﻿Polgári napilap
LXXIII. évfolyam, 312. szám
Budapesti kiadás ■ 2010. november 16., kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
i i M Ű S <
M
R U J S
P e t h ő
Sándor
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Ludwig Emii., Néző LAszló, Villanyi Karoly ■ Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas IvAn • Terjesztési igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
——	:	g-----------ggj---------|----|—m-----------------
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164,322-2448,1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirdetésfelvétel: hirdetes@mahirpress.hu • Telefon: (1) 216-8817, fax: (1) 215-0245. Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000, fax: (06-46)
815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István - Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Néző László
LÁTÓ-TÉR
Mi KÜLFÖLD
Az egészségügyi kormányzat nemzetközi szervcsereszerve-zetekhez csatlakozna.
Lemondtak megbízatásukról az olasz kormány Gianfranco Finit támogató tagjai.
GAZDASÁG
Tíz esztendő alatt majdnem megduplázódott a termőföldek ára Magyarországon.
KULTÚRA
Az Európa kulturális fővárosa program részeként kész Pécs új hangversenyterme.
Drágul az üzemanyag
Holnaptól bruttó hat-hat forinttal emeli a 95-ös benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mól Nyrt. - értesült a távirati iroda piaci forrásokból tegnap. Egy hete a vállalat változatlanul hagyta az árakat. A mostani emeléssel a benzin átlagára 341, a gázolajé 329 forintra nő. Az autósok akár harmincforintos árkülönbséget is tapasztalhatnak a kutaknál. (MTI)
Párizsi vizit
Orbán Viktor miniszterelnök Nicolas Sarkozy francia államfővel folytat megbeszélést péntek délelőtt Párizsban, ezt megelőzően csütörtökön a kormányfő előadást tart Párizsban, a Nemzetközi Kapcsolatok Francia Intézetében. Párizsi látogatása előtt, szerdán Orbán Viktor közös sajtótájékoztatót tart Jósé Manuel Barrosóval, az Európai Bizottság elnökével Brüsszelben, ahol egyébként holnap az Európai Bizottság tagjaival együttes ülésen, utána a biztosokkal szekciókban tárgyalnak a magyar kormány tagjai. (MTI)
Pataki elnökjelölt?
George Pataki, New York állam magyar származású volt kormányzója is egyike azoknak a republikánus politikusoknak, akik fontolóra vették, hogy harcba szálljanak-e az elnökjelöltségért a 2012-es választáson - jelentette tegnap a The New York Times. A lap szerint Pataki egy korábbi interjújában kijelentette: látni szeretné, hogy ki más szándékozik még jelöltetni magát. (MTI)
10312
770133
Orbán: A megújulás költségvetése
Minden olyan akadályt le kell bontani, ami a változás útjában áll ■ A kilábalás záloga az adórendszer
Munkatársainktól
A következő egy évben dől el, milyen lesz az azt követő tíz esztendő - mondta Orbán Viktor miniszterelnök tegnap a parlamentben, a költségvetési vitát megnyitó expozéjában. A kormányfő elmondta: a jövő év valódi tétje a megújulás, a költségvetésnek ezt a célt kell szolgálnia. A 2011-es büdzsé nem a rendszer-változtatás óta örökölt megoldásokat próbálja átalakítani, hanem egy újat épít. Ezért, tette hozzá, minden olyan akadályt le kell bontani, ami a változás útjában áll. A kormányfő szerint az adósságcsapdából úgy törhetünk ki, ha a gazdasági növekedés három százaléknál magasabb, a költségvetési hiány pedig három százaléknál alacsonyabb lesz. Ha ezt sikerül elérni, akkor 2014- 2015-re az ország államadósságát sikerül a GDP-re vetített hetven százalék alá szorítani. A kilábalás záloga a miniszterelnök szerint az adórendszer, amely - szemben az ed-
digiekkel - a jövőben munkára ösztönöz, átlátható lesz és segít a családoknak.
Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter arról beszélt, hogy a nemzeti felemelkedés épülhet egyszerre erős államra és erős versenyre, alacsony újraelosztás mellett meg lehet teremteni a gyors növekedés és az egyensúly feltételeit. Arra is kitért, hogy az idei válságintézkedésekre azért van szükség, mert az ez évi költségvetésben „csalás történt, akárcsak 2005-2006-ban”.
Domokos László, az Állami Számvevőszék és Kopits György, a Költségvetési Tanács elnöke egyaránt az átmeneti bevételnövelő intézkedések hatásának kifutása után adódó problémákra hívta fel a figyelmet. Lázár János, a Fidesz frakcióvezetője értékelve a büdzsét azt hangsúlyozta, a költség-vetés kényszereit az MSZP kormányzása okozta. Az ellenzék különböző mértékben bíráló megjegyzéseket tett.
Részletek a 3., vezércikk a 7. oldalon

Százezrekkel nőhet a bér
Új életpályamodell, minősítő rendszer a pedagógusoknak
Munkatársunktól
Uj pedagógus-bértáblát és minősítő rendszert vezetne be, rangban és fizetésben nagyobb különbséget téve a pedagógusok között az oktatási kormányzat. Mint az a lapunk birtokába került új pe-dagógus-életpályamodell tervezetéből kiderül, a kezdő pedagógusok fizetését másfélszeresére, a legkiválóbb tanárok bérét pedig csaknem kétszeresére növelnék. Jelentős módosításokat tartalmaz az új köz-wmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmKntnnnmrmrmmmmmmmmmmmmmmm
oktatási törvény tervezete is. Tartós és súlyos fegyelmi vétség esetén eltilthatnák a tanév folytatásától, illetve kiemelhetnék az iskolából a brutális gyerekeket. Jelenleg tanköteles gyermek esetében nem lehet ilyen szankciót alkalmazni, legfeljebb másik iskolába kell irányítani, feltéve, ha találnak befogadó intézményt. A leszakadt gyerekeket általános iskolai tanulmányaik kezdése előtt előkészítő osztályokban zárkóztatnák fel. Kötelező lenne a természettudományos érettségi, a kö-
zépiskolák pedig újra szabad kezet kapnának a felvételinél.
Az oktatás átalakításával kapcsolatban véleménykülönbség alakult ki Hoffmann Rózsa KDNP-s oktatási államtitkár és Pokorni Zoltán, a parlament oktatási bizottságának fideszes elnöke között. A két vitázó fél és Réthelyi Miklós nemzeti erőforrás miniszter tegnap viszont megállapodott a felsőoktatás átalakításáról szóló alapelvekben és célokban.
Részletek a 4. oldalon
Gergényi barátként segített
A volt főrendőr információkat adott át Hunvald Györgynek
Budapest egykori rendőrfőkapitánya, Gergényi Péter is segítette az elmúlt években Hunvald Györgyöt, Erzsébetváros volt MSZP-s polgármesterét, akit 24 társával együtt bűnszervezetben elkövetett különösen jelentős kárt okozó csalással és más bűncselekményekkel vádolt meg az ügyészség - derült ki a lapunk birtokába került nyomozati iratokból.
. Szabó Zsolt________________
Hunvald György baráti viszonyt ápolt Gergényi Péter volt budapesti rendőrfőkapitánnyal, vele rendszeresen, egy-két havonta egy
Hunvald György
VII. kerületi Kazinczy utcai étteremben találkozott - mondta el a Központi Nyomozó Főügyészségen (KNYF) 2009. szeptember 29-én
tett folytatólagos tanúkihallgatásakor Golcsa József. A sofőr, aki az év februárjáig, azaz Hunvald őrizetbe vételéig csaknem nyolc éven át a volt polgármestert szolgálta, tíz hónapon át tartó vallomássorozatában részletesen kifejtette az ügyről mindazokat a tényeket, amelyeknek szem- és fültanúja volt, illetve amelyeket egykori főnökétől hallott. A 2006-os brutális rendőrtámadások idején különösen aktív, végül 2007 májusában menesztett főrendőrrel kapcsolatban Golcsa elmondta: „Gergényitől 2008 tavaszán Hunvald anyagot, információt kért K. Ferencről, mivel úgy vélte, hogy K. érdeklődik Hunvald után.
[Hunvald...] Folytatás a 2. oldalon >
s-jí mamám*
November eleje óta nyitva a nyugdíjkapu
; i; Munkatársunktól_________
November harmadika óta az alkalmazásban állók eldönthetik, hogy a magánnyugdíjpénztárakból visszalépnek-e az állami rendszerbe. Noha kapkodásra nincs ok, hiszen a váltás lehetősége a jövő év végéig nyitva áll a pénztártagok előtt, nem árt tájékozódni az átlépés praktikus teendőiről. Mindenekelőtt, aki vissza szeretne lépni az állami rendszerbe,' e szándékát jeleznie kell a magánnyugdíjpénztáránál. A váltani szándékozóknak érdemes odafigyelni, hogy a kérelmet dokumentált módon, tértive-
vényes levélben juttassák el a magánpénztárhoz, vagy ha megtehetik, személyesen adják át azt, és kérjenek igazolást az átvételről. így elkerülhetik a levél esetleges elke-veredése miatti kellemetlenségeket. A visszalépés részleteinek szabályait a kormány később, rendeletben határozza majd meg.
Az Országos Választási Bizottság (OVB) nem adott zöld utat az MSZP magán-nyugdíjpénztárakkal kapcsolatos népszavazási kezdeményezéseinek - tudatta az MTI. A döntés ellen az Alkotmánybírósághoz fordulhat a párt.
Továbbiak a 11. oldalon
Lezárulhat az évtizedes privatizációs ügy
A külföldi hátterű Hokimmal szemben a honi tulajdonú Magyar Cement javára döntött tegnap a Legfelsőbb Bíróság (LB) a másfél évtizede zajló privatizációs perben. Az eljárássorozat korántsem ért véget.
11 Jakiibász Tamás_______________
Megoldásához közelít a rendszerváltoztatás után kezdődött egyik legnagyobb privatizációs per. A jogi procedúra 15 éve indult, s bár az LB tegnapi ítéletével sem zárult le teljesen, az ügy mégis rendeződni látszik. A legmagasabb
szintű ítélkező fórumnak lényegében arról kellett döntenie: a multinacionális hátterű Hokim Hungária Cementipari Zrt.-t illeti-e meg a hejőcsabai cementgyár ingatlanjainak nagyobb része vagy a szóban forgó telkek a teljes egészében honi kézben lévő Magyar Cement Mész-és Cementipari Kft. tulajdonát képezik. Az ügy 1988-ban kezdődött. Az akkori állami vállalat megalapította a Hejőcsabai Cement és Mészművek Rt.-t (HCM), méghozzá úgy, hogy vagyonának egy részét -például gépeket és berendezéseket - bevitte az rt.-be.
[Cél-...] Folytatás a 11. oldalon >