﻿Polgári napilap
LXXIV. évfolyam, 214. szám
Budapesti kiadás • 2011. augusztus 6., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint NI
MA:	M A G A Z I
Igazgató tdszcrkeszlő: Lis/.kay Gábor Hószerkesztő helyettesek: 1). Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs Lapszerkesztők: Nfiző László, Villányi Károly Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (I) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levéldin: 1450 Bp. 9, Pl. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Terjesztési igazgató: Csóry Gyóroy A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (I) 322 8306;
I Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, I fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e mail: reklainacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónap-322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • On-line hirdetésfel- g ra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfi-vétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megren- || zetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, félévre 19 020 forint, egy évre 38 040 fo-delés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e mail: terjesztes@magyarnemzct.hu. Terjeszti a Lapker Rt. p rint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 ■ Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • (06-46) 506-681, e mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06 80) 106-000, Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
INTERJÚ
Az Alkotmány-bíróság siklatta ki a kárpótlási folyamatot - véli Sepsey Tamás.
KÜLFÖLD
Letartóztatták a volt ukrán kormányfőt. Akadályozza az igazság kiderítését?
GAZDASÁG
Az előző kurzus idején kerültek adósságspirálba az ön-kormányzatok.
	KULTÚRA
14	
	Színvonalas Ördögkatlan feszti-ihol találkozhatunk esik Marival is.
vál, i Törő	
TARTALMÁBÓL:
ÉLETÚT
Húsz év alatt nagy nehezen nyilvánosságra terült a múlt rendszer titkosszolgálati anyagának egy része. De hol lehet az állampárt pontosan vezetett, terjedelmes archívuma, számítógépes adatbázisa?
(21,24. oldaQ
A MINTADEMOKRATA
Egy röpte történelmi pillanatban <5 volt a rendszerváltozás emblémája. Nem sokáig. Száz éve született Bibó István
(25. oldal)
HETI KÉT JELENTÉS
Látogatóban az egykori Krajinai Szerb Köztársaság száműzetésben tevékenykedő kormányánál, amelyik még mindig rendszeresen ülésezik	(29. oldal)
KIRAKODÓ
A Liget kávéháztól a Muskátli étteremig - régi nyaralók sorsa Balatonfureden és -almádiban	(36. oldal)
1 1214
Frankpánik zuhanó tőzsdékkel
Amíg a bankoknak törlesztünk, nem áll talpra a gazdaság • Az erős svájci deviza a költségvetést is húzza
Y VAJDA
Ismét rekordot döntött a svájci frank, amikor tegnap hajnalban a 255 forintos szintet is megközelítette az árfolyama. Bár napközben kissé magára talált a forint, a svájci deviza az esti órákban újra 254 forint fölé drágult. Már Svájc lakóinak, sőt egész Európának is elege van a kőkemény frankból. A svájci jegybankelnök ezért arról beszélt: mindent megtesznek, hogy gyengítsék az árfolyamot. Ugyanakkor kijelentette, nem kötik az euróhoz a pénzüket, mert az önállóságukból nem engednek.
Olli Rehn uniós pénzügyi és gazdasági biztos igyekezett megnyugtatni a piacokat. Elmondta, az EU éjt nappallá téve dolgozik a görög mentőcsomagon. Az Európai Központi Bank pedig portugál és ír államkötvényeket vett, és bizonyos feltételekkel olasz és spanyol papírok vásárlására is hajlandó. A politikusok és a pénzügyi világ vezetői hiába csillapították a kedélyeket, a tőzsdéknek Nyugat-Európában

Két idegen nyelv az általánosban
A magyar munkavállalók hátrányos helyzetén kíván változtatni a koncepció
A hetedik évfolyamtól bevezetnék a második idegen nyelv tanítását, és emeínék a nyelvórák számát az általános iskolákban. Minden középiskolában kötelező lenne két, a szakiskolákban egy idegen nyelv oktatása. A felsőoktatásba való bekerüléshez legalább egy középfokú nyelvvizsgával kellene rendelkezni, és az egyetemeken is kötelező lenne idegen nyelvet oktatni hat féléven keresztül.
a Farkas Mki.inda_______________
A kormány készülő nyelvoktatási stratégiájának eddig néhány pontja szivárgott ki, lapunk azonban megszerezte az oktatási rendszer egészét átfogó tervezetet. A magyarországi idegennyelv-ok-tatás fejlesztésének koncepciója az óvodától a diplomáig címet viselő tervezet szerint a cél az, hogy az államilag finanszírozott köz- és
felsőoktatás biztosítsa két, szakiskolai képzés esetén egy idegen nyelv elsajátítását. A koncepció szerint a nyelvi képzés átalakítá-
sára azért van szükség, mert a magyar munkavállalók hátrányos helyzetben vannak a nemzetközi tudományos életben és a munka-
erőpiacon, hiszen nagyon kevesen beszélnek megfelelő szinten nyelveket. A stratégia szerint az ide-gennyelv-tudás megszerzésének elsődleges terepe a közoktatás. Az óvodában nem teszik kötelezővé az idegennyelv-tanulást, amit elsősorban szervezési nehézségekkel, a folytonosság hiányával és fi-nanszírozhatósági problémákkal indokolnak.
[Két...] Folytatás a 4. oldalon >
Földesi-Szabó előzetesben marad
Hiába értett egyet az ügyészség és a védelem, a bíróság jogerősen is másként döntött
Nemcsak védője, a vádhatóság is házi őrizetet indítványozott az Egymásért-ügyben első fokon elítélt és bujkálása után előzetes letartóztatásba helyezett Földesi-Szabó Lászlóval szemben, de a bíróság úgy döntött, a gyanúsított rács mögött marad - tudta meg lapunk.
Ml SWF.NDT PAl.________________
Rács mögött maradhat Földesi-Szabó László, az Egymásért nevű titkosszolgálati hátterű alapítvány egykori, csempészésért és adócsalásért nem jogerősen hét év szabadságvesztésre ítélt vezetője. Berényi András ügyvéd, a gyanúsított védője lapunknak különös fordulatként értékelte, hogy az első- és másodfokú bíróságok annak ellenére utasították el a kényszerintézkedés enyhítését, hogy azt nemcsak ő, hanem
a Fővárosi Főügyészség, majd a Fellebbviteli Főügyészség is indítványozta. A táblabíróság azzal indokolta döntését: szabadlábon hagyása, illetve házi őrizetbe helyezése esetén fennáll a veszélye, hogy Földesi-Szabó szökéssel nehezítené az eljárás sikeres befejezését, és tavaly december 22-e óta (ekkor tűnt el ítélethirdetés közben a vádlott a tárgyalóteremből) nem álltak be olyan változások, amelyek alátámasztanák az indítványt.
[Földesi-...] Folytatás a 2. oldalon >
Földesi-Szabó László 2009-ben a bíróságon	fotö: székelyhídi Balázs
nem sikerült elkerülniük a jelentős veszteségeket. A pánik a Budapesti Értéktőzsdét sem kímélte, az index közel kétéves mélypontra, 20 000 pont alá süllyedt.
A kívülről érkező sokkok a magyar költségvetés pályájára is súlyosan kihathatnak. Egyelőre stabil a büdzsé helyzete, a nyugdíjpénztári vagyon az év hátralevő részében lehetővé teszi a 2,9 százalékos hiánycél tartását. Aggodalomra ad okot azonban, hogy az egy hónapja 250 bázisponton álló kockázati felár tegnap már 400 fölé kúszott. Szerencsére idén a magyar adósságkezelőnek már nem kell sok kötvényt kibocsátania.
A különösen erős frank a hiteleseknek és a hazai gazdaságnak is rengeteg nehézséget okoz. Róna Péter közgazdász tegnap elmondta: „amíg a devizahitelek a nyakunkon vannak”, addig a magyar gazdaság nem tud talpra állni, hiszen az emberek a keresetük túlnyomó részét törlesztésre fordítják, a vásárlásra kevés pénzük marad.
Részletek a 11. és a 12. oldalon
TI illl'MH^WllllKI li'il HHUHiTi lilíIT'il
ívhegesztőnek ajánlkozik Fapál László
FIaraszti Gyula_________
Sajátos néven indított internetes naplót (blogot) az ellene indult ügyészségi eljárásról és letartóztatásáról Fapál László, a Honvédelmi Minisztérium egykori államtitkára. A blog a visz-kisdoboz.blog.hu címen érhető el. Mint ismert, a szocialista Juhász Ferenc minisztersége idején közigazgatási államtitkárként tevékenykedő jogászt azzal gyanúsítják, hogy egy viszkisdobozban kenőpénzt vett át és adott tovább a szaktárcánál kialakult bűnszervezet részeseként. Az esetről Oláh János dandártábornok beismerő vallomása alapján lapunk számolt be először. Fapált előzetes letartóztatásba helyezték, majd kiengedték, jelenleg szabadlábon védekezhet.
Fapál László lapunkkal azt közölte: a tisztánlátás kedvéért indított blogot, ahol leírhatja, hogy szerinte az ellene felhozott vádak képtelenek. A volt kormányzati vezető nehezményezi azt is, hogy az elszámoltatási eljárás során a gyerekeinek vásárolt luxuslakások miatt indítottak vizsgálatot, miközben szerinte az ingatlanok nem mondhatók luxuslakásoknak, és a megvételükben sem volt semmi törvénytelen. A jogász álláshirdetést is feladott az interneten, amelyben minden szaktudását a munkaadók figyelmébe ajánlja, az ívhegesztéstől a jogászi munkáig.
Bővebben a 2. oldalon