﻿\tc ffóZ*
Polgári napilap
LXXVI. évfolyam, 298. szám
Budapesti kiadás • 2013. november 2., szombat
www.magyarnemzet.hu
Ára: 145 forint Előfizetőknek: 105 forint
MA:	M A G A Z I
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztő: Bauai Attila, Tábori Gabriella, Villányi Károly • Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Kiadóigazgató: Lóczi János • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálati (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,216-8819, fax: (1) 215-0245 ■
I Apróhirdetés-felvétel: (1) 342-6164, 322-2448, fax: (1) 342-6132, 1075 Bp., Wesselényi u. 8. j| latos reklamációk fogadása: a 06-80/444-444 számon és a hirlap@posta.hu e-mail címen. Előfizetési díj hirdetes@hirtv.net Online hirdetésfelvétel: mediatitkarsag@hirtv.net • Terjesztési ügyekben telefon: (1) | egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos 476-2176. Előfizetés-megrendelés éjjel-nappal: (1) 476-2198, einai!:terjesztes@magyarnemzet.hu. • Tér- É előfizetési díj: egy hónapra 3170 forint, negyedévre: 9510 forint, fél évre 19 020 forint, egy évre 38 040 fo-jeszti a Lapker Zrt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Kereskedelmi Igazgatóság, Hírlap Üzlet ■ f rint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Zrt., 6729 Szeged, Szabadkai út 20. ■ Ügyvezető Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint | igazgató: Pallagi Ferenc • Országos kiadás ISSN: 0237-3793 • Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X megrendelhető e-mailen: hirlapelofizetes@posta.hu és telefonon: 06-80/444-444 • Kézbesítéssel kapcso- 8 Mai számunkat szerkesztette: Villányi Károly
BELFÖLD
H Soros György amerikai üzletember pénzén folytatnak hatalmi harcot a baloldalon.
KÜLFÖLD
Reklámnak minősítenék és büntetnék a székely zászló használatát a románok.
Lehallgatták-e Orbán Viktort?
Martonyi János külügyminiszter tájékoztatást kért az amerikaiaktól a botrány magyar vonatkozásairól
A lehallgatási botrány nyomán Magyarország elvárja Washingtontól, hogy tisztázza: titkosszolgálatai itt is folytatták-e másutt lelepleződött tevékenységüket. Az ügy súlyosságát mutatja, hogy John Kerry amerikai külügyminiszter első ízben ismerte el csütörtökön: a Nemzetbiztonsági Ügynökség (NSA) „túl messzire ment” a titkos adatgyűjtésben.
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
A Hír TV Magyarország élőben című műsorában csütörtökön Martonyi János rámutatott: egyebek mellett azt is tisztázni kell, hogy az amerikai titkosszolgálatok lehallgatták-e Orbán Viktor miniszterelnököt. Elmondta, hogy erről is szót váltott Victoria Nuland amerikai helyettes külügyi államtitkárral, akitől tájékoztatást kért az ügy esetleges magyar vonatkozásairól. A magyar diplomácia vezetője a műsorban úgy vélekedett,
Martonyi János (balra) a lehallgatási ügyről is beszélt Victoria Nuland (jobbra) amerikai helyettes külügyi államtitkárral
FOTÓ: HEGEDŐS MARTA
hogy majdnem mindenki tárgya lehetett a megfigyeléseknek, lehall-.gatásoknak, ám azt nem tudni, hogy ezek milyen mélységig történtek, vagyis csak a híváslistákat
ellenőrizték, vagy a beszélgetések tartalmára is kíváncsiak voltak. A külügyminiszter szerint nem tudni, hogy valaha is teljes képet kapunk-e arról, hogy kit hallgattak le
és milyen információkat szereztek, de ezt az igényt fel kell vetni.
A magyar szálat azóta lehet sejteni, hogy a WikiLeaks weboldalon a napokban az NSA lehallgató-át-
játszó központjainak helyszíneit tartalmazó térképet tett közzé, amelyen szerepel Budapest is.
[Kerry:...] Folytatás a 8.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
	GAZDASÁG
ED	Egy százalék alatti magyar inflációt ak az idei év végére oni elemzők.
várn, lond	
	KRÓNIKA
	
16	Több mérget mutattak ki a csempé-
szett cigarettákban, mint a legális áruban.
iptaiiiiiii
TARTALMÁBÓL:
MACI A FEJFÁNÁL
A sírgyalázás olyan, mintha azt bántották volna, akit elveszítettünk	(21,26. oldal)
A VÉGSŐ SZÓ
Lesz-e székely területi autonómia Erdélyben?
(24-25. oldaD
HÁROMDIMENZIÓS
BÜNTETŐBARAKK
Számítógépen rekonstruálták az egykpri recski munkatábort (30-31. oldaD
MSZP-s hazugságspirál
„Tolvaj libsik ne csalózzanak” • Belháború a baloldalon
A HVG.hu főszerkesztője után az MSZP kommunikációs igazgatója is belebukott a hamisított bajai videó botrányába. Bár a szocialisták korábban tagadták még azt is, hogy közük lenne a kisfilm nyilvánosságra hozatalához, aztán kiderült, a felvételt Déri Balázs adta át a sajtónak.
Tovább támad a svéd televízió
Nem értik a svéd köztelevíziónál, miért voltak tapintatlanok, hogy október 23-án vetítették le a hazánkat lejárató riportfilmet. A Hír TV-nek a magyar kormányt bíráló filozófus, Heller Ágnes már azt állította, soha nem mondta azt, hogy a romák, zsidók, homoszexuálisok elleni indulatok felerősödtek volna Magyarországon.
H Ruzsraczky 7.ot.tán________
Megszólalt az MSZP lemondott kommunikációs igazgatója. Déri Balázs azután távozott, hogy a HVG elárulta: tőle kapták meg a botrányos hamisított bajai videót. Déri saját bevallása szerint eddig azért hallgatott szerepéről, mert „az oknyomozó
újságírás kimondatlan szabályai” szerint az ügy csak rá és az újságírókra tartozik. - A találkozókor nem tudtam, hogy manipulált felvételről van szó, és a videóval kapcsolatban egyéb információim sem voltak - közölte Déri szerda késő este az MTI-vel.
A HVG azután „adta ki” forrását, miután a Bács-Kiskun Megyei
Rendőr-főkapitányság tájékoztatást kért a szerkesztőségtől arra vonatkozólag, miként került a felvétel a laphoz. Déri lemondása óta az MSZP illetékesei nem nyilatkoznak az ügyben. A távozó kommunikációs igazgatót kerestük, de ő sem válaszolt kérdéseinkre. Török Zsolt szocialista szóvivő kedden még tagadta, hogy ők adták volna át a videót. - Nem mi adtuk oda a HVG-nek, nem tudjuk, hogy ki és milyen módon és hány példányban kapta meg - nyilatkozta a politikus az ATV-ben.
[Ráég...] Folytatás a 3. oldalon >
Hl Győr Ágnes___________________
Interjút készített a Kobra-film nyomán a svédországi magyar nagykövettel tegnap a svéd állami televízió. Makkay Lilla lapunknak elmondta, a félórás beszélgetés alatt (amelyből néhány perc került adásba) feltett kérdések elsősorban arra irányultak, hogy Magyaror-
szág miként viszonyul a sajtószabadsághoz. A riporter többek közt arra volt kíváncsi, hogy miért okozott ekkora felháborodást az adás hazánkban, és hogy kezdeményezett-e Magyarország a film nyomán bármilyen hivatalos eljárást a svéd kormányszerveknél.
[Tovább...]
Folytatás a 3. oldalon >
Csiba: Az egészségügy nem mindenható
Ml Szálai Laura________________
Csaknem három hónappal azután, hogy a Borsod-Ába-új-Zemplén Megyei Kórház és .Egyetemi Oktató Kórház koraszülött osztályán több csecsemő rejtélyes körülmények között életét vesztette, Csiba Gábor visszatért az intézmény élére. A legfontosabb számára, hogy az ügyben nem állapítottak meg sem szervezeti, sem személyi felelősséget. A főigazgató lapunknak adott interjújában hangsúlyozta, nem várt bocsánatkérést a szaktárcától, ugyanakkor egyes médiumok tájékoztatása hagyott kívánnivalót
maga után, így nekik elnézést kellene kérniük a kórházi közösségtől, amiért falhoz akarták állítani őket.
Csiba Gábor beszélt arról is, a csecsemőhalálok nem riasztották el tömegesen a betegeket, s távolléte alatt sem lett úrrá fejetlenség az intézményben. Véleménye szerint a miskolci esethez hasonló halmozódások mindenütt előfordulhatnak, a probléma az, hogy az egészségügyi ellátórendszerről mindenki azt hiszi, mindenható. Hangsúlyozta, az egészség nem kereskedelmi termék, százszázalékos garanciát nem lehet rá vállalni.
Továbbiak az 5. oldalon
EMLÉKEZÉS. Mindenszentek ünnepén és halottak napán több millióan emlékeztek elhunyt szeretteikre a teme-! tőkben és gyertyagyújtással otthon. Bővebben a 4. oldalon	fotö: bEres Attila