﻿
Polgári napilap
LXXVl. évfolyam, 264. szám
Budapesti kiadás • 2013. szeptember 27., péntek
www.magyarnemzet.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztő: Baltái Attila, Tábori Gabriella, Villányi Károly • Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Kiadóigazgató: Lóczt János ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfél-szolgálat: (1)413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 215-0245 -
Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. | latos reklamációk fogadása: a 06-80/444-444 számon és a hirlap@posta.hu e-mail címen. Előfizetési díj hirdetes@hirtv.net Online hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) ff egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1)476-2198, email:terjesztes@magyarnemzet.hu. - Tér- 1 előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, félévre 19 020 forint, egy évre 38 040 fo-jeszti a Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Kereskedelmi Igazgatóság, Hírlap Üzlet • rint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Zrt., 6729 Szeged, Szabadkai ót 20. ■ Ügyvezető Postacím: 1900 Budapest Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint v igazgató: Pallagi Ferenc • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X megrendelhető e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: 06-80/444-444 ■ Kézbesítéssel kapcso- 1 Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter

LAXÓcTÉR
Továbbra is tiltják, hogy jogerősen elítélt személy pénzért adjon nyilatkozatot.
KÜLFÖLD
Elemzők szerint a berlini nagykoalícióval véget érhet a megszorítások ideje.
	
12	
	Több mint háromszáz új állást te-a Grundfos12 milli-orint befektetéséből.
remt árdf	
Bizonyítottság hiányában első fokon felmentették a Mega Trade-ügy vádlottjait.
Sem Eszenyi Enikő, sem Balázs Péter
B TQl.GVF.SI________________
*
Uj pályázatokat kell kiírni a Vígszínház és a Budapesti Operettszínház igazgatói posztjára, miután a Fővárosi Közgyűlés tegnapi zárt ülésén a pályázatokat eredménytelennek nyilvánította. Mindkét intézmény vezetésére július 26-án írt ki pályázatot a fővárosi önkormányzat, a jelenlegi vezetők, Eszenyi Enikő, valamint Kerényi Miklós Gábor mandátuma ugyanis 2014 januárjában lejár.
' A Vígszínház igazgatói posztjára ketten pályáztak: Eszenyi Enikő és a szolnoki Szigligeti Színház direktora, Balázs Péter. A Budapesti Operettszínházra a jelenlegi direktor, Kerényi Miklós Gábor mellett Nagy Viktor, Tokody Ilona és Bozsó József nyújtott be pályázatot. A pályázókat szeptember 5-én hallgatta meg a szakmai bizottság. A Vígszínház pályázatait hét-, az operettszínház pályázatait kilencfős zsűri értékelte. A Vígszínház pályázatait bíráló szakmai zsűri tagja volt Reviczky Gábor színművész, a Nemzeti Színház új tagja, aki a múlt évad végéig a Vígszínház társulatához tartozott. [Sem...] Folytatás a 14. oldalon >
co
A baloldal a bankokat támogatná
Rogán: 532 milliárdos megszorítást jelentett be Bajnai és Mesterházy
összesen 532 milliárdos megszorítást jelentett be a Fidesz szerint Bajnai Gordon és Mesterházy Attila azzal, hogy egy közös interjújukban a bankokat és a multikat terhelő különadók fokozatos csökkentéséről beszéltek. Rogán Antal szerint az ellenzék a családoktól és a nyugdíjasoktól szedné be ezt az összeget, hogy visszaadhassa a bankoknak és a multinacionális vállalatoknak.
Katona Mariann
Bajnai Gordon és Mesterházy Attila 532 milliárd forintos megszorítást jelentett be, amikor a Reutersnak adott közös interjújukban kormányra kerülésük esetén egy „újfajta egyezséget” ajánlottak a bankoknak és a m ultiknak - közölte tegnap Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője.
A baloldali ellenzék két vezetője a brit hírügynökség által közöltek szerint ugyanis arról beszélt, hogy az „újfajta egyezség” - a Reuters tudósításában a „new deal” kifejezés szerepel - arról szól, hogy választási győzelmük esetén felajánlják a nemzetközi
vállalatoknak és bankoknak, hogy fokozatosan csökkentik az Orbán-kormány által 2010 óta bevezetett különadókat egy uniós átlagszintre, cserébe az új befektetésekért, amelyek meghozzák Magyarországnak a gazdasági növekedést.
Rogán Antal szerint egyértelműen kiderült Bajnai és Mesterházy szavaiból, hogy a bankok és a multinacionális vállalatok oldalára álltak, és vissza akarnak adni nekik 532 milliárd forintot. Az elmúlt három évben különböző jogcímeken, a kiszélesített közteherviselés érdekében bevezetett különadók ugyanis ekkora bevételt jelentenek a költségvetésnek.
[A baloldal...] Folytatás a 3. oldalon >
■BnraanBNm
Tagadják a kartellvádat
A pénzintézetek szerint rendben volt a kamatok 3-4 százalékpontos emelése
A bankok tagadták azt a vádat, miszerint 2011-ben összebeszéltek volna, hogy együtt csökkentsék a végtörlesztésben részt vevő adósok számát. Kartellgyanút ébreszt, hogy az érintett időszakban nem alakult ki verseny a bankok között, továbbá a forinthitelek kamatai három-négy százalékponttal is emelkedtek.
Csécsi T.ászt.ö
Tegnap folytatódott a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) Versenytanácsának tárgyalása a végtörlesztés banki kartellgyanú-ja ügyében. Míg szerdán a ver-
senytanács tette fel a kérdéseit a tizenkét eljárás alá vont pénzintézet jogi képviselőinek, tegnap a bankok fejtették ki az álláspontjukat a váddal szemben. E szerint 2011 őszén, a végtörlesztés idején közösen határoztak úgy, hogy
minél kevesebb adósnak teszik lehetővé a devizaadósságuk forintra váltását. A GVH a tárgyaláson egyebek között azzal érvelt, hogy nem alakult ki verseny a bankok között a devizahiteleiket forintra váltani szándékozó ügyfelekért. A forinthitelek kamatai ugyanis a szeptemberi átlag kilenc százalékról jelentősen, 12-13 százalékig emelkedtek 2012 tavaszáig. A végtörlesztés életbelépésekor pedig másfél hónap alatt
átlagosan egy-másfél százalék-ponttal drágultak a forintalapú kölcsönök.
Emellett az egyik nagy bank belső levelezésére is hivatkoznak a GVH munkatársai. A banki kockázatkezelők ugyanis több alkalommal is találkoztak egymással az úgynevezett retail reggeliken, és ezeken a végtörlesztés is szóba került.
[Magyarázkodtak...] Folytatás a 11., VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Tobin-ügy: szorul a hurok?
Saját hazájában vonulhat börtönbe az ír gázoló ■ Navracsics Tibor bizakodó
Viviane Reding alapjogi biztos megerősítette, az Európai Bizottság kötelezettségszegési eljárást, Magyarország pedig az Európai Bíróságon pert indíthat Írország ellen 2014. december 1. után a Tobin-ügyben. Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter bízik benne, így sikerülhet elérni, hogy Írországban mégis le kelljen töltenie börtönbüntetését a gázolónak.
3 Győr Ágnes
Válaszolt Viviane Reding uniós alapjogi biztos Navracsics Tibor Tobin-ügyben a napokban küldött levelére, s a válasza egyértelműen azt mutatja, hogy Ma-
gyarországnak igaza van - fejtette ki Navracsics Tibor tegnapi sajtótájékoztatóján. A közigazgatási és igazságügyi miniszter szerint ez azt támasztja alá, hogy Írország köteles lenne végrehajtani a magyar bíróság ítéletét a két gyerme-
ket halálra gázoló Francis Ciarán Tobin ügyében.
Navracsics felidézte, szeptember 20-án fordult írásban a biztoshoz, mert Írország mind ez idáig arra hivatkozott, hogy nem köteles végrehajtani az ír gázolóra a magyar bíróság által kirótt ítéletet. Ellenkezésüket azzal indokolták, hogy bár egy 2008-as uniós kerethatározat kimondja, az uniós tagállamoknak el kell ismerniük és végre kell hajtatniuk a más tagállamok által hozott ítéleteket, ők
jelezték, ehhez csak később csatlakoznak. Erről azonban csak három évvel a kerethatározat elfogadása után, azaz 2011-ben nyilatkoztak, a kerethatározatot pedig a mai napig nem ültették át belső jogukba. - A bizottságnak mindig is az volt az álláspontja, hogy a tagállamok által a 2008/909/IB kerethatározat elfogadásának időpontja után tett nyilatkozatok nem érvényesek - olvasható a biztos válaszában.
[Tobin-ügy:...] Folytatás a 2. oldalon >
Telefonadó: Brüsszel ismét meghátrált
Bqdacx Pf.ter
A telekommunikációs szektorra kivetett válságadó után most a telefonadó ügyében Magyarország ellen benyújtott keresetét is visszavonta az Európai Bíróságon az Európai Bizottság (EB) - közölte tegnap a digitális területért felelős biztos, Neelie Kroes szóvivője. A távirati iroda beszámolója szerint Ryan Heath a döntést azzal indokolta, hogy júniusban a bíróság úgy határozott, a Franciaországban 2009-ben a távközlési szektorra kivetett adó sem ütközik uniós jogba, ezért az ehhez hasonló adókkal kapcsolatos kifogásokat most sorban visszavonják.
Az úgynevezett engedélyezési irányelvnek a bizottság által hivatkozott cikke azt mondja ki, hogy a kifejezetten a távközlési ágazatra kivetett igazgatási díjakat csak a szektor irányítására és szabályozására lehet fordítani. Azok az országok, amelyek ellen a bizottság eljárást kezdeményezett, nem erre fordítják a bevételeket, hanem azok egyszerűen befolynak a büdzsébe. Magyarország az eljárásban azzal érvelt, hogy az adó nem igazgatási illeték. A Franciaország ellen indított eljárást lezáró ítélet azt mondta ki, hogy a távközlési szektorra kivetett adó nem sért uniós jogot.
[Telefonadű:...] Folytatás a 12. oldalon >
Vallomást tett a koronatanú a Fenyő-ügyben
Gyárfás Tamásnak tett szívességet Portik Tamás azzal, hogy agyonlövette Fenyő Jánost 1996-ban - állította tegnapi vallomásában Radnai László, aki tanúként szerepel a Ro-hácék ellen indított perben is. Gyárfás abszurdnak nevezte Radnai beszámolóját.
W Csibra Tibor____________
Szívességből lövette agyon Portik Tamás 1996-ban Fenyő Jánost, ezzel próbált meg Gyárfás Tamás kedvében járni - állította tegnap a médiavállalkozó halála miatt indított büntetőperben Radnai László a Fővárosi Törvényszéken. A kecskeméti maffiaperben jogerősen tizenkét évi fegyházbüntetésre ítélt Radnai büntetését nemrég egészségi okokra hivatkozva félbeszakították, azóta sorra tesz vallomást a kilencvenes évek leszámolásos ügyeiben, így a Fenyő-gyilkosság perében is. A tanú írásban tett vallomásában egyértelműen JozefRo-hácot nevezte meg a médiacézár elleni merénylet elkövetőjeként; tegnapi szóbeli nyilatkozatában már árnyalta értesüléseit.
[Vallott...] Folytatás a 2. oldalon >