiwiiBiHBHiinnwlBBiiii'iiMiiiiiii