﻿Polgári napilap
LXXVI. évfolyam, 181. szám Budapesti kiadás • 2013. július 5., péntek www.magyarnemzet.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs • Lapszerkesztő: Ballai Attila, Tábori Gabriella, Villányi Károly ■ Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Kiadóigazgató: Lóczi János • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfél-szolgAlatt (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 215-0245 ■
Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. É latos reklamációk fogadása: a 06-80/444-444 számon .és a hirlap@posta.hu e-mail címen. Előfizetési díj hirdetes@hirlv.net Online hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) íj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31920 forint. Hétnapos 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1)476-2198, email:terjesztes@magyarnemzet.hu. • Tér- i előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 fo-jeszti a Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Kereskedelmi Igazgatóság, Hírlap Üzlet ■ g rint • Nyomtatás: LAPC0M Lapkiadó és Nyomdaipari Kft., 6729 Szeged, Szabadkai üt 20. • Ügyvezető Postacím: 1900 Budapest - Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint I igazgató: Pallagi Ferenc • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X megrendelhető e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: 06-80/444-444 • Kézbesítéssel kapcso- I Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
„ _ <i	BELFÖLD
	Túl magas lehet a bejutási küszöb aiéknak, ha párt-etségként indulnak.
étlap nesi	KITEKINTŐ
	Hiányzó magyar szavak a felvidéki on - küzdelem a be-dekrétumok ellen.
EL veze kokr	GAZDASÁG
	Nem mindegyik takarékszövetkezeti tő ellenzi a kis bánói szóló törvényt.
ta Be kosé	KRÓNIKA
	Börtönőrök is részt vehettek Szi-nce egyik vélt gyil-nak megverésében.
EU-vizsgálat Amerika ellen
Az Eurőpai Parlament polgárjogi bizottsága úgy döntött, hogy „mélységében” vizsgálja meg az amerikai kémprogramokat, beleértve az EU helyiségeinek lehallgatását. A 483 szavazattal 98 ellenében hozott határozatukban a képviselők súlyos aggodalmukat fejezték ki a PRISM és más amerikai megfigyelési programok miatt, valamint felhívják az amerikai hatóságokat, haladéktalanul adjanak tájékoztatást ez irányú tevékenységükről. (L. I.)
Felduzzasztott román létszám
Romániában felduzzasztották a lakosság számát húszmillió fölé, mert a népességcsökkenés komoly pozícióvesztést jelent Románia számára az Európai Unió struktúráiban -jelentette ki Kiss Tamás, a kolozsvári kisebbségkutató intézet munkatársa az MTI-nek. Tavaly februárban az előzetes eredmények szerint még 19 millió főben állapították meg az ország állandó lakosságát, de a szakértő szerint az sem volt reális, mert már 20 Kiben is 2,8 millió külföldön élő román állampolgárral számoltak. (MTI)
CD
Semmis, de érvényes ügylet
Az árfolyamrés költség - mondta ki a Kúria egy devizahiteles perében
fi Csficsi László__________________
Kétarcú ítélet született abban a rendkívüli jelentőségűnek tartott perben, amely az OTP és egy adós között zajlik, és amiről tegnap hirdette ki döntését a Kúria. A két fél között kötött hitelszerződés rossz, de javítható - ezt mondta ki az ítélet, amely ellen az adósok és a Fidesz is tiltakozott tegnap.
Ötmillió forint helyett legfeljebb néhány tízezer forint kárpótlásra számíthat a pert elindító devizahiteles. Az adós szerződését korábban másodfokon semmissé nyilvánította a bíróság, mivel a költségek között nem szerepelt az árfolyamrés, és az eredeti állapot helyreállítását is elrendelte, ám a Kúria végül salamoni döntést hozott: bár a szerződés valóban rossz, még javítható. A vita végső soron arról szólt, hogy költség-e az árfolyamrés. Ha igen, akkor a törvények szerint szerepelnie kellett volna a költségek tételes kimutatásában. A Kúria úgy döntött, a devizaváltási árfolyam különbsége, más néven az árfolyamrés költség.
[Kétarcú...] Folytatása 11.oldai.on>
Dühös tiltakozók a Kúria felemás döntése után. Folytatódik az eljárás a kártérítésért
FOTÓ: NAGYBÉLA
s—mmsmmimmmmmmm
Ítélet várható a kémügyben
a SWF.NDT PÁL________________
Elsőfokú ítéletet hirdet ma a Debreceni Törvényszék katonai tanácsa a példa nélkül álló, a Gyurcsány-kormány titkosszolgálati karát érintő kémbotrány büntetőperében. A 2041-ig szigorúan tit-
kos minősítésű ügyben a tanács csak az ítélet rendelkező részét, az elmarasztalás vagy felmentés tényét ismerteti nyilvánosan, indoklása zárt ajtók mögött hangzik el.
Az ügyészség Galambos Lajost, az egykori Nemzetbiztonsági Hivatal (NBH) volt főigazgatóját ál-
lamellenes bűncselekménnyel, Szilvásy György volt titokminisztert felbujtással, Laboré Sándort, Galambos hivatali utódját bűnpártolással, Püski Lászlót, az orosz hátterű biztonságtechnikai cég, a Zömök Kft. tulajdonosát bűnsegédlettel vádolta meg. A kémkedési ügyről
napvilágot látott, nem cáfolt értesülések szerint az előző kormányzati ciklusban orosz titkosszolgálati különítmény érkezett Budapestre, hogy átvilágítsa a polgári elhárítás munkatársait, ekkor technikai támadás érhette az NBH központját.
Továbbiak az 5. oldalon
Orbán Viktor: Az EP átlépett egy határt
II Katona___________________
Átlépett egy határt az Európai Parlament (EP) a hazánkat elítélő és egy teljesen új politikai kontroll lehetőségét felvető Tava-res-jelentéssel, amire korábban nem volt példa - erről beszélt Orbán Viktor miniszterelnök tegnap az Országgyűlés rendkívüli ülésén. A kormányfő felfoghatatlannak nevezte, hogy voltak olyan magyar képviselők, akik az EP-ben Magyarországgal szemben meg is szavazták ezt a dokumentumot. Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője ennek kapcsán úgy fogalmazott: ezt nem kellett volna megtenniük a szocialistáknak. Megismételte: a Tavares-jelentés is a rezsicsökkentés visszavonása érdekében zajló európai támadások közé sorolható. Az MSZP szerint viszont a demokratikus alapjogok hazai megsértéséről van szó. Mesterházy Attila pártelnök köszönetét várt a hazai és európai baloldali képviselők nevében, szerinte ugyanis nekik köszönhető, hogy a jelentésből kimaradtak a szankciók. Vona Gábor, a Jobbik frakcióvezetője pedig ismét azt vetette fel, hogy népszavazásnak kellene döntenie uniós tagságunkról.
A portugál zöldpárti Rui Tava-res képviselő által készített jelentésre a magyar parlament fog válaszolni. Ma el is fogadhatják azt a fideszes kezdeményezésű határozati javaslatot, amely kimondja: az EP szembemegy az európai értékekkel. - Politikai állásfoglalásra politikai állásfoglalás a válasz - jelentette ki a javaslat vitájában Martonyi János külügyminiszter.
Részletek a 3. oldalon
■
■■■hmAm

Egyiptom: puccs után választást ígérnek
Az ideiglenes államfő méltatta a megbuktatott Morszi ellen tiltakozókat • El-Baradei a hatalom kapujában?
A szerdai egyiptomi katonai puccsot követően letette az államfői esküt Adli Manszúr, az alkotmánybíróság elnöke, aki ideiglenesen gyakorolja az államfői teendőket a megbuktatott Mohamed Morszi helyett. A világ aggódva figyeli az országból érkező híreket.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Adli Manszúr államfői kinevezése az első lépés azon az úton, amely a hadsereg szerint békésen elvezet az elnök- és a parlamenti választásokig. Manszúrt Mohamed Morszi államfő tette meg a testület elnökévé június 30-án, de a kirobbant tiltakozások miatt már nem volt idő arra, hogy letegye a beiktatásához szükséges esküt. Ezért tegnap először beiktatták az alkotmánybíróság elnöki, nem sokkal később pedig az ideiglenes államfő tisztségébe. Első elnöki beszédében Adli Manszúr méltatta a tiltakozókat, akik szerinte egyesítették az ország lakosságát. Hangoztatta, hogy Egyiptom kijavította
dicsőséges forradalmának menetét. Fő feladatának azt tekinti, hogy valódi és nem elcsalt elnök- és parlamenti választásokat tartsanak.
Közben kiderült: a Nyugat által mindig is az ország élére kívánt Mohamed el-Baradei a legesélyesebb jelölt az egyiptomi átmeneti kormány élére. Jelen volt szerdán a védelmi minisztériumban, amikor a miniszter, hadsereg-főparancsnok Abdel-Fattah asz-Szíszi egyeztette a hadsereg által kidolgozott politikai menetrendet.
Országos tüntetésre adott ki felhívást mára, a pénteki ima utánra az iszlamista szervezetek új tömörülése Morszi elmozdítása miatt.
[Aggódva...] Folytatás a 9.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Egyiptomban a hadsereg az úr
FOTÓ: EUROPRESS/AFP/GIANLUIGIGUERCIA