﻿fíg*gWMI


Polgári napilap
LXXIV. évfolyam, 165. szám
Budapesti kiadás ■ 2011. június 18., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
M
M
N
A I
P < t
Igazgató-főszerkesztő: Liszkav Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Néző László, Villanyi Karoly • Szerkesztősig is kiálló: 1080 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (I) 814 8700, fax: (I) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 4, Pl. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- is Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap is Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas IvAn ■ Terjesztési igazgató: CsöRY Győri.Y ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (I) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, tax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • On-line hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net - Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-tnail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000,
fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793 - Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Villanyi Karoly
fi
i ^
Szivárgás
BELFÖLD
Makai Lajos táblabíró szerint mindegy, hogy melyik ügyészség nyújt be vádiratot.
KÜLFÖLD
Magyarországot izoláljuk az EU-elnökség után - mondta a szlovén kormányfő.
GAZDASÁG
Furcsa fordulat: a Vajdaságban olcsóbban kínálják a magyar árut, mint nálunk.

KRÓNIKA
A ma várható hőség veszélyeire és a védekezésre hívja fel a figyelmet az ÁNTSZ.
TARTALMÁBÓL:
KAKTUSZFÖLD
Kinek aranykalitka-betegség, kinek mindennapos bizonyítási kényszer a tudományos kutatás az unió kebelén. Uniós elnökségünk búcsúzása alkalmából hazánkból delegált szakembereket faggattunk egy szigorúan őrzött északolaszországi tudományos intézetben arról, milyen nyoma-tékai vannak a tudománynak és a magyar tudásnak az EU döntéseiben
(21., 30-31. oldal)
HŐHATÁS
Magyarországnak különleges adottságai vannak ahhoz, hogy a világ vezető zöldség-nagyhatalma legyen. Az alföldi termálkutakból feltörő csaknem százfokos víz hatalmas árelőnyhöz juttathatná a hazai termesztőkét, de csak addig, ameddig nem kell - százmilliókért - a hévizet visszasajtolni a föld gyomrába
(24-25. oldal)
11165
9	770133	185066
Az MSZP még mindig Őszöd foglya
A szocialisták Pintér Sándor belügyminiszter segítségét kérik
\ r
f OQYA HÓDÚM
Hunvald és Gál újra rács mögött
i... Szabó Zsoi.t-Swf.ndt Pál
2011.
OQ

******* Mi **r '•*
Miután Gyurcsány Ferenc egy lezárt borítékban megküldte Mesterházy Attilának, hogy szerinte mely szocialista politikusok adták át a sajtónak az őszödi beszéd hanganyagát, az MSZP elnöke a levelet olvasatlanul megsemmisítette. Mesterházy elmondta, ha a volt kormányfő nem érzi megdönthetetlennek, és ezért nem közli információit, akkor ő sem vállalja ennek felelősségét. Szerinte Pintér Sándor belügyminiszternek nyilvánosságra kellene hoznia a kiszivárogtatás miatt, még a Gyurcsány-kormány idején lefolytatott nemzetbiztonsági vizsgálat eredményeit. Gyurcsány Ferenc levele megsemmisítésére érdemben nem reagált. Mindössze annyit mondott, „gondolkozom rajta, hogy mit gondolok róla”. A Belügyminisztérium jelezte, hogy „nem hajlandó részt venni egyetlen
párt belső harcában sem”. Az őszödi beszéd egyébként Szanyi Tibor MSZP-s honatya nyilatkozata után került napirendre a pártban, a politikus azt mondta, Gyurcsány és köre szivárogtatta ki a beszédet. Várhatóan a szocialisták mai kongresz-szusán is szó lesz az ügyről, csakúgy, mint a pártszavazásról és a Demokrata Párt megalakítása körüli botrányról.
- Gyurcsány Ferenc jobban tenné, ha befejezné a hazudozást, ám az őszödi útról való letérés nem sikerül neki - mondta Szijjártó Péter, miután a volt kormányfőt az állam-adósságot vizsgáló albizottságban hallgatták meg. Az MSZP-s politikus itt részben az első Orbán-kor-mányra hárította a felelősséget az államadósság növekedéséért, holott köztudott, annak mértéke a szóban forgó ciklusban öt százalék-ponttal csökkent.
Részletek a 3. óldalon

Mesterházy Attila megsemmisíti Gyurcsány Ferenc levelét amelyben a volt kormányfő az őszödi beszéd állítólagos kiszivárogtatóit nevezte meg
Ismét előzetes letartóztatásba helyezték az erzsébetvárosi ingatlanpanama-ügy két fővádlottját. Hunvald György volt MSZP-s polgármestert és Gál Györgyöt, a helyi gazdasági bizottság egykori SZDSZ-es elnökét, valamint 25 társukat továbbra is bűnszervezetben elkövetett csalással és más bűncselekményekkel vádolják. A Központi Nyomozó Főügyészség fellebbezésével egyezően tegnap a Fővárosi ítélőtábla megváltoztatta a Hun-vald-ügyet április óta tárgyaló Fővárosi Bíróság (FB) döntését. A jogerős döntés arról is rendelkezik: a kényszerintézkedés legalább az elsőfokú ítélet kihirdetéséig érvényben marad. A májusban házi őrizetbe helyezett Gált és az eddig lakhelyelhagyási tilalom alatt álló Hunvaldot még tegnap az egyik fővárosi büntetés-végrehajtási intézetbe szállították.
Czine Ágnes, a táblabíróság büntetőkollégiumának vezetője a döntést ismertetve lapunknak azt mondta: az eljáró tanács megállapította, hogy egy ilyen súlyos ügy-' ben, amelyben közérdek a bizonyítási eljárás mielőbbi befejezése, a vádlottaknak a tárgyalásokon való megjelenése csak ezen a módon biztosítható.
[Hunvaldék...] Folytatás a 2. oldalon >

wmmmmmm
ki utolsó szovjet helytartó
Viktor Silov nem tudott magyar atombunkerek létezéséről
Húsz évvel ezelőtt, 1991. június 19-én délután három órakor Viktor Silov altábornagy, a szovjet Déli Hadseregcsoport parancsnoka Záhonynál átlépte a határt, és ezzel közel ötven év után az utolsó megszálló katona is távozott Magyarországról. A ma 71 éves férfi, aki katonai szolgálata után a Kárpátalján telepedett le, elítéli a Szovjetunió 1956-os magyarországi beavatkozását, és csodálattal adózik a magyar nép előtt. Beszélt arról is, hogy baráti kapcsolatokat ápolt a néhai Antall József miniszterelnökkel.
a Borsodi Attila_______________
Vissza tud emlékezni arra, hogy mi történt 1991. június 19-én?
- Aznap Antall József miniszterelnök egy közvetlen munkatársával találkoztam, a nevére már nem emlékszem pontosan. Azt viszont tudom, hogy együtt tanultunk a Szovjetunióban, ugyanabból a témából írtuk a diploma-munkánkat, sokat segítettünk egymásnak. Kávézás közben értékeltük az elmúlt időszak, a kivonulás eseményeit, és megköszön-
tük egymás erőfeszítéseit. Vele, ha csak ketten voltunk, mindig oroszul beszéltünk, ha hivatalosan ültünk asztalhoz, akkor egy-egy tolmács volt mellettünk. Azt mondták, hogy ilyen idők vannak, és így kell csinálni. Elfogadtam, nem sértődtem meg. Később a határon még volt egy rövid egyeztetés, ahol, ahogy szokás, koccintottunk, így jó hangulatban köszöntünk el egymástól.
-	Emlékszik, mit mondott búcsúbeszédében?
-	Természetesen. Megköszöntem a magyar vezetés, a magyar törvényhozás, valamint Antall József együttműködését és segítséget. Hatalmas feladat volt, ennek ellenére nem történt rendkívüli esemény, az egységek mindegyike időre hagyta el az országot.
[Az utolsó...] Folytatás az 5., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >

m TP mm
FOTÓ: SZÉKELYHÍDI BALÁZS
Silov: Csapatainkat már előbb ki kellett volna vonni Magyarországról


Visszavándorló
offshore-pénzek
Április végéig több mint négy-milliárd forintot csábított haza az idei offshore-amnesztia-szabály. Szakértők szerint a folyamat ősszel gyorsulhat fel.
ji JakiibAsz Tamás____________
Négy hónap, több száz millió forint adó - ezek a legfontosabb adatai az offshore-amnesztia-szabálynak. A január óta élő rendelkezések kimondják: ha az üzletem-
ber tíz százalék adót fizet itthon a külföldről származó vagy offshore cégben, külföldi bankszámlán tartott vagyona után, a pénz eredetét sem az adóhatóság, sem az igazságszolgáltatás nem firtatja majd. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) közölte: az amnesztiaszabályt kihasználva április végéig 4,4 milliárd forint tért haza, amelyből -a tízszázalékos adó révén - 440 millió forint került az államkasszához. [Visszatérő...] Folytatás a 13. oldalon >
Napelem- és citromsavgyár: jöhetnek a kínai befektetők
í Haidi'i PF.tf.r
Kína fontos szerepet szán hazánknak - ez derült ki a kínai kereskedelmi minisztérium főosztályvezető-helyettesének szavaiból, aki Pekingben - a kínai miniszter-elnök európai látogatását beharangozó tájékoztatón - azt mondta: Kína egyik legfontosabb régióbeli kereskedelmi partnere Magyarország. Az üzletemberek jó terepnek tartják hazánkat, jelzi ezt, hogy je-
. lenleg többféle befektetésről zajlanak tárgyalások. Két beruházás esedékes a közeljövőben: hazánkból kívánja citromsawaí ellátni Európát a China BBCA Group Co., s kínai partnerrel napelemüzem létesítését tervezi Berettyóújfaluban az Orient Solar Kft. A Financial Times egyik internetes jegyzetírója szerint Magyarországnak nagy siker, hogy a kínai miniszterelnök Budapestre is ellátogat.
Részletek a 11. oldalon