﻿BELFÖLD
Hoffmann szerint felesleges és értelmetlen a PDSZ által meghirdetett sztrájk.
KÜLFÖLD
Március 12-én kezdődik a pápaválasztó konklávé - jelentette a vatikáni szóvivő.
KÜLFÖLD
Az egyiptomi hatóságok letartóztattak egy magyar újságírót a rafahi határátkelőnél.
:rónika
Önellenőrzéskor vette észre a hazai cég, hogy marhapárizsijába lóhús is került.

TARTALMÁBÓL:
HATSZÁZ EURÓ
Magyar prostituáltak Nyugat-Európában - védett házak Magyarországon (21.26. oldal)
ÁLLATI JÁTSZMÁK
Csupán elvi jelentősége van annak, hogy tilos az állatteszt a kozmetikumoknál
(24-25. oldal)
NÉPAKARAT
Márta Alex, aki beénekelte magát az utcáról, és kicsapta a biztosítékot	(33. oldaD
Budapest 21 címmel írt alá tegnap együttműködési megállapodást Orbán Viktor és Tarlós István. A kormányfő és a főpolgármester rögzítették: azzal, hogy a főváros adósságának jelentős részét átvállalja az állam, Budapest kiszabadul abból a csapdából, ahova a korábbi kormányok juttatták. Tavasszal rendezik a BKV működési gondjait, őszre előteremtik a 4-es metró befejezéséhez szükséges pénzeket. A következő hét év fejlesztéseit egy közös munkabizottság dolgozza ki, a beruházásokról pedig egyenkénti megállapodásokat kötnek a jövőben. - Fellélegezhet a város, mert a kormány nem átmeneti segítséget adott, hanem a főváros adósságának 60, és nem a törvényi minimumként meghatározott 40 százalékát vállalta át - közölte Orbán Viktor.
[SzabaduiAs...] Folytatás a 2., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Wf'hVnii i>|nijliffi^llll|ll1l||ffTr||i|ffifllÍH|IW1|IWIBiiWl|jl|W|TOll|||nrf^	^!ii'|Hll]til|fRWWW^JIW ’#i^iMlilijiViljfJ|1l|'lP|'|i|jNWlllM'*ll1llii ffP *jll*!iii'i'li'1 '■
Volt-e deviza a hitelek mögött?
B Csécsi László_________________
Újra felizzottak a viták a külföldi fizetőeszközben nyilvántartott, ám forintban törlesztett kölcsönök körül. A kérdés már hosszú hónapok óta ugyanaz: van-e deviza e hitelek mögött, vagy csupán a tartozások könyvelése zajlik svájci frankban, euró-
bán és japán jenben? Nagy horderejű kérdésről van szó, mert ha bebizonyosodna, hogy valójában nincs deviza az úgynevezett devizahitelek mögött, az sokak szerint az évszázad átverésének számítana.
A napokban az AXA ellen jogi úton fellépő Axermix pertársaság egy, a banktól korábban érkező
Egy év és tíz hónap börtön Kolompárnak
Helybenhagyta a Kecskeméti Törvényszék az elsőfokú bíróság döntését, s jogerősen egy év és tíz hónap letöltendő börtön-büntetésre ítélte Kolompár Orbánt. Az Országos Cigány ön-kormányzat volt elnöke közölte, koncepciós per folyt ellene.
Nem vártam mást, hiszen az igazságszolgáltatásnak eleget kell tennie a magyar politikai elit elvárásainak - így reagált Kolompár Orbán tegnap a Kecskeméti Törvényszék jogerős ítéletére. - Ha kell, Strasbourgig és Brüsszelig is elmegyünk, hogy tisztázzuk, mi történt valójában - tette hozzá az Országos Cigány önkormányzat (OCÖ) egykori elnöke, a Kis-kunmajsai Roma Érdek-képviseleti Szervezet vezetője.
A Kecskeméti Törvényszék tegnap helybenhagyta az elsőfokú bíróság tavalyi döntését, amely két-
Kolompár Orbán
rendbeli, részben társtettesként, részben folytatólagosan elkövetett jogosulatlan gazdasági előny megszerzésének bűntettében, valamint az európai közösség pénzügyi érdekeinek társtettesként, folytatólagosan elkövetett megsértése bűntettében mondta ki bűnösnek Kolompár Orbánt.
[Börtönbe...] Folytatás a 2. oldalon >
levélre hivatkozva kijelentette: maga a pénzintézet is beismeri, hogy nem látott svájci frankot a hitele. A társaság ezt a megállapítást a dokumentum azon megállapítására alapozza, hogy a devizaalapú hitel annyit jelent, hogy a pénzintézet devizában tartja nyilván a kölcsön összegét, de a folyósítás és a törlesztés forintban
Háborús
készülődés
Phenjanban
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
*
Eszak-Korea hatályon kívül helyezi a Dél-Koreával kötött kétoldalú megnemtámadási egyezményeket, és megszakítja a két ország között létesített forródrótkapcsolatot - jelentette be tegnap a két Korea újraegyesítéséért felelős phenja-ni bizottság, miután az ENSZ újabb szankciókat foganatosított Észak-Korea ellen, amiért február 12-én ismét föld alatti nukleáris robbantást hajtott végre. Kim Dzsong Un észak-koreai vezető tegnap a „frontvonalra” érkezett, meglátogatta azt az egységet, amely 2010-ben tüzérségi támadást intézett a dél-koreai Jonpjong sziget ellen.
Alekszej Makarkin orosz politológus közben úgy véli, Phenjan nem akar háborúba kezdeni, a megnemtámadási szerződések felmondásának az a célja, hogy növelje Kim Dzson Un észak-koreai vezető tekintélyét az ország lakossága előtt.
Továbbiak a 8. oldalon
megy végbe. Továbbá: a forintban folyósított összegnek megfelelő svájci franknak nem kellett a folyósítás napján a bank rendelkezésére állnia. Egy másik levélben a bank így fogalmaz: a devizaalapú hiteleknek csupán a nyilvántartása zajlik devizában.
[Hol...]
Folytatás a 11. oldalon >
Párttá alakult az Együtt 2014 választói mozgalom, amely választási szövetséget kötött az LMP szétszakadásával létrejött Párbeszéd Magyarországért (PM) párttal. Közös program még nincs, csak „azonos alapok”. Az biztos csak, hogy a két párt együtt indul a jövő évi választáson, közösen állítanak jelölteket, így miniszterelnök-jelöltet is. Lapunk értesülései szerint a Bajnai Gordon és Mesterházy Attila közötti feszültség, illetve hatalmi harc miatt egyre nagyobb a valószínűsége annak, hogy egy harmadik személy lesz a baloldali összefogás miniszterelnök-jelöltje. Erről a lehetőségről egyébként Gyurcsány Ferenc is említést tett februárban.
A Századvég márciusi közvélemény-kutatásának tanúsága szerint sikertelen a hétvégén Victor Ponta román kormányfő vendégfellépésével kongresszust tartó MSZP lejárató kampánya. A lakosság kétharmada ugyanis nem ért egyet az Orbán Viktor miniszterelnökkel kapcsolatos óriásplakát és a párt botrányos kampányfilmjének üzeneteivel. Mindkét kampányanyag ismertsége alacsonynak mondható, mindössze a lakosság öt százaléka látta teljes egészében.
A hét végén folytatódik Az alkotmány nem játék címmel meghirdetett demonstrációsorozat, amely jegyében csütörtökön elfoglalták a Fidesz Lendvay utcai székházát, és amelytől Bajnai Gordonék próbálnak elhatárolódni.
Részletek a 3. oldalon

BÚCSÚ CHÁVEZTŐL. Állami vezetők és 55 ország, köztük az Egyesült Államok magas szintű küldöttsége részvételével megtartották tegnap Caracasban a nemrég elhunyt Hugó Chávez búcsúztatását Nicolás Maduro venezuelai aF elnök közölte: Chávez testét bebalzsamozzák, és üvegkoporsóban, mauzóleumban helyezik el. A búcsúszertartás után összeült a venezuelai törvény-hozás, hogy a Chávez által utódjául megnevezett Maduro letegye az ügy vezető elnöki esküt Bővebben a 8. oldalon	fotó: europress/afp
Polgári napilap
LXXVI. évfolyam, 67. szám
Budapesti kiadás ■ 2013. március 9., szombat
www.magyarnemzet.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor- Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, | 216-8819, fax: (1) 215-0245 Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1)342-6132, 1075 8 06-80/444-444. • Kézbesítéssel kapcsolatos reklamációk fogadása: a 06-80/444-444 számon és a Szerető Szabolcs • Lapszerkesztő: Tábori Gabriella, Villányi Károly • Szerkesztőség és kiadó: 1089 | Bp., Wesselényi u. 8. hirdetes@hirtv.net • Online hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesz- ^ hirlap@posta.hu e-mail címen. Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél év-Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Jj tési ügyekben telefon: (1) 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: * re 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: Pf. 74 • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. § terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Keres- 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaügyvezető igazgatója • Kiadóigazgató: Lóczi |ános • Terjesztési igazgató: Csóry György ■ A Nemzet Kft. | kedelmi Igazgatóság, Hírlap Üzlet • Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető az ország bármely postáján, | ipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. • Ügyvezető igazgató: Pallagi Ferenc • Országos kiadás ISSN: a MATESZ tagja, ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817, 216-8818, i a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: 1 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Villányi Károly
Jelöltségi harc: se Mesterházy, se Bajnai
•ói bakonyi Apám_
Szabadulás a csapdából
A kormány Budapest adósságának 60 százalékát vállalta át ■ Segítség a BKV-nak is
li Szabó Zsolt