﻿
?KÖNYV-:
Polgári napilap
LXXV. évfolyam, 299. szám
Budapesti kiadás • 2012. november 2., péntek
www.magyarnemzet.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
A 1
P {
t t
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztő: Tábori Gabriella, Villányi Károly • Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.
....... .1/:x. t Am 11*t'rMnv tivAnrv . a	ízft
ügyvezető igazgatója • Kiadóigazgató: Lóczi János • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. MATESZ tagja, ügyí............................ ..................................................
ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818,
216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • On-line hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Kereskedelmi Igazgatóság, Hírlap Üzlet • Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető: e-mail-en: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon:
06-80/444-444. • Kézbesítéssel kapcsolatos reklamációk fogadása: a 06-80/444-444 számon és a hirlap@posta.hu e-mail címen. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Szammer István • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Tábori Gabriella
BELFÖLD
Hűtlen kezelés miatt újabb nyomozást rendeltek el a Rác fürdő ügyében.
KÜLFÖLD
London megvétózhatja a kohéziós alapokat is tartalmazó új uniós költségvetést.
GAZDASÁG
A magyar vállalatok részt vesznek Vietnamban különböző rendszerek kiépítésében.
	KRÓNIKA
17	
	Három fiatal nőt taposott halálra neg egy halloween-spen Madridban.
a tön ünnt	
Döntést hoztak a gázvezetékről
i Dékány LórAnt
Meghozta a végső beruházási döntést a magyar MVM és az orosz Gazprom: mindenképpen hazánkon halad majd keresztül a Déli Áramlat gázvezeték. Az erről szóló tulajdonosi szerződést szerdán írta alá Baji Csaba, az MVM elnök-vezérigazgatója és Alek-szandr Medvegyev, a Gazprom elnökhelyettese.
- A Déli Áramlat új lehetőségeket nyit az orosz gáz Európába szállítására. A vezeték így nemcsak Magyarországon, hanem az egész kontinensen növeli majd az ellátásbiztonságot - mondta Alek-szandr Medvegyev az ünnepélyes aláírást követően újságírók előtt Budapesten. Hozzátette, sokáig tartottak az előkészületek a magyarországi szakasz kapcsán, ám végül mindkét fél érdekeit figyelembe vevő megállapodás született. - A vezetékberuházás számos új munkahelyet teremt majd az országban, annak mind a közvetlen, mind a közvetett hatása jelentős lesz a magyar gazdaság számára - hangsúlyozta a Gazprom elnökhelyettese.
[Döntés...]
Folytatás a 12. oldalon >
CD
Befejezik a 4-es metrót
Új szerződést köt a kormány a fővárossal • Svéd-magyar lesz a budapesti buszmodell?
i
fű
tmmm
6®


Az új metrómegállapodás rögzítené, hogy a korábbi hibás lépések miatti kiadások nem csak a fővárost terhelik
ü Szabó Zsot.t
Befejezzük és 2014 tavaszára átadhatjuk a budapestieknek a 4-es metrót - szögezte le Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes a Fővárosi Közgyűlés szerdán hozott legnagyobb horderejű döntéséről. A Fidesz és a KDNP többsége elfogadta, hogy a főváros és a kormány új szerződést köthet a 4-es metró mindeddig botrányos beruházásáról. A teljes költség az eddig el nem fogadott 67 milliárdos többletköveteléssel együtt immár 452 milliárd forintra nőtt. Az új met-
Másfél év múlva utazhatunk a’4-es metrón, ha az eddig botrányos beruházás új alapszerződését, az új kormány-főváros metrószerződést a napokban aláírják. Megtudtuk: Budapesten leállhat az eddigi buszkiszervezés, részben magyar gyártású BKV-járművek jöhetnek Győrből. A Fővárosi Közgyűlés szerdán a BKV-tarifák átlagosan csaknem nyolcszázalékos emeléséről döntött.
rószerződés többek között biztosíthatja, hogy a korábbi hibás döntésekből fakadó kiadások ne kizárólag a fővárost terheljék. Ez különösen indokolt például a Siemens-szerződés ügyében. A képviselők ugyanis zárt ülésen elfogadták az előzetes megállapodást, amelyet a főpolgármester kötött a 4-es metró áramellá-
tását és biztonsági rendszereit kiépítő német céggel.
Tarlós István (Fidesz-KDNP) főpolgármester szerint elődje, a volt SZDSZ-es Demszky Gábor által kötött „minden idők legpocsékabb szerződése” alapján 21 milliárd forintot kellett volna fizetni a Siemensnek. Ezt a kötbérkövetelést sikerült 9 milliárd forintra le-
FOTÖ: MÁTÉ PÉTER
alkudni, amelynek alapja a mára szintén rendezett Alstom-ügy, azaz a többéves késés. A főpolgármester leszögezte, csak az illetékes kormányszervek jóváhagyása és aláírása után köti meg a módosított szerződést. A tanácskozáson felszólalt a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség illetékese, aki megerősítette: az immár egységes szerkezetbe foglalt szerződések módosításával a 181 milliárd forintos uniós támogatású beruházás finanszírozása az elszámolási időszak végéig, 2015-ig biztosított.
[Nem...] Folytatás a 2. oldalon >
Richard Field pénzén utazik a Milla-vezér B Miwkatárminktöt.		II s ni 1 V IvV Bfll 8 ' I t fi á
X T ezető szocialista politikusok is V megjelentek az országjárásba kezdő Bajnai Gordon komlói lakossági fórumán. Egy interjúban a politikust szembesítették a nevéhez kapcsolható ügyekkel, Bajnai ezzel		
összefüggésben közölte, hogy nem		I PL
tartja magát oligarchának. A Nézőpont Intézet kutatása szerint a volt		H MétÉé
miniszterelnök vezette Együtt 2014		
hat százalékon áll, tehát párttá alakulásuk esetén - amelyet a mozgalom szervezői sem zárnak ki - be-		
jutnának a parlamentbe. Kiderült: a		w M
szervezet egyik tagját, a Miilát		' f *1
Richard Field, a Magyarországot le-		ti h..
járató amerikai üzletember pénzeli, egyelőre úgy, hogy kiutaztatja az		i ’
Egyesült Államokba Juhász Pétert.		i|
Részletek a 3. oldalon		II pflk
Helikopterüzlet
versengő
jelentkezőkkel
B Haraszti Gyula
Az amerikaiak nem törődtek bele, hogy az Egyesült Államok haderejéből kivont katonai helikopterek helyett európai forgószárnyasokat választhat Magyarország, vagy egyelőre lemond helikopterflottája fejlesztéséről. Míg az Egyesült Államok haditengerészeti minisztere, Ray Mabus a napokban Hende Csaba honvédelmi miniszterrel tárgyalt, addig - úgy tudjuk -az európai lehetséges beszállítók a kormányfő környezetében és külügyi vonalon „kopogtatnak”.
[Többen...] Folytatás a 2. oldalon >
USA: vihar lítán kampányfinis
MN-ÖSSZEÁLLÍTÁS
Nyolcvannál is több az Egyesült Államok keleti partvidékén pusztító Sandy poszttrópusi ciklon halálos áldozatainak a száma. A szupervihar egy olajtartályt is megrongált New jersey, államban, ennek következtében több mint egymillió liter dízel-üzemanyag folyt az Atlanti-óceánba. A katasztrófa sújtotta területre utaztak tegnap a magyar Baptista Szeretetszolgálat vészhelyzet-kezelési szakemberei, hogy részt vegyenek a kitelepített rászorulók megsegítésében. Újraindult a kereskedés a New York-i tőzsdéken, és már járnak a vonatok a központi pályaudvaron. A nagyváros hídjait megnyitották a forgalom előtt. A metrószerelvények négy-öt nap után járnak
majd ismét. A metropolis környéki három nagy repülőtér közül már csak a LaGuardia nem üzemel.
Alig ült el a vihar a keleti parton, az elnökjelöltek máris folytatták a néhány napra felfüggesztett kampánykörútjukat. A Sandy hurrikán ugyanakkor érdekes politikai párost hozott össze, a republikánus Mitt Romney egyik legelkötelezet-tebb támogatója, New Jersey kormányzója elismerően szólt arról, ahogy az elnök a katasztrófát kezelte. Közben Barack Obamát erősíti, hogy a republikánus George W. Bush elnök egykori külügyminisztere, Colin Powell is mellette kampányol egy reklámfilmben. A verseny ennek ellenére szoros, Romney több államban is tartja a lépést az elnökkel.
Részletek a 9. és a 16. oldalon
EMLÉKEZÉS A HAL0TTAINKRA . Több százezren emlékeztek elhunyt szeretteikre a temetőkben tegnap, mindenszentek napján. Tóth Gábor, a Budapesti Temetkezési Intézet Zrt szolgáltatási igazgatója arról tájékoztatta az MTI-t, hogy két idős nő és egy fiatal férfi rosszul lett a temetőben, őket a mentők elszállították A sírkertekben és környékükön zökkenőmentes volt a forgalom - fűzte hozzá. (Bővebben a 17. oldalon)	fotö: székelyhídi Balázs