﻿Polgári napilap
LXXIV. évfolyam, 211. szám
Budapesti kiadás -2011. augusztus 3., szerda
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
MA:	T U R I Z M
lg.Kg.iUi Klszcrki-s/uí: Liszkay Gábor Mszcrkt-sztó holydtcsek: D. Horváth GAbor, Csrrmru g Hirdetés: (1) 216-8817,216 8818, 216 8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, Péter, Szerető Szabolcs ■ l.apszcrkeszlők: Néző László, Vieianyi Karoly ■ Szerkesztőség I 322-2448, fax: (1) 342-6132,1075 Bp„ Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net On line hirdetésfel és kiadó 1089 Budapest, Üllői ól 102. - Icleloo: (I) 476 2131, (1) 814 8700, lax: (I) 215-3197. ^ vétel: mediatitkarsagHBhirtv.net ■ Terjesztési ügyekben telefon: (t) 476-2176. Előfizetés-megren Levélcím: 1450 Hp 9, Pl, 74 Kiadja a Nemzet Lap és Könyvkiadó Ktl. ■ Felelős kiadó: a Nemzet ítélés éjjel nappal: (1) 476-2198, e mail: terjesztesHfmagyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Lap és Könyvkiadó Kli. ügyvezető igazgatója Lapigazgató: Lovas IvAn - Terjesztési igazgató: 1 Előfizetéses terjesztés: Médial.OG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106 000, fax: (06 46) 815-800, Csóry György A Nemzet Kft. a MATKS7. tagja. ÜUYPÉlszoioALATi (1) 413-1547, (1) 322-8306; S (06 46) 506-681, e mail: eloflzetes9media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06 80) 106-000,
fax: (06 46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint - Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai üt 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793 - Budapesti kiadás ISSN: 0133 185 X -Mai számunkat szerkesztette: NÉZŐ LAszló
Eladósftott ország: hűtlen kezelás, csalás és korrupció gyanúja is felmerülhet.
KÜLFÖLD________
ENSZ: Oroszország és Kina Szíriában nem ad szabad kezet a nyugati hatalmaknak.
GAZDASÁG______
Magyarország turisztikai vonzerejét az arab világ utazói is kezdik felfedezi.
Ma kezdődik a locarnói filmfesztivál - Felméri Cecília rövidfilmje is ringbe száll.
Átlagon felüli a hazai gyáripar
Citybeli felzárkózó piaci szakértők szerint a magyar gyáripar aktivitási mutatói jobbak a világátlagnál, de Magyarország esetében a gyenge belső kereslet miatt „aggasztó” az euróövezeti lassulás. A Capital Economics elemzői azért tartják problematikusnak az euróövezeti gazdasági növekedés lassulásának hatását Magyarországra és Csehországra, mert mindkét országban az export volt a növekedés motorja. (MTI)
Rákóczi híd lett a Lágymányosiból
A földrajzinév-bizottság úgy döntött, hogy a budapesti Lágymányosi híd elnevezését Rákóczi hidra változtatja. A Fővárosi Közgyűlés április 27-i ülésén javasolta, hogy a jeles magyar történelmi családról nevezzék el a hidat. A testület akkor arról határozott, hogy huszonhat budapesti közterület kap új nevet. (MTI)
Videojátékstop
Norvégiában
Norvégiában kivonták a kereskedelmi forgalomból azokat a videojátékokat, amelyek segítségével állítólag a július 22-i merényletekre készült Anders Behring Breivik. Az ámokfutó az interneten közzétett 1500 oldalas kiálltvány arra is kitért, hogy rendszeresen játszott bizonyos videojátékokkal, közöttük a World of Warcraft és a (áll of Duty - Modern Warfare címűekkel, mégpedig abból a célból, hogy felkészüljön a multikulturalizmus elleni hadjáratára. (MTI)
9	770133	185035
Még kevesebb a reálhozam
A volt tagokkal fizettetik ki a milliárdokba kerülő átutalási költségeket
Akár a 3,5 milliárdot is meghaladhatja a reálhozamok kifizetése miatt felmerülő átutalások költsége, melyet a magánnyugdíjpénztárak a tagok pénzéből vonnak le - derül ki összesítésünkből.
M Szilágyi RiciiArd _____________
Több milliárd forinttal kevesebbet kapnak az egykori magán-nyugdíjpénztári tagok, mivel a kifizetésre szánt reálhozamok
A védők szerint egy nem perdöntő részlet tisztázása miatt szembesítették a kémügyben meggyanúsított Galambos Lajost, a polgári elhárítás volt vezetőjét és Szilvásy Györgyöt, a Gyurcsány-kormány titokminiszterét.
M Swf.ndt Pál________________
Galambos Lajost, az egykori Nemzetbiztonsági Hivatal (NBH) volt főigazgatóját szembesítette tegnap délután a Budapesti Katonai Ügyészség (BKÜ) egykori felettesével, Szilvásy György titokminiszterrel. A július 14-én kémkedés gyanújával előzetes letartóztatásba helyezett nyugalmazott tábornokot bilincsben vezették az ügyészség épületébe, ahol másfél órás gyanúsítotti kihallgatás keretében a szabadlábon védekező Szilvásy Györggyel együtt válaszolhatott a nyomozók kérdéseire.
Molnár Lajos, Galambos védője a kihallgatás után lapunknak azt mondta: a szembesítés nem azt döntötte el, hogy a terheltek elkövették-e a gyanúsításban foglalt bűncselekményt, hanem egy olyan, véleménye szerint nem perdöntő
■ Balogh Rolanu ________________
Mintegy hétszáz katonát küld erősítésként a NATO Koszovóba - közölte tegnap Brüsszelben Carmen Rotnero, az észak-atlanti szövetség helyettes szóvivője. A szerb B92 hírtelevízió meg nem erősített információi szerint a nápolyi parancsnokság ennek érdekében hatszáz német és száz osztrák katonát vezényel át Koszovóba. Hans-Dieter Wichte, a NATO Koszovóban állomásozó haderejének (KFOR) szóvivője Pristinában megerősítette, hogy a kontingens parancsnoka, Erhard Bühler csapaterősítést kért a múlt héten kialakult helyzettel összefüggésben.
összegéből a kasszák - törvényben szabályozott módon - levonják a banki és postai utalások költségét is. Az általunk megkérdezett kasz-szák közül a kisebbek befejezték, vagy a héten teljesítik a kifizetése-
részlet tisztázódott, amelyre ennyi idő távlatából a felek már másként emlékeztek. Az ügyvéd szavaiból kiderült, a gyanúsítottakat a Galambos 2004 júliusától 2007 máju-
Azt azonban egyelőre a KFOR nem erősítette meg, pontosan hány katonával számolnak, mindössze annyit közöltek, egy zászlóaljat kértek a parancsnokságtól. A KFOR pristinai szóvivője ugyanakkor azt is hozzátette, a létszám-növelés nem jelenti azt, hogy az észak-atlanti szövetségnek jelenleg ne lenne elegendő katonája feladatai ellátására. A csapaterősítést Brüsszelben azzal magyarázták, hogy Al új egységek ott segítenek majd, ahol komolyabb biztosításra lesz szükség, céljuk pedig a biztonság minél hatékonyabb fenntartása.
[CSAPATERŐSfTÉS,r...j
Folytatás a 9. oldalon >
két. Az egy főre jutó átutalási költség jellemzően 1000 és 1500 forint között alakul, vagyis ennyivel csökkentett összeget kap kézhez reálhozamként, aki visszalépett az állami nyugdíjrendszerbe. Sel-meczi Gabriella, a miniszterelnök nyugdíjvédelmi megbízottja lapunknak adott interjújában hívta fel a figyelmet arra, hogy a lapok
sáig tartó hivatali ideje alatt hozott döntéssel összefüggésben szembesítették. Erről lapunknak Sebes Péter, Szilvásy védője úgy fogalmazott: kedden egy olyan momentum
ü Zord Gábor László ______________
Elhárult az amerikai államcsőd fenyegetése tegnap, miután először a képviselőház, majd a szenátus elfogadta azt a még vasárnap kötött politikai megállapodást, mely szerint megszorító intézkedésekért cserébe megemelik az államadósság törvényben rögzített plafonját. Értékelések szerint az egyezséggel sem a demokraták, sem a republikánusok nem jártak különösebben jól, ám kis győzelmek mindkét oldalon születtek. A demokrata Barack Obama elnöknek nem kell attól tartania, hogy jövőre - az elnökválasztási kampány közepette - megismétlődik az
többségében „keringő” 76 ezer forintos tagi kifizetés nem azonos az átlagos reálhozam összegével, amely az egykori tagok nagyobbik részénél várhatóan néhány tízezer forintra rúg majd. (A balliberális sajtó a kifizetéseket megelőző napokban is százezer forint feletti összegekről cikkezett - a szerk.)
[MiluArd-...] Folytatás a 2. oldalon >
tisztázódott, amelyben nem érezte azt az ügy szempontjából lényeges ellentétet, amely a szembesítést igényelte volna.
[KRmbotrAny:...] Folytatás a 3. oldalon >
elmúlt hetek fizetésképtelenséggel fenyegető ádáz politikai csatározása; a republikánusok pedig elérték, hogy a megszorítás részeként egyelőre ne emeljék a gazdagabb rétegek és a nagy hatalmú óriáscégek adóterheit.
Ami a világ reakcióit illeti, megkönnyebbülés jellemezte a hangulatot, azzal a megjegyzéssel, hogy mindenki tisztában van vele: a tartós eredményekhez többet kell tennie az Egyesült Államoknak, melynek kiadásai tarthatatlanok. A hitelminősítők ennek fényében szinte bizonyosan lerontják a világ vezető hatalmának besorolását, függetlenül a megállapodástól.
Továbbiak a 8., publicisztika a 6. oldalon
Rémálom: újabb csúcson a frank
Tegnap sem ébredhettek fel rémálmukból a devizahitelesek: a svájci frank újabb rekordot döntött, amikor estére megközelítette a 250 forintos lélektani határt. A hiteltanácsadó szerint az adósok nem tehetnek mást, ki kell tartaniuk. A frankkölcsö-nök forintra vagy euróra történő átváltása ilyen árfolyam mellett szóba sem jöhet.
M CsF.csi László__________
Nem tudni, hol ér véget a svájci frank napok óta tartó szárnyalása. Az elemzők nagyon óvatosan fogalmaznak, mivel állításuk szerint a jelenlegi helyzetben bármi megtörténhet: az is elképzelhető, hogy holnaptól gyengülésnek indul a menekülő devizának tartott svájci fizetőeszköz, de az sem lehetetlen, hogy hamarosan egy eurót fognak adni egy frankért a nemzetközi pénzpiacokon. Tegnap egyébként újra rekordot döntött a frank a forinttal szemben, estére megközelítette a 250 forintos árfolyamot. Délután csillapodtak egy kissé a hullámok, akkor nagyrészt 244 és 245 forint között ingadozott a svájci fizető-eszköz árfolyama. Lapzárta idején egy frank 248,41 forintba került. A magyar fizetőeszköz az euróhoz képest kissé gyengült, estére 270,74 forinton jegyezték.
[Elszabadult...] Folytatás a 12. oldalon >
Sírva vallott a delaware-i hajó vezető
Si Győr Ágnes_____________
Bűnösnek vallotta magát gondatlanságból elkövetett emberölésben helyi idő szerint hétfőn Philadelphiában az a férfi, aki a rendezőhajót vezette a tavalyi, Delaware folyón bekövetkezett halálos baleset idején. Matt Devlin a bíróságon megismételte, hogy egy rosszul sikerült operáció nyomán fellépett komplikációk miatt akart megtudni többet ötéves fiának egészségügyi állapotáról. Ezért telefonált és használta a laptopját, így nem vette észre az útjukba került sétahajót. A két magyar diák életét követelő rossz döntéseiért sírva kért bocsánatot a bíró előtt. Az elhunyt diákok jogi képviselői szerint a kacsahajót működtető, valamint a tolóhajót üzemeltető társaságnak példát kellene vennie a kormányosról, aki vállalta felelősségét a történtekért. A szabadlábon védekező Matt Devlin perében várhatóan novemberben hirdetnek ítéletet. Több év börtön-büntetésre számíthat.
Bővebben a 17. oldalon
Szembesítés a kémbotrányban
Szilvásy György és Galambos Lajos néhány dologra másképp emlékezett
Bilincsben. Az NBH volt főigazgatója az ügyészség előtt
FOTO: NAGY BÉLA
Erősítést küld a NATO Koszovóba
NNNNMNMNMNMflNNMMHNMnMMMMNNnnMNNMNMMMNNMMNNNM
Egyelőre fellélegezhet Amerika és a világ