﻿Polgári napilap
LXXIV. évfolyam, 225. szám
Budapesti kiadás • 2011. augusztus 17., szerda
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
M
U
Alapította:
P e t h Ő
Sándor
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő helyettesek: D. Horváth Gábor, CSERMELY Péter, Szerető Szabolcs Lapszerkesztők: Néző László, Villányi Károly Szerkesztőség és kiadó: 11)89 Budapest, Üllői út 102. ■ Telelőn: (I) 476 2131, (1) 814 8700, fax: (I) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Lovas Iván • Terjesztési igazgató: Csóry György A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322 8306;
Hirdetés: (1) 216 8817, 216-8818, 216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • On-line hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, email: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000,
lax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Villányi Károly
B belföld_______________
A Jobbik nem zárja ki a parlamenti frakciójából Zagyva György Gyulát.
KÜLFÖLD_________
Vita a szegények számára önkéntes születésszabályozás tervéről Szlovákiában.
gazdasAg________
Sokat kell költenünk, hogy pénzt kapjunk az államtól energetikai felújításra.
KROKIK
Biztonsági okokból eltávolították az illegális emlékhelyeket a sztrádák mellől.
Közérdekű keresetre várva
B Kulcsár Anna-)akubász Tamás
A devizahitelesek érdekeit az szolgálná leginkább, ha az erre feljogosított állami hatóságok, így az ügyészség vagy a pénzügyi felügyelet közérdekű keresetet indítana a kölcsönszerződések ügyében - véli Réti László, a Budapesti Ügyvédi Kamara elnöke.
Réti László
Szerinte a közérdekű keresetnek az lenne az előnye, hogy az ügyben meghozott ítélet az összes érintett ügyfélre kiterjedne, csupán az elszámolást kellene külön-külön elvégezni. Emlékeztetett: közérdekű pert a kifogásolt devizahitelek miatt is a jogszabályban megjelölt hatóságok indíthatnak, így az ügyészség és a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete. Az állam képviselői könnyebben megismerhetnék, áttekinthetnék a hitelezési konstrukciókat és független, akár külföldi szakértőket is bevonhatnának.
[KA/.érdhkú...] Folytatás a 12. oi.dai.on >
11225
770133
185035
Leállt a gazdasági növekedés
A magyar bővülést Németország lassulása nehezíti • Felülvizsgálják a jövő évi büdzsé számait
Nem nőtt a magyar gazdaság teljesítménye a második negyedévben az első három hónaphoz képest, és a tavalyi esztendő azonos időszakához képest is csupán másfél százalékos volt a növekedés - derül ki a statisztikai hivatal legfrissebb adatsorából. A visszaesés mögött a német gazdaság lefékeződése áll. Legnagyobb exportpiacunk bruttó nemzeti terméke (GDP) 0,1 százalékos növekedést mutat. A vártnál jóval rosz-szabb adatok miatt felmerül a kérdés: mi lesz a kormány gazdasági terveivel, amelyeket háromszázalékos növekedésre alapoztak? Kármán András, a nemzetgazdasági tárca államtitkára elmondta, felül fogják vizsgálni a növekedési pályát, és a jövő évi költségvetést már
az új számokra építik. Az idei büdzsé a tárca közleménye szerint ugyanakkor tartható, köszönhetően a korábbi zárolásoknak. A tervezett növekedéstől való minden százalékpontnyi elmaradás a GDP 0,4 százalékának megfelelő bevételkiesést okoz a büdzsében.
A rossz német növekedési adat miatt lejtmenetre váltottak az európai tőzsdék. A nagy börzék délutánra javítani tudtak valamit a teljesítményükön, a budapesti azonban nem. A forintot ezzel szemben nem rázták meg a rossz hírek, és jól tartotta magát mind az euró, mind a frank ellenében. Kelendők voltak az állampapírok is, a tegnapi aukción jelentősen túljegyezték a három hónapos diszkontkincstárjegyeket.
Továbbiak a 12. és a 13., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Í4>W'í('|lJÍWWffllillililWÍil iiü'il1 ,‘WMiaWlilil.l »H 1 h li '"
NEM LESZEURÓKÖTVÉNY.Az
eurókötvény bevezetése lehet az európai integráció befejező aktusa, ennek azonban még nem jött el az ideje, ehelyett egyelőre a gazdasági együttműködés erősítésére kell törekedni - mondta Nicolas Sarkozy francia elnök tegnap Párizsban, Angéla Merkel német kancellárral közös sajtótájékoztatóján. A pénzügyi válság felerősödése miatt rendezett csúcs után Sarkozy arról beszélt, hogy az együttműködés jegyében egy új intézményt, egyfajta gazdasági kormányt kell felállítani, és valamennyi euróövezeti tagország jogrendszerében be kell vezetni a kiegyensúlyozott államháztartás követelményét Részletek a 8. oldalon fotó: afp/phiuppe wojazer
MNWMMIMM
Kocsis gyanúsított lett
Az MVM korábbi vezérét ojfshore-ügyletek miatt hallgatták ki
Hűtlen kezeléssel gyanúsította meg a rendőrség Kocsis István BKV-vezért, a Magyar Villamos Művek Zrt. korábbi vezérigazgatóját, akit két társával együtt az energiavállalat 2006 és 2008 között lebonyolított offshore-ügyletei miatt hallgattak ki. Tarlós István főpolgármester kiállt Kocsis mellett.
Üfl SWENDT PÁL-SZAHÚ ZSQLX______
Különösen jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés miatt gyanúsítottként hallgatta ki a Nemzeti Nyomozó Iroda Kocsis Ist-
vánt, a Magyar Villamos Művek (MVM) Zrt. korábbi vezérigazgatóját, a BKV jelenlegi vezérigazgatóját. A rendőrség közleménye szerint eddig három személyt (egyikük Molnár László, a cég volt vezérigaz-
T ermészetkárosítás miatt nyomoznak
Nyolcezer hektár állami földet évi 80 ezer forintért 99 évre adtak bérbe 1992 áprilisában - derült ki azután, hogy Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter azonnali vizsgálatot rendelt el a nagy-bereki madárrezervátum ügyében. Budai Gyula elszámoltatási kormánybiztos természetkárosítás és hűtlen kezelés bűntettének alapos gyanúja miatt tesz feljelentést. A természetkárosítás miatt már nyomoz a rendőrség.
gató-helyettese - a szerk.) gyanúsítottak meg az MVM elmúlt években folytatott gazdálkodása kapcsán elrendelt vizsgálatban, akik szabadlábon védekezhetnek.
- Meggyőződésem, hogy a nyomozó hatóság vizsgálata igazolni fogja ártatlanságomat, a BKV Zrt. vezérigazgatói posztjáról pedig nem mondok le - közölte Kocsis István.
[Gyanúsított...] Folytatás a 3. oldalon >
Az NBH volt jogásza is rács mögé került
m SWF.NDT_________________________
Simon Ibolyát, a Nemzetbiztonsági Hivatal (NBH) egykori jogászát is őrizetbe vették pénteken, amikor a Budapesti Katonai Ügyészség Gyarmati Györggyel, az elhárítás korábbi megbízott főigazgatójával és Galambos Lajossal, a hivatal volt főigazgatójával együtt vezető beosztású hivatalos személy által elkövetett vesztege-
téssel gyanúsították meg őket -tudtuk meg. Értesüléseink szerint az ügyészség tegnap a Fővárosi Bíróság Katonai Tanácsánál a százhúsz órás bűnügyi őrizetbe helyezett Gyarmati és Simon harminc-napos előzetes letartóztatását indítványozta. A bíróság az államtitkokká minősített ügyben ma a gyanúsítottak meghallgatásával dönt a kényszerintézkedésről.
[RAcs...] Folytatás a 3. oldalon >

a PfiNRs Zoltán ......_....________
A természetvédelmi területtel kapcsolatban Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter júniusban rendelt el vizsgálatot, miután május végén a Balatonfenyves melletti, különösen védett madárrezervátum vízszintje kritikus szintre csökkent. Ez veszélyeztette a láp madár- és állatvilágát. A környezet-védelmi szempontból optimális vízállásnál jóval alacsonyabb vízszint miatt ugyanis a védett madarak fészke könnyű prédájává vált a területen élő ragadozóknak. A Vidékfejlesztési Minisztérium arról számolt be, hogy természetkárosítás miatt a Balaton-felvidéki Nem-
zeti Fark igazgatósága már megtette feljelentését, ezért rendőrségi nyomozás kezdődött. Emellett visz-szavonták a területre kiadott vízjogi engedélyt, és elkezdték annak teljes felülvizsgálatát. A tárca tájékoztatása szerint a vizsgálatot során kiderült, hogy a védett területet is magába foglaló mintegy nyolcezer hektáros területet az Állami Vagyonügynökség (ÁVÜ) 1992 áprilisában 99 évre adta bérbe a Hubertus Agráripari Rt.-nek, amelynek jogutódja a máig is működő azonos nevű betéti társaság. A haszonbérleti díjat a szerződő felek hektáronkénti 10 forintban állapították meg.
[Hektáronként...] Folytatás a 3. oldalon >
OLAJ ÖMLIK AZ ÉSZAKI-TENGERBE. Tíz éve nem érte a mostanihoz hasonlóan súlyos olajszennyezés az Északitengert Két helyen is megsérült a Skócia partjaitól körülbelül 180 kilométerre, a Shell Gannet Alpha nevű platformjának csővezetékrendszere, s eddig 216 tonna olaj jutott a vízbe. A szennyezés egyelőre nem fenye-
geti a partokat A természetvédők pontos és folyamatos tájékoztatást kértek a történtekről, egyúttal felajánlották segítségüket Emlékezetes, hogy tavaly áprilisban a BP fúrótornya felrobbant a Mexikói-öbölben; akkor több millió hordónyi olaj ömlött a tengerbe. Bővebben a 16. oldalon fotö: mti/epa/royal outch shell/ken taylor