﻿Polgári napilap
LXXIV. évfolyam, 295. szám
Budapesti kiadás • 2011. október 27., csütörtök
www.mno.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
P e t h ő Sándor
Igazgató-főszerkesztő: Liszkáy Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Néző LAszi.ő, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és kiadó: 1080 Budapest, Üllői üt 102. • Telefon: (I) 476-2131, (1) 814-8700, lax: (1) 215-3197 Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kit. ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: Lovas Iván ■ Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATKSZ tagja. Ügyfélszolcálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306;
Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818,216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, I 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • On line hirdetésfel-; 'Ié!el: tnediatitkarsag@hirtv.net ■ Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megren-I ***“? éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. , Előfizetéses terjesztés: MédiaLOG Zrt. Megrendelés: (06-80) 106-000, fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: elofizetes@media-log.hu. Reklamációk fogadása: (06-80) 106-000,
fax: (06-46) 815-800, (06-46) 506-681, e-mail: reklamacio@media-log.hu. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. ■ Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Villányi Károly
■■■■
Magánokirat-hamisítás miatt állt bíróság elé Hagyó Miklós volt MSZP-s politikus.
B
KÜLFÖLD
Az új líbiai hatalom marasztalná a NATO-t, hogy folytassa műveleteit.
Multikkal versenyző állami szolgáltatóként kíván működni a posta a piacnyitás után.
KRÓNIKA
Támadói elégették a Csepelen megkínzott, majd megölt -diósdi férfi holttestét.
MBWWBWBBWMWÍÍilllll<llhlll|l11l1! Hl HM Ilii i illpi l
Büntetés az Aldinak
A Gazdasági Versenyhivatal tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat miatt 15 millió forintos bírsággal sújtotta az Aldit.
A multilánc magyar minőség felirattal hirdette termékeit, azonban - a hivatal szerint -nem tudta bizonyítani ezek hazai származását. A hirdetésekben, a termékek csomagolásán és a cég honlapján is
szereplő magyar minőség igazolására ugyanis nem alakított ki olyan egyértelmű rendszert, amely alapján eldönthető, hogy magyarnak minősül-e egy termék vagy sem. (MN)
2017-től jöhet az azeri gáz
Várhatóan 2017-ben ér el Európába az első gázszállítmány a hatalmas azerbajdzsáni Sah-Deniz II. földgázmezőről -mondta tegnap a török energiaügyi miniszter azt követően, hogy ez előző nap Ankara és Baku megkötötte a régóta várt megállapodást a gáztranzitról. Taner Yildiz nem közölt részleteket az ügyletről, csupán any-nyit mondott, hogy Törökország eleget fog tenni a Nabucco projektben vállalt kötelezettségeinek. (MTI)
9	770133
Magyarország nem fizet
Merkel felhatalmazással érkezett a válságcsúcsra ■ Bizonytalanok a pénzpiacok
Angéla Merkel német kancellár elégedetten indulhatott el Berlinből
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Ami tőlük telt, teljesítették tegnap Brüsszeli válságtanácskozásukon az Európai Unió állam- és kormányfői. Mint azt a 27-ek találkozójáról távozó Orbán Viktor miniszterelnök elmondta, megállapodtak az európai bankok feltőkésítésének szabályaiban, amiből Magyarország számára az
a legfontosabb, hogy nem kell fizetnie más országok bajba jutott bankjaiért. Az elfogadott eljárás szerint először a részvényeseknek és a tulajdonosainak kell helytállni, ha ez nem megy, akkor a nemzetállamoknak, és ha az sem megy, csak akkor lehet európai pénzt kérni. Az uniós elnöki posztot betöltő Lengyelország kormányfője, Donald Tusk úgy fogal-
FOTÓ: REUTERS/FÁBRIZIO BEN5CH
mázott: nem áshatja alá az Európai Unió 27 tagországa közti együttműködést az, hogy az euróövezet 17 országa szorosabbra vonja integrációját.
Bár a legfontosabb szereplő, Angéla Merkel kancellár a német törvényhozás felhatalmazásával érkezett Brüsszelbe, a stabilitási alap kibővítéséről továbbra sem körvonalazódott megállapodás.
BUX index
(2011. október 26.)
10.00	12.00	14.00 16.00
Svájci frank/forint árfolyam
(2011. október 26.)

0.00	4.00	8.00	12.00 16.00
FORRÁS: P0RTF0LI0.hu/MAGYAR NEMZET-GRAFIKA
A csúcsot megelőző várakozások közepette két és fél éves mélypontra gyengült a forint az euróval szemben. Lapzártánk idején ismét 301 forint felett jegyezték az európai fizetőeszközt. A svájci frank árfolyama rövid időre meghaladta a 247 forintot. A válságtanácskozás híreire lejtmenetbe váltottak a tőzsdei indexek is.
Továbbiak a 9. és a 12. oldalon
Újabb segítség az adósoknak
Munkatársainktól
A kormány alternatív finanszírozási rendszert dolgoz ki az ötezer milliárdos lakossági devizahitel-tartozás leépítésére, amelyben helyet kaphat egy állami alapítású lakossági bank, illetve esedékes lehet a még állami tulajdonban lévő pénzintézetek feltőkésítése -nyilatkozta a Heti Válasznak Ma-tolcsy György nemzetgazdasági miniszter. A kormány szeretné a jövő év végéig megszabadítani a lakosságot a devizahitelek nyomasztó súlyától, majd ezt követően lehetségessé válhat az adósságcsapdában vergődő vállalkozások forinthitellel történő megsegítése. A miniszter arról is beszélt: reális annak a veszélye, hogy az egyik hitelminősítő intézet ront hazánk adósbesorolásán. Az elemzők jelentős része úgy gondolja, a tárcavezető ezen kijelentése alaposan közrejátszott abban, hogy a forint két és fél éves mélypontra zuhant és a tőzsde is veszteséggel zárt.
Matolcsy a jövő évi költségvetés-tervezet vitáját indító előadásában elmondta: nem vonjuk ki magunkat a globális folyamatok alól, de tudjuk: nagyon értékes, ami saját, s mindent támogatunk, ami helyi kezdeményezés. - Az elmúlt évek eladósítási politikájával szemben minden olyan lehetőséget megragadunk, ami a megtakarítást erősíti - hangsúlyozta a tárcavezető.
Részletek a 12. és a 13. oldalon
Elutasították Gyurcsány panaszát
M Pii.hál Tamás_____________________
Elutasította a Legfőbb Ügyészség Gyurcsány Ferencnek a Sukoró-ügyben történt meggyanú-sítása ellen október 13-án tett panaszát - tudtuk meg Korányi Miklóstól, az ügyészség szóvivőjétől. Értesülésünket a Demokratikus Koalíció sajtóirodája is megerősítette, amely jelezte, Gyurcsány megkapta a határozatot. Eközben a hivatali visszaéléssel gyanúsított volt kormányfő tegnap külföldi újságírók
előtt azt állította: „ahogy a jogszabályokat ismerem, törvényes volt” a sukorói földcsereügylet. Közölte: ha az államnak szüksége van arra a területre, amelyet a befektető felajánl, akkor az előírások szerint nem szükséges nyilvános pályáztatás. Az ügyészség szerint ugyanakkor Gyurcsány túllépte a hatáskörét azzal, hogy meghatározta: a befektetők ingatlancserével juthatnak hozzá a Velencei-tó partján fekvő értékes telekhez.
Bővebben a 3. oldalon
Botrányok a DK körül
Török László
Primitív, köztörvényes, randalírozó és lincselő prostinak nevezte Dániel Péter, a Gyurcsány Ferenc vezette Demokratikus Koalíció (DK) tagja Wittner Mária ötvenhatos halálraítéltet, a Fidesz képviselőjét, akit szerinte egy bablevesért megvehettek akár szovjet katonák is. Wittner közölte, feljelenti Dánielt.
Eközben kiderült, több, Gyurcsány Ferenccel szimpatizáló műsorvezetőnek is távoznia kell az ATV-ből. Dési János szerint őt azért küldik el az Üjságíróklubból, mert felszólalt a DK szombati rendezvényén. A Gréczy Zsolt közreműködésével készült Demokraták című műsorral a gond információink szerint az, hogy nagyon egyoldalú.
Részletek a 3. oldalon
BANGKOK VÉGVESZÉLYBEN. Várhatóan hétfőig tetőzik Bangkokban az elmúlt hónapok esőzései miatt keletkezett árhullám. Jinglak Sinavatra thaiföldi miniszterelnök tegnap közölte, ötven százalék az esélye annak, hogy hazája fővárosa víz alá kerül. A rendkívüli helyzet miatt munka- és iskolaszünet lépett érvénybe, a hatóságok pedig megkezdték 4225 ember kitelepítését a Don Muang repülőtéren berendezett átmeneti központból. Tomaj Dénes, Magyarország
thaiföldi nagykövete elmondta, a helyiek fegyelmezetten folytatják az árvíz elleni védekezést, és a nagy-követségen dolgozók családjai is megtették a szükséges előkészületeket. Világvége-hangulat egyáltalán nincsen - hangsúlyozta a diplomata. Thaiföldön a monszunesőzések júliusi kezdete óta már több mint négyszázan estek áldozatul az évtizedek óta nem látott méreteket öltő árvizeknek. Részletek a 16. oldalon.	fotó: afp/christophe archambault