﻿^ cMc /H~
BELFÖLD
Most az egyházi törvény a balliberálisok célpontja. Nyílt levél európai vezetőknek.
KÜLFÖLD
Újabb zavargások Londonban, a belügyminiszter szigorú büntetéseket ígért.
GAZDASAG_______
A feketegazdaság mérete szabhat gátat a magáncsőd bevezetésének hazánkban.
KULTÚRA
Szállnak a varjak: a cigánygyilkosságokról forgat filmet Fliegauf Benedek.
Jön a horvát bankadó?
A horvát kormány úgy döntött, hogy bevezeti a bankadót, amennyiben a bankok nem fogadják el a javaslatot arról, hogy segítsenek a svájci frankban eladósodott polgároknak. A horvát Jutarnji list beszámol arról, hogy ezzel a horvát miniszterelnök, Jadranka Kosor kíméletlen harcot jelentett be a bankokkal szemben. A lap szerint még nem tudni, hogy pontosan mire vetik majd ki az adót. (MN)
Katonai vizsgálat a hullagyalázó ellen
Vizsgálatot indított a brit védelmi minisztérium egy Afganisztánban szolgáló katona ellen, mert levágta és szuvenír gyanánt megtartotta a halott tálibok ujjait, írta a BBC. A Skóciában besorozott férfi -akinek nevét nem hozták nyilvánosságra - tavaly szeptember és idén április között szolgált Helmand tartományban, és a helyi afgán rendőrök kiképzésében segédkezett. (MN)
Váltás az Operában
Lemondott tisztségéről Mozsár István, a Magyar Állami Operaház megbízott főigazgatója, aki helyett Réthelyi Miklós nemzeti erőforrás miniszter Kovács Jánost, az Operaház első karmesterét bízta meg a dalszínház vezetésével, akinek kinevezése visszavonásig érvényes. A minisztérium tájékoztatása szerint Réthelyi Miklós hétfőn fogadta el Mozsár István lemondását. (MTI)
770133
185028
Igazgató--főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely	Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164,	j	fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónap-
Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Néző László, Villányi Károly • Szerkesztőség	322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • On line hirdetésfel-	ra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfi-
és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197.	vétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megren-	jjj	zetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, félévre 19 020 forint, egy évre 38 040 fo-
Levélcfm: 1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap-és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet	jj	delés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.	,	rint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető
Lap és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Terjesztési igazgató:	|	Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800,	I	igazgató: Szammer István ■ Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X •
Csóry György A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;	§	(06-46) 506-681, e mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000,	!	Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
---------------------------------------------------iililllll..................................................................................................................................................................................................................:----------------------------
Ezúttal elmaradt a világvége
Estek a tőzsdék, de nem 2008 Őszét idézve ■ Veszik az olasz és a spanyol papírokat • Csúcson a svájci frank
: Munkatársainktól____________
Feszült figyelem kísérte tegnap a tőzsdei kereskedés megindulását, hiszen most először szembesülhettek a kereskedők az Amerikát le-minősítő S&P-bejelentés hatásával élesben. Ahhoz képest, hogy vasárnap Izraelben fel kellett függeszteni a kereskedést, mert akkora volt a zuhanás, különösebb baj nem történt. A vezető tőzsdeindexek kivétel nélkül estek, változó, 3-5 százalék közötti mértékben, az amerikai állampapírokat ugyanakkor vették, noha a hitelminősítő tegnap a két legnagyobb amerikai jelzáloghitelfinanszírozó társaság, a Fannie Mae és a Freddie Mac adósbesorolását is hátrébb tolta. A görög tőzsdén betiltották a shortolást, vagyis az árfolyamesést váró spekulációt.
- Függetlenül attól, hogyan döntenek egyes hitelminősítő intézetek, az Egyesült Államok mindig AAA osztályú ország volt és az is marad - jelentette ki az MTI által idézett televíziós beszédében Ba- A frankfurti értéktőzsde tegnap
rack Obama. Az amerikai elnök közölte: a következő hetekben az államháztartás rendbehozatalát célzó javaslatokat terjeszt elő. A jelek szerint a piac továbbra is hajlandó finanszírozni a világ legnagyobb gazdaságát. Keményebb hangot csak Kína, a legnagyobb hitelnyújtó ütött meg, amikor azt követelte, hogy a világ országai szorosabban egyeztessék gazdaságpolitikai lépéseiket. Európában az hozott némi megnyugvást, hogy az Európai Központi Bank (EKB) elkezdte vásárolni a spanyol és az olasz állampapírokat. Ezt hivatalosan nem jelentették be, de a kereskedők érzékelték a hatását. Közben a forint újabb negatív árfolyamcsúcsot ért el a svájci frankkal szemben, és 258 forint alá süllyedt a kereskedés. Róna Péter közgazdász a Magyar Televíziónak kijelentette, hogy addig nem beszélhetünk gazdasági növekedésről, ameddig a devizahitelesek helyzetét meg nem oldják.
Továbbiak a 11. és a 12., F0TÖ: REUTERS/KAIPFAFFENBACH	VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Adósságot hizlalt a magánnyugdíj
lamháztartás GDP-arányos adósságát növelte. A nyugdíjvédelmi megbízott azt is kiemelte, hogy a kisebb adósságot alacsonyabb kamattal lehetett volna finanszírozni. Selmeczi a parlamentben kifejtette, hogy a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (Kehi) többek között vizsgálja a pénztárak működési költségeit, vagyonkezelési díjait, és az erről szóló vizsgálati jelentést a kormány őszszel a parlament elé terjeszti. [Adósságot...] Folytatás a 2. oldalon >
Draskovics, a tanú
Nyomoznak a botrányos plagizált paksi tanulmány ügyében
Egy 48 millió forintért megrendelt, plagizált tanulmány ügyében hallgathatták ki tanúként Draskovics Tibor volt rendészeti és pénzügyminisztert, illetve Kari Imre korábbi MSZP-s képviselőt. A tanulmányt megrendelő Molnár Lászlót, a Paksi Atomerőmű volt helyettes vezetőjét júliusban már meggyanúsították.
ti Munkatársunktól___________
A Nemzeti Nyomozó Iroda (NNI) tanúként hallgatta ki Draskovics Tibor volt rendészeti minisztert és Kari Imre egykori MSZP-s országgyűlési képviselőt
- tudta meg az MTI-Hírcentrum. Értesülésük szerint a két korábbi MSZP-s politikust egy a Paksi Atomerőmű által még 2008-ban megrendelt 48 milliós tanulmányról faggatták, amelyről a tavalyi kormányváltás után kide-
rült, hogy jórészt a Magyar Tudományos Akadémia és a Központi Fizikai Kutató Intézet munkatársai által készített anyagokból ollózták össze. A reaktorbővítés lehetőségeiről szóló fércmű megrendelésekor Draskovics volt az erőmű tulajdonosának, a Magyar Villamos Műveknek (MVM) az igazgatósági elnöke, Kari Imre pedig az igazgatóság tagja, illetve stratégiai igazgatója.
[Draskovics...] Folytatás a 3. oldalon >
... Szilágyi Richárd__________
Ha 1998-ban nem jönnek létre a magánnyugdíjpénztárak, akkor ma több mint tíz százalékkal alacsonyabb, vagyis hetven százalék lenne a magyar államadósság -mondta Selmeczi Gabriella.
A különbséget a fideszes politikus azzal indokolta, hogy a bruttó hazai termék (GDP) egy százaléka került be évente a magánkasszák rendszerébe, ami így a magyar ál-

mmmmmmmmmmmmmmmm -

Nyelvtanulás: feliratos filmeket a televízióba!
a Farkas Melinda_______________
Komoly vitákat gerjeszt az oktatási államtitkárság nyelv-oktatási stratégiájának napokban kiszivárgott tervezete. Abban valamennyi szakember egyetért, hogy a nyelvoktatási stratégiára nagy szükség van, hiszen a magyarok nyelvtudása lényegesen elmarad az európai uniós átlagtól, arról azonban már sokan másképpen vélekednek, hogy a kívánt célt milyen eszközökkel lehet elérni. A lapunknak nyilatkozó közoktatási szakértő szerint a minél több nyelv oktatása rossz irány. Környei László leszögezte: ha a diák már általános iskolában két nyelvet tanul, a gimnáziumban pedig bizonyos esetekben hármat,
az oda vezethet, hogy egyetlen nyelvet sem tanul meg rendesen. Szerinte az lenne a célravezető, ha a diákok mindaddig csupán egyetlen nyelvet tanulnának, amíg abból el nem érik a kívánt szintet, például a középfokú nyelvvizsgát.
Halász Gábor, az ELTE egyetemi tanára pedig arra mutatott rá, hogy a filmek szinkronizálása súlyos károkat okoz a nyelvtanulás szempontjából, ezért el kell érni, hogy a televíziók sokkal több feliratos filmet, mesét és gyermek-műsort sugározzanak. Halász ugyanakkor leszögezte: harakirit követ el minden olyan ország, amelyik nem az angol nyelv elsődlegességére koncentrál.
Bővebbén a 4. oldalon
TIM0SENK0 HARCA. Összecsapott tegnap az ukrán rohamrendőrség Julija Timosenko volt kormányfő híveivel a kijevi bíróság előtt, ahol egy bíró ismét elutasította, hogy szabadlábra helyezzék a hivatali hatalommal való visszaéléssel vádolt politikust ezúttal óvadék ellenében. Catherine Ashton, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője tegnap aggodalmát fejezte ki Timosenko letartóztatása miatt míg maga az érintett közölte, folytatni akarja .Ukrajnáért az igazi európai államért* folytatott harcát Timosenkót az Oroszországgal 2009-ben kötött, az ügyészség szerint Ukrajna számára előnytelen gázszállítási szerződések miatt hivatali visszaéléssel vádolják fotó: afp/genya savilov
Polgári napilap
I.XXIV. évfolyam, 217. szám
Budapesti kiadás -2011. augusztus 9., kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
MA:	MÜSORÚJ