﻿Polgári napilap
LXXIII. évfolyam, 311. szám
Budapesti kiadás • 2010. november 15., hétfő
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Néző László, Villányi Károly • Szer-kesztősógés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Terjesztési igazgató: Csöry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon: (1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000, fax: (06-46)
815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs

BELFÖLD
Nyomozni kellene a Biszku-ügyben -véli a nemzetközi büntetőjog szakértője.
KÜLFÖLD-
Putyin jelenlétében Szófiában is aláírták a Déli Áramlat cégének alapítását.
GAZDASÁG
Az egész eurózóna ■ gazdaságát veszélyezteti az Írországban kialakult helyzet.
KULTÚRA
Újraformálódó kávéházi kultúra: a Budapest Bártól a Hadik Kávéházig.
Kínai vasúttal a hadzsra
A muzulmánok évenkénti nagy zarándoklatának, a hadzsnak az első napján, tegnap több százezer muzulmán hívő özönlött a szaúd-arábiai Mekka mellett lévő Mínába. Az idei esemény érdekessége, hogy a résztvevők első alkalommal utazhatnak a Közel-Kelet első kínai építésű, kétvágányú városi gyorsvasútjával, mely 18 kilométer hosszan, kilenc állomásával Mekkát köti össze Mína, Arafát és el-Muzdalifa szent helyeivel. (MTI)
Régi-új kormányfő Párizsban
770133
185011
Hunvald tudta, lehallgatják
A maffiabűntettekkel vádolt volt polgármester csak az MSZP vezetőitől tartott
Hihetetlenül magabiztos volt a 2009. februári letartóztatása előtti egy évben is Hunvald György, Erzsébetváros korábbi MSZP-s polgármestere, akit 24 társával együtt különösen jelentős kárt okozó csalással és más bűncselekményekkel vádolt meg az ügyészség - derült ki a lapunk birtokába került nyomozati iratokból, a lehallgatott telefonbeszélgetésekből. Hunvald párton belüli leszámolást sejtett az akkor már zajló nyomozás mögött.
a Szabó Zsoi.t________________
Csaknem egy évvel őrizetbe vétele előtt tudta Hunvald György, hogy lehallgatják. Két évvel ezelőtti - titkos adatszerzés során keletkezett, mára nyílttá tett - telefonbeszélgetései szó szerinti leiratai szerint a Gyurcsány-korszakban is nagypolitikai ambíciókat, de legalább főpolgármesteri terveket dédelgető Hunvald utalt az akkor már érlelődő BKV-s botrányra. Feltételezte, hogy a szocialista párton belülről eredhet az ő lehallgatása: 2008. május 7-én Máriási Károllyal, jogi tanácsadójával egyebek mellett
Zoltai Gusztáv és Hunvald György (át ültet 2004-ben fotó: mti/h. szabó Sándor
azt közölte: „van egy információm, hogy ez a rohadék Hagyó, ez most nagyon nekem akar jönni, mert őnála borul össze minden a fővárosban, és nem akarja, hogy legyen bárki, aki erősebb PR-ban, vagy bármi nála”. SZDSZ-es társa, Gál György, akivel gyakran beszélt, az egyik alkalommal, június-
ban konkrétan figyelmeztette: „Lövési van, de nagyon!... Kéne beszélgetned a nagy, a nagyfőnökkel, ilyen négyszemköztin”. Amikor Hunvald visszakérdezett, hogy a „legnagyobbal”, akkor azt Gál megerősítette.
[Hunvald...]
Folytatás a 2. oldalon >
ELSIKALAS
Hunvald György (hívó):
-	Van néhány nagyon érdekes dolog egyébként Zoltai Gusztáv (hívott):
-	Igen?
Hunvald: - Én nem tudom,-az ügyészségen vannak nagyon rám szállva.
Zoltai G.:-Terád?
Hunvald: - Igen, igen... Zoltai G.: - De nem a, nem a Tordai-ügy miatt?
Hunvald: - Nem a Tordai-ügy miatt! Nekem mondták, hogy politikai, de nem értem, hogy mitől politikai! Mert nem csinálok...
Zoltai G.: - Utánanézzünk? Hunvald: - Nézzetek már utána, hogy mi a (van?)! De ez a Központi Nyomozó Főügyészség!
Zoltai G.:-Jó!
Hunvald: - Ott el kéne sikálni, mert egyszerűen nem lehet normálisan hogyhívjá-kolni.
Zoltai G.: - Jó! Odafigyelek! Megnézetem! Jó?
Hunvald: - Jó! Oké!
Mégis áthárítják a bankok a különadót?
Nicolas Sarkozy francia államfő ismét Francois Fiiiont (képünkön) bízta meg a miniszterelnöki tisztség betöltésével, és felkérte, hogy alakítsa meg az új kormányt. A régi-új miniszterelnök szombat este nyújtotta be kormánya lemondását, amelyet Sarkozy el is fogadott, s ezáltal megnyílt az út a kormány öt hónappal ezelőtt beharangozott átalakítása előtt, amellyel.az államfő 18 hónappal a parlamenti választások előtt a saját pozícióját akarja megerősíteni. (MTI)
B Csficsi LAszló____________________
Lapunk megpróbált utánajárni annak, hogyan változtak a pénzintézeti szolgáltatások árai az elmúlt időszakban, és annak is, hogy várható-e jelentősebb ármozgás a következő hónapokban,
Bár az érintettek ezt cáfolni igyekeznek, a Bankometer portál elemzéséből az derül ki, hogy a pénzintézetek egy része már el is kezdte a különadó miatt megemelkedett költségei áthárítását.
ám a bankok jelentős része nem volt hajlandó válaszolni a feltett kérdésekre. A CIB, a K&H, az Erste és az OTP Bank pedig közöl-
te: a magatartási kódex nem tesz lehetővé jelentős drágítást, így a költségek átruházása sem lehetséges. Csakhogy az árak összeha-
sonlításával foglalkozó Bankometer szakportál arra a következtetésre jutott, hogy már rég elkezdődtek az áremelések, és úgy tűnik, a drágítások nem függetlenek a kormány által július elsejei hatállyal kirótt különadótól.
[Mégis...] Folytatás All. oldalon >
Szocialista trükközés a nyugdíjakkal
Több ezer forinttal kevesebb nyugdíjat kapnak éves szinten jövőre az idősek annak következtében, hogy az előző kormány megváltoztatta a járandóságok emelésének kiszámítását, s megszüntette az úgynevezett svájci indexálást.
. /TVKOVir.s Natália
Jövő év januárjától 3,8 százalékkal emelkednek a nyugdíjak -olvasható a 2011-es költségvetés tervezetében. Az emelés mértékének kiszámítási módszerét jogszabály rögzíti. A parlament által tavaly megszavazott, s először az idei évtől alkalmazott új nyugdíj-emelési módszer a bruttó hazai termék (GDP) növekedésétől függő sávos emelést ír elő.
A hatályos törvény értelmében tisztán árkövető, azaz a tervezett infláció mértékével azonos emelést kellene alkalmazni akkor, ha az adott évre tervezett gazdasági
növekedés nem éri el a 3 százalékot. Jövőre azonban nem ez lesz a helyzet. Miután a 2011-re tervezett GDP-növekedés 3 százalékos, a nyugdíjak emelési mértékét úgy kell meghatározni, hogy a fogyasztói árnövekedés tervezett mértékét 80 százalékos súllyal, a tervezett nettó átlagkereset-növekedés mértékét pedig 20 százalékos súllyal kell figyelembe venni.
Ez azt jelenti, hogy a tervezett 3,5 százalékos inflációból és a 4,9 százalékos nettó átlagkereset-növekedésből az említett 80, illetve 20 százalékos súlyokkal számított átlag 3,78, kerekítve 3,8 százalék. [Szocialista...] Folytatás a 4. oldalon >
Kezdődik a költségvetés vitája
Munkatársainktól
Orbán Viktor miniszterelnök expozéjával ma délután kezdődik meg az Országgyűlésben a jövő évi költségvetés vitája. A büdzsé az elemzők előzetes véleménye szerint lehetővé teszi, hogy a költség-vetés GDP-arányos hiánya 2011-ben az elvárt 3 százalékos szint alatt maradjon. A csütörtökig tartó általános vitában az Állami Számvevő-szék és a költségvetési tanács is kifejti álláspontját a sarokszámokról és a mögöttük meghúzódó gazdasági folyamatokról. A kormány 3 százalékos növekedéssel számol, és újabb válságra nem készül 2011-re.
A költségvetés egészségügyet érintő fejezetéről is beszél lapunknak adott interjújában Mikola István, az Országgyűlés egészségügyi bizottságának fideszes elnöke. A volt szakminiszter úgy fogalmazott: áttörést, paradigmaszerű nagy változást nem lát az egészségügyben, de egyelőre nincs is olyan gazdasági mozgástér, amely ezt lehetővé tenné. Mikolát ugyanakkor aggasztja, hogy a tárca nem eléggé aktív, szerinte több lépést kellene megtenni, akár még az alapos szakmai előkészítés leegyszerűsítése árán is.
A minisztériumok a hétvégén is igen aktívak voltak: számos javaslatot terjesztettek be a törvény-hozásnak, egyebek mellett azt, aminek elfogadásával szigorodna a házi őrizet, illetve nyolcezer önkéntes tartalékosi státust létesíthetne a honvédség.
Az utóbbi idők legnagyobb visszhangot kiváltó indítványairól, a 98 százalékos különadót érintő három törvénymódosításról holnap dönt a parlament.
Részletek a 3., interjú az 5.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
VETTEL A LEGFIATALABB BAJNOK. Sebastian Vettel, a Red Bull német pilótája nyerte az idei Forma-1-es autós gyorsasági világbajnokságot, miután az első helyen végzett a tegnapi Abu-Dzabi Nagydíjon. Vettel mögött a viadalon hetedik spanyol Femando Alonso (Ferrari) lett a vb-második és a nyolcadik ausztrál Mark Webber (Red Bull) a harmadik A 23 esztendős és 134 napos Vettel sikerével a Forma-1 történetének legfiatalabb világbajnoka. Bővebben a 20. oldalon	fotú: reuters/steve crisp