﻿BELFÖLD___________
Szakértők vizsgálnák, közölhető-e a Portik-Laborc-találkozó hanganyaga.
KÜLFÖLD
Az olasz sajtó szerint a vatikáni botrányok is hozzájárultak a pápa lemondásához.
GAZDASAG
Hatalmas veszteséget termelhet a jegybank, amelynek lassan elfogy a saját tőkéje.
KRÓNIKA
Életfogytiglani fegyházbüntetést kapott a helvéciai házaspár gyilkosa.

Száműzik a birkózást?
í Fábik Tibor
Az előzetes hírek szerint az öttusa és a taekwondo volt veszélyben, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) végrehajtó bizottsága azonban úgy foglalt állást, hogy a birkózás kerüljön ki a 2020-as nyári játékok programjából. A grémiumnak tegnap egy sportágat mindenképpen ki kellett ejtenie, ám a döntés még nem végleges, május végén az új jelentkezőket kihúzva akár vissza is vehetik a birkózást. A végső szót azonban a NOB közgyűlése mondja ki szeptemberben. Az egyetlen kiadó helyre a visszakerülésben bízó sportág mellett a vusu sportos változata, a sportmászás, a görkorcsolya, a fallabda, a karate, a wakeboard, valamint a közösen jelentkező baseball és softball pályázik. Az olimpiákon a negyedik legeredményesebb sportágunknak számító birkózásban eddig 19 magyar arany született. Versenyzőink a tavalyi londoni olimpián egy ezüstöt és két bronzot szereztek, s a hazai, valamint a nemzetközi sportági szövetség vezetésével együtt megdöbbenve értesültek a NOB döntéséről.
Bővebben a 20. oldalon

Polgári napilap
LXXVI. évfolyam, 43. szám
Budapesti kiadás • 2013. február 13., szerda
www.magyarnemzet.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, | Szerető Szabolcs • Lapszerkesztő: Tábori Gabriella, Villányi Károly • Szerkesztőség és kiadó: 1089 i Budapest, Üllői út 102. Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9,
Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. | ügyvezető igazgatója • Kiadóigazgató: Lóczi János ■ Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. * a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, I
1 i i-imwmmmnmam
216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 I Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • Online hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesz- |j tési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198,. e-mail: |j terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Keres- jj kedelmi Igazgatóság, Hírlap Üzlet • Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető azország bármely postáján, || a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: li
^ ^V1' ..........v'.......^ —é i----------------y..............*:1	, - ,
06-80/444-444. • Kézbesítéssel kapcsolatos reklamációk fogadása: a 06-80/444-444 számon és a hirlap@posta.hu e-mail címen. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Pallagi Ferenc • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Tábori Gabriella
Elkapkodták a magyar kötvényeket
Két év után ismét sikerült dollárkötvényt értékesítenie a magyar államnak, ezáltal oka-fogyottá vált a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) zajló tárgyalások folytatása. A tegnapi hírek szerint az adósságkezelő 3,25 milliárd dollár értékben adott el kötvényeket.
WlRDF.MANN TAMÁS________
Régen látott sikert könyvelhetett el tegnap az Államadósság-kezelő Központ (ÁKK), amely a Reuters közlése szerint az eredetileg tervezett kétmilliárdos kibocsátás helyett 3,25 milliárd dollár ösz-szegben értékesített dolláralapú devizakötényt az amerikai piacon. Erre két éve nem volt példa. Az ÁKK, miután az elmúlt héten lezárta a potenciális befektetőkkel folytatott találkozókat, öt- és tízéves kötvényeket hirdetett meg eladásra. A hozamok tekintetében pontos adatokat csak lapzártánk után közöl az adósságkezelő, úgy tudjuk, hogy az irányadó amerikai államkötvények felett rendre 335, illetve 345 bázispont körüli lehetett, ami 4,2, illetve 5,4 százalékos hozamot jelent. Az aukció sikere egyben azt is jelzi, hogy a piacok ismét bizalmat szavaztak hazánknak, s nem „követelték meg” a valutaalappal való megegyezést. Ezzel csökkent a kormányon a nyomás, hogy az állam-adósság megújítása céljából a megszorító intézkedéseket elváró szervezettel aláírjon egy kedvezőtlen szerződést.
[Sikeres...] Folytatás a 12. oldalon >
Bővít az Opel, Győrbe jön a Volvo
ff Munkatársainktól_______
Több mint száz munkahellyel és 1600 négyzetméterrel bővíti szentgotthárdi üzemét az Opel annak a 130 millió eurós beruházásnak köszönhetően, amelyről tegnap számolt be a parlamentben Orbán Viktor miniszterelnökkel közösen tartott tájékoztatóján Joachim Koschnicke, az Opel elnökhelyettese. A kormányfő kijelentette, a beruházás azt jelzi, alaptalanok a magyar gazdaságpolitika megbízhatatlanságáról, kiszámíthatatlanságáról szóló politikai bírálatok. Erre utal, hogy egy másik nagy európai autógyártó, nevezetesen a Volvo is lát fantáziát hazánkban. A svéd társaság a győri Rábával írt alá tegnap buszpiaci együttműködési megállapodást. A Rába azt reméli a megegyezéstől, hogy futóműüzletágát felfejlesztheti, és abban regionális multivá válhat, illetve hogy speciális járműveit nagyobb darabszámban tudja majd értékesíteni.
Továbbiak a 12. oldalon
Jogellenes egyetemfoglalás
Fogy a tanulni vágyók és az ELTE-vezetés türelme is • Gyurcsány virraszt
Klinghammer felel a felsőoktatásért
f Csókás Adrienn______________
Nem tágít a Hallgatói Hálózat (HaHa) az ELTE hétfőn elfoglalt bölcsészkaráról. Kedden napközben - jócskán megfogyatkozva - mindössze húsz-harminc diák demonstrált az intézményben, este pedig mintegy kétszáz fő részvételével fórumot szerveztek. Újabb egyetemeket már nem
szálltak meg. A dékán szerint elfogadhatatlan és jogellenes a HaHa fellépése. Az órák megzavarását ráadásul már a tanulni vágyó diákok is sérelmezik. Mivel nemigen találtak támogatókra, kezdenek szétesni az aktivisták: úgy tudjuk, a szervezők között is vita volt arról, hogyan folytassák az akciókat. Végül úgy döntöttek: maradnak, de hangos rendzava-
rással nem lehetetlenítik el az oktatást.
Miután negyven-ötven diák a campuson töltötte a hétfő éjszakát, a tiltakozók éles szóváltásba kerültek a kedd délelőtti órára igyekvő hallgatókkal és oktatójukkal. Tolcsvai Nagy Gábor - aki stilisztika-előadást tartott volna a blokád alá vont teremben - úgy próbált hatni a tüntetőkre, hogy
arról beszélt nekik: korábban a kommunisták, előttük pedig a nyilasok mondtak olyasmit, hogy átveszik a termekben az irányítást. A nyelvészprofesszor nem vitatta a gyülekezési és a véleményalkotási jogot, de kiemelte, a tiltakozók nem a kormányt, hanem az oktatókat és hallgatótársaikat szorítják sarokba.
[Jogellenes...] Folytatás a 3. oldalon >
II Csők Ás_______________________
Hoffmann Rózsa a jövőben csak a közoktatásért fog felelni államtitkárként. Az új felső-oktatási államtitkár Klinghammer István lesz - közölte tegnap az oktatásért felelős államtitkárság. Tájékoztatásuk szerint az új tisztviselőt Hoffmann javaslatára nevezi
majd ki Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere. A döntést a tárca azzal indokolta, hogy az oktatási rendszerek átalakítása rendkívül sok feladatot rótt az államtitkárságra. - A gyerekekre való nagyobb odafigyelés, a pedagógusok helyzetének javítása és megszilárdítása, az új tartalmi szabályozás, a pedagógus-életpálya, a minősíté-
si rendszer, a tanfelügyelet minél jobb előkészítése és indítása olyan nagy horderejű és mennyiségű feladatot jelent, amelynek irányítása egész embert kíván - fogalmaztak, hozzátéve, hogy a felsőoktatás átszervezésének nagy visszhangot kiváltó kísérőjelenségei ugyancsak rávilágítottak a kettős terhelés tarthatatlan voltára.
Klinghammer István, az Eötvös Loránd Tudományegyetem volt rektora lapunknak elmondta: az ágazat minden szereplője egyetért abban, hogy meg kell reformálni a felsőoktatást, de komoly erőfeszítéseket igényel, hogy az valóban minőségi és verseny-képes legyen.
[ÁTSZERVEZÉS...] FOLYTATÁS A 3. OLDALON >
FOTÓ: MTI/SZIGETVÁRY ZSOLT
PHENJAN ATOMROBBANTÁSA.
Észak-Korea a nemzetközi figyelmeztetések ellenére tegnap végrehajtotta újabb, harmadik kísérleti atomrobbantását A KCNA phenjani állami hírügynökség közleményében azt írta: sikeresen és tökéletesen hajtották végre a föld alatti nukleáris robbantást, amelynek célja az ország védelmének és szuverenitásának erősítése volt az Egyesült Államok folyamatos ellenséges magatartásával szemben. Phenjan újabb, a keddi atomrobbantásnál is .erősebb' lépéseket helyezett kilátásba kedden arra az esetre, ha szankciókat hoznak vele szemben - derült ki az észak-koreai védelmi minisztérium közleményéből. Képünkön dél-koreai tüntetők tiltakoznak a kísérlet ellen Szöulban. Részletek a 8. oldalon
FOTÓ: EUR0PRESS/AFP
Futballszurkolók is megjelentek este a HaHa fórumán, élesen bírálták a tiltakozókat